Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2-й батальон 14-й морской пехоты (2/14) – резервный артиллерийский батальон, состоящий из трех огневых батарей и батареи управления. Штаб батальона дислоцируется в Гранд-Прейри, штат Техас. В 2006 году батальон стал первым полностью укомплектованным и боеготовым батальоном HIMARS в Корпусе морской пехоты. Батарея "Fox", базирующаяся в Оклахома-Сити, штат Оклахома, была развернута в июле 2007 года в поддержку операции «Иракская свобода» и стала первой батареей HIMARS Корпуса морской пехоты, принявшей участие в боевых действиях.
2nd Battalion, 14th Marines (2/14) is a reserve artillery battalion comprising three firing batteries and a headquarters battery. The battalion headquarters is in Grand Prairie, Texas. In 2006 the battalion became the first fully operational HIMARS battalion in the Marine Corps. Fox Battery, based in Oklahoma City, Oklahoma. was deployed in July 2007 in support of Operation Iraqi Freedom, and has the distinction of being the first Marine Corps HIMARS battery to deploy into combat.
Миссия
Увеличение и укрепление действующей группировки морской пехоты в военное время, при объявлении национального чрезвычайного положения или в ходе операций в особых условиях.
Augment and reinforce active Marine forces in time of war, national emergency or contingency operations.
История
Батальон был сформирован 26 марта 1943 года в базовом лагере Корпуса морской пехоты Пендлтон, Калифорния. 19 августа 1943 года 2/14 был приписан к 14-му морскому полку. В январе 1944 года 2/14 был развернут на Маршалловых островах и участвовал в следующих кампаниях Тихоокеанского театра военных действий во время Второй мировой войны: битва за Кваджалейн, битва за Тиниан и битва за Иво-Дзиму. В октябре 1945 года они были передислоцированы в лагерь Пендлтон, Калифорния, и расформированы 15 ноября 1945 года. 2/14 был вновь активирован 1 июля 1962 года в NAS Dallas в Гранд-Прейри, штат Техас. В феврале 1966 года 2/14 был приписан к 4-й морской дивизии в составе резерва Корпуса морской пехоты. В 1988 году они переехали на отдельный резервный объект недалеко от центра города Форт-Уэрт, штат Техас. В марте 2000 года они вернулись в Гранд-Прейри, штат Техас, в комплекс резерва вооруженных сил Гранд-Прейри. Батальон участвовал в операциях «Щит пустыни» и «Буря в пустыне» в Юго-Западной Азии с ноября 1990 года по апрель 1991 года. 2/14 также развернул батареи в поддержку операций «Иракская свобода» и «Неустанная свобода».
The battalion was commissioned on 26 March 1943 at Marine Corps Base Camp Pendleton, California. On 19 August 1943, 2/14 was assigned to the 14th Marine Regiment. During January 1944, 2/14 was deployed to the Marshall Islands and participated in the following World War II Pacific campaigns: Battle of Kwajalein, Battle of Tinian and the Battle of Iwo Jima. They were redeployed during October 1945 to Camp Pendleton, California and deactivated on 15 November 1945. The 2/14 was reactivated on 1 July 1962 at NAS Dallas in Grand Prairie, Texas. In February 1966, 2/14 was assigned to the 4th Marine Division as part of Marine Forces Reserve. They relocated to a standalone reserve facility near downtown Fort Worth, Texas in 1988. In March 2000 they returned to Grand Prairie, Texas at the Grand Prairie Armed Forces Reserve Complex. The battalion participated in Operation Desert Shield and Operation Desert Storm, Southwest Asia, November 1990 – April 1991. 2/14 has additionally deployed batteries in support of Operation Iraqi Freedom and Operation Enduring Freedom.