Введение
Комната, где собираются трейдеры, работающие на финансовых рынках Комната торговли собирает трейдеры, работающие на финансовых рынках. Торговую комнату также часто называют фронт-офисом. Также используются термины "торговый зал" и "торговый зал", вдохновленный последним термином открытой кривой биржи. Поскольку открытый крик постепенно заменяется электронной торговлей, торговая комната становится единственным оставшимся местом, которое является эмблемой финансового рынка. Это также наиболее вероятное место в финансовом учреждении, где внедряются новейшие технологии, прежде чем они распространяются на другие его виды деятельности. Специализированные компьютерные лаборатории, которые имитируют торговые залы, известны как "торговые лаборатории" или "финансовые лаборатории" в университетах и бизнес-школах.
A trading room gathers traders operating on financial markets. The trading room is also often called the front office. The terms "dealing room" and "trading floor" are also used, the latter being inspired from that of an open outcry stock exchange. As open outcry is gradually replaced by electronic trading, the trading room becomes the only remaining place that is emblematic of the financial market. It is also the likeliest place within the financial institution where the most recent technologies are implemented before being disseminated in its other businesses. Specialized computer labs that simulate trading rooms are known as "trading labs" or "finance labs" in universities and business schools.
Контекст
Торговые комнаты впервые появились среди крупных брокеров США, таких как Morgan Stanley, с 1971 года, с созданием NASDAQ, для которого необходим торговый стол для акций в их помещениях, и ростом вторичного рынка федеральных долговых продуктов, для которого необходим торговый стол для облигаций. Распространение торговых залов в Европе в период с 1982 по 1987 годы было впоследствии способствовано двумя реформами организации финансовых рынков, которые были осуществлены примерно одновременно в Соединенном Королевстве и Франции. В Соединенном Королевстве, Большой взрыв на Лондонской фондовой бирже, убрал различие между биржевыми брокерами и фондовыми работодателями, и побудил американские инвестиционные банки, до сих пор лишенные доступа к LSE, создать торговый зал в Лондонском Сити. Во Франции дерегулирование рынков капитала, осуществленное Пьером Береговой, министром экономики и финансов, в период с 1984 по 1986 год, привело к созданию инструментов денежного рынка, фьючерсного рынка процентных ставок, MATIF, рынка опционов на акции, MONEP, рационализации управления государственным долгом с многочисленными выпусками облигаций на аукционе и созданию статуса основного дилера. Каждый сегмент развивающихся рынков поднял потребность в новых специализированных позициях трейдера внутри торгового зала.
Ранние годы
Телефон и телепринтер были первыми основными инструментами брокера. Телепринтер, или телетайп, получал финансовые котировки и печатал их на ленте. Акции США были идентифицированы символом, состоящим из одной или трех букв, за которым следует последняя цена, самая низкая и самая высокая, а также объем за день. Трансляция приближалась к реальному времени, котировки редко задерживались более чем на 15 минут, но брокер, ищущий цену заданной ценной бумаги, должен был прочитать ленту. Уже в 1923 году компания Trans Lux установила на Нью-Йоркской бирже систему проекции прозрачной ленты на большой экран. Эта система была впоследствии принята большинством брокеров, аффилированных с NYSE, до 1960-х годов. В 1956 году на рынок вышло решение под названием Teleregister; эта электромеханическая доска существовала в двух версиях, из 50 или 200 лучших ценных бумаг, зарегистрированных на NYSE; но нужно было интересоваться этими акциями, а не другими В 1960-х годах рабочая станция трейдера была примечательна из-за переполненности телефонов. Торговец жонглировал сотовыми телефонами, чтобы одновременно обсуждать с несколькими брокерами. Электромеханический, а затем электронный калькулятор позволил ему или ей выполнять основные вычисления. В 1970-х годах, если появление PABX уступило место некоторому упрощению телефонного оборудования, разработка альтернативных решений отображения, однако, привела к увеличению количества видеомониторов на своих столах, кусочки оборудования, которые были специфичны и проприетарны для их соответствующего поставщика финансовых данных. Основными участниками рынка финансовых данных были: Telerate, Reuters, Bloomberg с его терминалом Bloomberg, Knight Ridder, в частности, с его предложением Viewtron, Quotron и Bridge, более или менее специализирующиеся на сегментах денежного рынка, валютного рынка, рынка ценных бумаг, соответственно, для первых трех из них.
