Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Golders Green — второй посмертный CD-альбом с демо-записями, сделанными фронтменом Badfinger Питом Хэмом. Записи охватывают разные периоды, начиная с композиций, написанных им во время работы с The Iveys в 1968 и 1969 годах, и продолжаясь на протяжении всего его участия в Badfinger, вплоть до его самоубийства в 1975 году.
Golders Green is the second posthumous CD release of demo material recorded by Badfinger frontman Pete Ham. The recordings are taken from various eras, beginning with compositions he wrote during his years with The Iveys in 1968 and 1969, and running throughout his tenure with Badfinger, ending with his suicide in 1975.
Содержание
Большинство или все оригинальные записи были сделаны на домашнем двухтрековом магнитофоне Revox, при этом некоторые, по всей видимости, были записаны в профессиональных студиях и затем перенесены на его домашний магнитофон. В большинстве или всех оригинальных записей акцент сделан на том, что Хам исполняет все инструментальные партии. В случаях, когда инструментов было немного, для улучшения звучания привлекались сессионные музыканты. В частности, Боб Джексон, участник Badfinger, позже добавил клавишные к некоторым композициям, а Рон Гриффитс, участник Iveys, – партию бас-гитары. Из-за десятилетий небрежного обращения и неправильного хранения оригинальные ленты сильно повредились и потребовали цифровой переработки перед созданием диска. Более ранний сборник демо-записей Хэма, "7 Park Avenue", был выпущен за два года до этого релиза. "7 Park Avenue" – это адрес, где располагалась резиденция группы Badfinger в Голдерс-Грин. Голдерс-Грин – район Лондона, Англия, наиболее известный, вероятно, крематорием Голдерс-Грин, где покоятся останки многих известных британцев, включая барабанщика The Who Кита Муна, знаменитого психоаналитика Зигмунда Фрейда и комедийного актера Питера Селлерса, звезду фильмов о Розовой Пантере 1960-х годов. Представленный ниже трек-лист соответствует изданиям для США и Великобритании. Последующее японское издание на CD содержит два бонусных трека, перечисленных ниже.
Most or all of the original recordings were made on Ham's home Revox two track tape machine, with some remainders apparently recorded in professional studios and transferred to his home machine. Most or all of the original recordings highlight Ham playing all of the instruments. In cases where the instrumentation was sparse, session musicians were utilised to enhance the recordings. Notably, Badfinger member Bob Jackson later added keyboards to some tracks, and Iveys member Ron Griffiths added some bass guitar. Due to decades of neglect and improper storage, the original tapes were greatly deteriorated and had to be digitally transferred before the disc was made. An earlier collection of Ham demo material, 7 Park Avenue, was released two years prior to this release. 7 Park Avenue was the address of Badfinger's band residence in Golders Green. Golders Green is a community within London, England probably most known for the Golders Green Crematorium which is the final resting place for many famous Britons including The Who drummer Keith Moon, famed psychoanalyst Sigmund Freud, and comedic actor Peter Sellers, star of the 1960s Pink Panther (film) movies. The following track listing represents the US and UK issues. A subsequent Japanese CD issue contains two bonus tracks listed below.