Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Combat Logistics Battalion 5 (CLB 5) - это батальон морской пехоты США. CLB 5 является подчиненным батальоном 1-го боевого логистического полка и 1-й морской логистической группы. База подразделения находится в военном лагере Корпуса морской пехоты Пендлтон, Калифорния. Прозвище батальона - "Путешественник", названный в честь 16-ручной серой американской лошади, которую генерал Роберт Ли ввел в бой во время Гражданской войны в США. Слоган подразделения - "Успех не случаен".
Combat Logistics Battalion 5 (CLB 5) is a logistics battalion of the United States Marine Corps. CLB 5 is a subordinate battalion to Combat Logistics Regiment 1 and the 1st Marine Logistics Group. The unit is based out of the Marine Corps Base Camp Pendleton, California. The battalion nickname is "Traveller", named after the 16 hand grey American Saddlebred horse ridden into battle by General Robert E. Lee during the American Civil War. The unit slogan is "Success Is Not An Accident."
Миссия
Оказать прямую поддержку тактической логистике 5-му морскому полку за пределами его органических возможностей в области транспорта, снабжения промежуточного уровня, обслуживания на полевом уровне и общей техники.
Provide direct support tactical logistics to the 5th Marine Regiment beyond its organic capabilities in the areas of transportation, intermediate level supply, field level maintenance, and general engineering.
История
Боевой батальон 5 был активирован 25 мая 2006 года в лагере Пендлтон, штат Калифорния, и назначен в качестве подчиненного батальона в боевой полк 1. Участвовал в операции "Иракская свобода" (OIF), Ирак с сентября 2006 года по март 2007 года и снова в августе 2008 года по февраль 2009 года. Участвовал в операции "Долгая свобода" (OEF), Афганистан с марта по октябрь 2010 года и снова с марта по август 2012 года. Оказал задачи организованной логистической отряды в поддержку специального назначения морской воздушной наземной целевой группы (SPMAGTF) Кризисный ответ центрального командования с 2015 2017. Участвовал в морских ротационных силах Дарвина (MRF D) 20.2 в Дарвине, Австралия с марта по октябрь 2020 года в качестве логистического командного элемента (LCE). Участвовал в морских ротационных силах Дарвина (MRF D) 22.2 в Дарвине, Австралия с марта по октябрь 2022 года в качестве логистического командного элемента (LCE).
Combat Logistics Battalion 5 was activated on 25 May 2006 at Camp Pendleton, California and assigned as a subordinate battalion to Combat Logistics Regiment 1. Participated in Operation Iraqi Freedom (OIF), Iraq from September 2006 to March 2007 and again in August 2008 to February 2009. Participated in Operation Enduring Freedom (OEF), Afghanistan from March to October 2010 and again from March to August 2012. Provided task organized logistics detachments in support of Special Purpose Marine Air Ground Task Force (SPMAGTF) Crisis Response CENTRAL COMMAND from 2015–2017. Participated in Marine Rotational Force Darwin (MRF D) 20.2 in Darwin, Australia from March to October 2020 as the Logistics Command Element (LCE). Participated in Marine Rotational Force Darwin (MRF D) 22.2 in Darwin, Australia from March to October 2022 as the Logistics Command Element (LCE).
Предыдущие командиры
Подполковник М. Э. Трэвис Подполковник Джо Л. Ярош Подполковник Роберт Т. Мид Подполковник Брайан У. Экариус Подполковник Сэм К. Ли Подполковник Мэтью Т. Джеймс Подполковник Джон Ф. Сото-младший Подполковник Шон А. Мейер
LtCol M. E. Travis
LtCol Joe L. Jarosz
LtCol Robert T. Meade
LtCol Brian W. Ecarius
LtCol Sam K. Lee
LtCol Matthew T. James
LtCol John F. Soto Jr.
LtCol Shawn A. Meier