As early as 1923, the Trans Lux company installed the NYSE with a projection system of a transparent ticker tape onto a large screen. This system has been subsequently adopted by most NYSE affiliated brokers till the 1960s. In 1956, a solution called Teleregister, came to the market; this electro mechanical board existed in two versions, of the top 50 or top 200 securities listed on the NYSE; but one had to be interested in those equities, and not in other ones
During the 1960s, the trader's workstation was remarkable for the overcrowding of telephones. The trader juggled with handsets to discuss with several brokers simultaneously. The electromechanical, then electronic, calculator enabled him or her to perform basic computations. In the 1970s, if the emergence of the PABX gave way to some simplification of the telephony equipment, the development of alternative display solutions, however, lead to a multiplication of the number of video monitors on their desks, pieces of hardware that were specific and proprietary to their respective financial data provider. The main actors of the financial data market were; Telerate, Reuters, Bloomberg with its Bloomberg Terminal, Knight Ridder notably with its Viewtron offering, Quotron and Bridge, more or less specialised on the money market, foreign exchange, securities market segments, respectively, for the first three of them.
Появление электронных таблиц
С начала 1980-х годов торговые залы увеличились и воспользовались распространением микрокомпьютеров. Появились электронные таблицы, предлагаемые продукты были разделены между миром MS DOS/Windows/PC и миром Unix. Для ПК была Lotus 123, она была быстро заменена Excel для рабочих станций и терминалов. Для UNIX были Applix и Wingz среди других. Вдоль видеомониторов на столах нужно было найти место, чтобы установить компьютерный экран. Довольно быстро Excel стал очень популярным среди трейдеров, как инструмент поддержки принятия решений, как средство управления их позицией, и оказался сильным фактором для выбора платформы Windows NT за счет платформы Unix или VAX / VMS. Хотя в течение этого десятилетия альтернативные варианты программного обеспечения увеличились, торговая палата страдала от отсутствия операционной совместимости и интеграции. Сначала была мало автоматизированная передача сделок от настольных инструментов фронт-офиса, в частности Excel, к программному обеспечению корпоративных приложений, которое постепенно внедрялось в бэк-офисах; трейдеры записывали свои сделки, заполняя форму, напечатанную в разном цвете в зависимости от направления (покупка / продажа или займ / займ), и клерк бэк-офиса приезжал и набирал кучи билетов через регулярные промежутки времени, чтобы они могли быть повторно захвачены в другой системе.
Цифровая революция
Приложения для видеодисплеев не только упакованы в громоздкие коробки, их режим отображения на основе поиска больше не был адаптирован к рынкам, которые приобретали большую ликвидность и в дальнейшем требовали принятия решений за пару секунд. Трейдеры ожидали, что рыночные данные будут поступать к ним в режиме реального времени, без необходимости вмешательства клавиатуры или мыши, и беспрепятственно обеспечивать их инструменты поддержки принятия решений и обработки позиций. Цифровая революция, начавшаяся в конце 1980-х годов, стала катализатором, который помог удовлетворить эти ожидания. Внутри торговой комнаты он нашёл свое выражение в установке цифровой системы отображения данных, своего рода локальной сети. Входящие потоки соединились от разных поставщиков данных, и эти синдицированные данные были распределены на рабочие столы трейдеров. Один называет кормовой обработчик сервером, который получает данные от интегратора и передает их в местную систему распределения. Reuters с его TRIARCH 2000, Teknekron с его TIB, Telerate с TTRS, Micrognosis с MIPS, вскоре разделили этот растущий рынок. Эта инфраструктура является необходимым условием для дальнейшей установки на каждом рабочем столе программного обеспечения, которое получает, отображает и графически анализирует эти данные. Этот тип программного обеспечения обычно позволяет трейдеру собирать соответствующую информацию на составных страницах, включая панель новостей в текстовом формате, скользящую в режиме реального времени снизу вверх, панель котировок, например, спотовые курсы по отношению к доллару США, каждое обновление котировок или тик , отображающееся в обратном виде в течение одной или двух секунд, панель графического анализа с скользящими средними, MACD, свечами или другими техническими индикаторами, другая панель, отображающая конкурентные котировки от различных брокеров и т. Д. Две семейства программных пакетов принадлежали к этому новому поколению инструментов, одна из которых была посвящена платформам Windows NT, другая - платформам Unix и VMS. Однако Bloomberg и другие, в основном отечественные, провайдеры, избегали этого движения, предпочитая придерживаться модели сервисного бюро, где каждый настольный монитор просто отображает данные, которые хранятся и обрабатываются в помещениях поставщика. Подход этих провайдеров заключался в том, чтобы обогатить свою базу данных и функциональные возможности настолько, чтобы вопрос об открытии их подачи данных для любой электронной таблицы или системы третьей стороны становился бессмысленным. В это десятилетие также появилось телевидение в торговых залах. Пресс-конференции, проводимые президентами центральных банков, теперь стали событиями, которые с нетерпением ждут, когда тон и жесты расшифровываются. Торговец смотрит на телевизор, а затем на компьютер, чтобы наблюдать за реакцией рынков на декларации, и очень часто имеет одного клиента по телефону. Reuters, Bloomberg, CNN, CNBC предлагают каждый свой новостной канал, специально посвященный финансовым рынкам.
Two software package families were belonging to this new generation of tools, one dedicated to Windows NT platforms, the other to Unix and VMS platforms. However, Bloomberg and other, mostly domestic, providers, shunned this movement, preferring to stick to a service bureau model, where every desktop based monitor just displays data that are stored and processed on the vendor's premises. The approach of these providers was to enrich their database and functionalities enough so that the issue of opening up their datafeed to any spreadsheet or third party system gets pointless. This decade also witnessed the irruption of television inside trading rooms. Press conferences held by central bank presidents are henceforth eagerly awaited events, where tone and gestures are decrypted. The trader has one eye on a TV set, the other on a computer screen, to watch how markets react to declarations, while having, very often, one customer over the phone. Reuters, Bloomberg, CNN, CNBC each propose their news channel specially dedicated to financial markets.
Интернет и пропускная способность
Развитие интернета привело к снижению стоимости информации, включая финансовую информацию. Это стало серьезным ударом для интеграторов, которые, как и Reuters, вкладывали много средств в предыдущие годы в массовую доставку данных на рынки в режиме реального времени, но в дальнейшем зафиксировали волну прекращения подписки на данные, а также снижение продаж лицензий на распространение данных и программное обеспечение для отображения. Кроме того, инвестиции кабельных операторов приводят к огромному росту информационной транспортной мощности во всем мире. Учреждения с несколькими торговыми залами в мире воспользовались этой пропускной способностью, чтобы связать свои зарубежные сайты со своими штаб-квартирами в модели хаба и спика. Появление технологий, таких как Citrix, поддержало эту эволюцию, поскольку они позволяют удаленным пользователям подключаться к виртуальному рабочему столу, откуда они затем получают доступ к центральным приложениям с уровнем комфорта, аналогичным уровню местного пользователя. Если ранее инвестиционный банк должен был развернуть программное обеспечение в каждом торговом зале, то теперь он может ограничить такие инвестиции одним местом. Стоимость реализации заграничного сайта снижается, в основном, на телекоммуникационный бюджет. И поскольку архитектура ИТ упрощается и централизуется, ее можно также передавать на аутсорсинг. В последние годы основные поставщики технологий, действующие на рынке торговых залов, разрабатывают услуги хостинга.
Программное обеспечение
С конца 1980-х годов на рабочих столах трейдеров быстро распространялись рабочие листы, в то время как руководителю торговой комнаты все еще приходилось полагаться на консолидированные позиции, которым не хватало как реального времени, так и точности. Разнообразие алгоритмов оценки, хрупкость рабочих листов, несущая риск потери критически важных данных, посредственные сроки отклика, предоставляемые ПК при выполнении тяжелых вычислений, отсутствие видимости действий трейдеров, все это повысило потребность в общих информационных технологиях или корпоративных приложениях, как это позже называлась отрасль. Но у учреждений есть и другие требования, которые зависят от их бизнеса, будь то торговля или инвестиции.
Электронная торговля
Телефон, используемый на внебиржевых рынках, подвержен недоразумению. Если обе стороны не могут четко понять друг друга в торговых условиях, может быть слишком поздно изменить сделку, как только полученное подтверждение выявит аномалию. Первыми рынками, где появилась электронная торговля, стали валютные рынки. Reuters создает свою службу по продаже мониторов Reuter в 1981 году. Контрагенты встречаются друг с другом с помощью экрана и согласовывают транзакцию в режиме видеотекста, где данные свободно структурированы. В мире электронной торговли появляются несколько продуктов, включая Bloomberg Terminal, BrokerTec, TradeWeb и Reuters 3000 Xtra для ценных бумаг и иностранной валюты. В то время как итальянский Telematico (MTS) находит свое место в европейских торговых залах для торговли суверенным долгом. В последнее время на рынок появились другие специализированные продукты, такие как Swapswire, для сделки по процентным свопам, или SecFinex и EquiLend, для размещения ценных бумаг в качестве кредитов или займов (заемщик оплачивает абонентскую плату за услугу). Однако эти системы также обычно не обладают ликвидностью. Вопреки часто повторяемому прогнозу, электронная торговля не уничтожила традиционный брокерский бизнес между дилерами. Кроме того, трейдеры предпочитают смешивать оба режима: экран для обнаружения цены и голос для организации крупных транзакций.
Управление заказами и маршрутизация
Для продуктов организованных рынков процессы отличаются: заказы клиентов должны собираться и централизовываться; часть их может быть перенаправлена для внутреннего согласования, через так называемые альтернативные торговые системы (ATS); заказы с большим размером или на акции с низкой ликвидностью или зарегистрированные на иностранной бирже, а также заказы от корпоративных клиентов, чьи торговые контакты находятся в торговом зале, предпочтительно направляются либо к брокерам, либо к многосторонним торговым системам (МТС); остальные отправляются непосредственно на местную фондовую биржу, с которой учреждение подключено электронным путем. Затем ордера выполняются частично или полностью, а затем распределяются на соответствующие счета клиентов. Увеличение количества перечисленных продуктов и торговых площадок требует управления этой книгой заказов с помощью соответствующего программного обеспечения. Фондовые биржи и фьючерсные рынки предлагают свою собственную систему фронт-энда для захвата и передачи заказов или, возможно, программирующий интерфейс, чтобы позволить учреждениям-членам подключить свою систему управления заказами, которую они разработали в доме. Но издатели программного обеспечения вскоре продают пакеты, которые берут на себя ответственность за различные протоколы связи на этих рынках; Фидесса, базирующаяся в Великобритании, имеет сильное присутствие среди членов LSE; Sungard Global Trading и шведское Orc Software являются ее крупнейшими конкурентами.
Управление портфелем
С возвращением исполнения ордеров, управляющий взаимным фондом, а также трейдер инвестиционного банка должны обновить свои позиции. Однако управляющему не нужно переоценивать свои в реальном времени: в отличие от трейдера, чей временной горизонт составляет день, у управляющего портфелем есть среднесрочная и долгосрочная перспектива. Тем не менее, менеджеру необходимо проверить, что все, что он продает, доступно на его депозитном счете; ему также нужна функция сравнительного анализа, с помощью которой он может отслеживать показатели своего портфеля с показателями своего эталонного показателя; если они слишком сильно расходятся, ему нужен механизм для его перебалансирования путем автоматического генерирования ряда покупок и продаж, чтобы распределение портфеля вернулось к показателям эталонного показателя.
Отношения с бэк-офисом
В большинстве стран банковское регулирование требует принципа независимости между фронт-офисом и бэк-офисом: сделка, заключенная торговой палатой, должна быть подтверждена бэк-офисом, чтобы впоследствии быть подтверждена контрагенту, расплачиваться и учитываться. Обе службы должны отчитываться перед подразделениями, которые независимы от каждого на самом высоком возможном уровне в иерархии. В Германии, в соответствии с этим регламентом, существует "принцип четырех глаз", согласно которому каждый торговец должен видеть все свои переговоры, прежде чем они будут переданы в бэк-офис. В континентальной Европе с начала 1990-х годов учреждения делают упор на прямой процесс обработки (STP), то есть автоматизацию передачи торговли в бэк-офис. Их цель - повысить производительность персонала бэк-офиса, заменив процесс рекаптерации сделок процессом валидации. Издатели программного обеспечения для управления рисками или управления активами отвечают этим ожиданиям, либо добавляя в свою систему функциональные возможности бэк-офиса, ранее предназначенные для фронт-офиса, либо развивая свою связь, чтобы облегчить интеграцию сделок в надлежащий пакет, ориентированный на бэк-офис. Англосаксонские учреждения, имеющие меньше ограничений в найме дополнительного персонала в бэк-офисах, имеют меньшую насущную потребность в автоматизации и разработке таких интерфейсов всего через несколько лет. На рынках ценных бумаг институциональные реформы, направленные на сокращение задержки расчетов с типичных 3 рабочих дней до одного или даже нулевого дня, могут стать мощным фактором автоматизации процессов обработки данных. Пока фронт-офис и бэк-офис работают отдельно, трейдеры, которые не хотят сами фиксировать свои сделки в системе фронт-офиса, которую они, естественно, считают более громоздкой, чем электронная таблица, испытывают соблазн отказаться от себя в пользу помощника или среднего офисного клерка. Политика STP является косвенным средством принуждения трейдеров к собственному сбору. Кроме того, с годами в качестве "наилучшей практики" или даже правила все чаще рассматривается использование ИТ для фиксации торговли в кратчайшие сроки после фактических переговоров. Банковское регулирование, как правило, лишает трейдеров возможности переоценивать свои позиции по цене по их выбору. Однако сотрудники бэк-офиса не обязательно лучше всего подготовлены к критике цен, предлагаемых трейдерами на сложные или едва ли ликвидные инструменты, и которые не публикуются независимым источником, таким как Bloomberg.
Разрушенные комнаты
5 мая 1996 года, в ночь с субботы на воскресенье, пожар, предположительно преступный, опустошил торговый зал Crédit Lyonnais; торговые предприятия были переведены через пару дней на резервный, или восстановительный, участок в пригороде Парижа. 11 сентября 2001 года во время нападения на Всемирный торговый центр было разрушено торговое помещение Cantor Fitzgerald и погибли 658 человек, две трети его сотрудников. Но через неделю дело возобновилось.
Азартные игры
Торговые залы также используются в секторе спортивных азартных игр. Этот термин часто используется для обозначения отделов, занимающихся установлением обязательств и коэффициентов букмекеров, где управляются обязательствами и корректируются коэффициенты. Примерами являются интернет-букмекеры, базирующиеся в Карибском бассейне, а также юридические букмекерские конторы в Соединенном Королевстве, такие как William Hill, Ladbrokes и Coral, которые управляют торговыми комнатами для управления рисками. Рост бирж ставок, таких как Betfair, также привел к появлению "торговых залов", предназначенных для профессиональных игроков. (ссылка: газета Racing Post 19/7/07) Первое такое заведение было открыто в Эдинбурге в 2003 году, но позже закрылось. Профессиональные игроки обычно платят ежедневную "местную" плату в размере около 30 фунтов стерлингов в день за использование ИТ-услуг и спортивных спутниковых каналов, используемых для ставок. Сегодня в Великобритании восемь таких торговых залов, два из которых расположены в Лондоне, один в Хайгейте и один в Канарском причал.