Введение
Американский писатель Франсиско Голдман (родился в 1954 году) - американский писатель, журналист и профессор литературы и творческого письма Аллен К. Смит, Тринити-колледж. Его последний роман, "Монки-бой" (2021), был финалистом Пулитцеровской премии по художественной литературе 2022 года.
Francisco Goldman (born 1954) is an American novelist, journalist, and Allen K. Smith Professor of Literature and Creative Writing, Trinity College. His most recent novel, Monkey Boy (2021), was a finalist for the 2022 Pulitzer Prize for Fiction.
Жизнь
Франсиско Голдман родился в Бостоне, штат Массачусетс, в семье католической гватемальской матери и еврейского американского отца. Голдман учился в колледже Хобарта, Мичиганском университете и Семинаре колледжа Новой школы социальных исследований. Он изучал перевод в Нью-Йоркском университете, и свободно говорит на английском и испанском языках. Преподавал в Колумбийском университете в программе MFA; Бруклинский колледж; Институт новой журналистики (основанный Габриэлем Гарсиа Маркесом) в Картагене, Колумбия; Летний институт Мендеса Пелайо в Сантандере, Испания; Североамериканский институт в Барселоне, Испания. Он был резидентом Фонда UCross. Франсиско Голдман был награжден стипендией Мэри Эллен фон дер Хейден для художественной литературы, а также был членом Гуггенхайма и членом Американской академии в Берлине в 2010 году. Он писал для The New Yorker, New York Times Magazine, Harper's и многих других изданий. Он делит свое время между Бруклином и Мехико; преподает творческое письмо и литературу в Тринити-колледже; и руководит премией Aura Estrada.
Карьера
Франсиско Голдман опубликовал пять романов и одну книгу научной фантастики. Его последний роман - "Монки-бой", опубликованный в 2021 году и финалист Пулитцеровской премии по художественной литературе 2022 года. Его предыдущий роман, "Скажи её имя", был опубликован в апреле 2011 года. Его первый роман "Долгая ночь белых куриц" (1992) получил премию Сью Кауфман за первую художественную литературу. Его последующие романы были финалистами нескольких премий, в том числе "The Pen/Faulkner" и Международной литературной премии Дублина. "Искусство политического убийства" выиграло Книжную премию "Индекс цензуры Т. Р. Файвеля", Книжную премию "WOLA/Duke Human Rights Book Award" и попало в шорт-лист Международной премии Ришада Капучинского за литературный репортаж 2012 года. "Скажи её имя" в переводе на французский язык получил премию "Femina Etranger" в 2011 году. В ноябре 2007 года Голдман выступил в качестве редактора гостевой художественной литературы для журнала Guernica. "Обыкновенный моряк" был назван одной из 100 лучших американских книг века по версии The Hungry Mind Review. В 1998 году он получил стипендию Гуггенхайма и был членом Центра Калмана в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Его книги были переведены и опубликованы на 15 языках по всему миру. В 1980-х годах Голдман освещал войны в Центральной Америке в качестве редактора журнала Harper's. Книга Голдмана 2007 года "Искусство политического убийства: кто убил епископа?" - это научно-фантастический рассказ об убийстве гватемальским католическим епископом Хуаном Хосе Герарди Кондера гватемальскими военными. Книга, расширение его статьи в The New Yorker, представляет собой кульминацию многолетних журналистских расследований. Книга была выбрана в качестве "Замечательной книги" Нью-Йорк Таймс и "Лучшей книги года" в книжном мире Washington Post, The Economist, The Chicago Tribune, The San Francisco Chronicle и New York Daily News. Книга получила широкое признание. Книга является лауреатом премии TR Fyvel Freedom of Expression Book Award от 2008 года от Индекса цензуры и премии Дьюкского университета WOLA (Вашингтонский офис по Латинской Америке) за книгу по правам человека 2008 года. В 2008 году книга была номинирована на премию "Золотой кинжал" в области научной фантастики и на первую премию "Уорвик" за писательство. Издание в мелочном варианте было опубликовано с послесловие, предназначенное для опровержения критиков в "кампании дезинформации" против выводов книги.
Брак и семья
Голдман был женат на Ребекке (Бекс) Брайан, романисте, в начале 1980-х годов. Они развелись в 1985 году. В 2005 году Голдман женился на Ауре Эстраде, которая погибла в результате несчастного случая с бодисерфингом в Мексике в 2007 году. Он учредил в ее честь премию "Аура Эстрада", которая вручается каждые два года женщине-писательнице в возрасте 35 лет и младше, которая пишет на испанском языке и живет в Соединенных Штатах или Мексике. Гольдман написал о смерти жены и их отношениях в автобиографическом романе "Скажи её имя". Он адаптировал часть из нее как "Волну", опубликованную в издании The New Yorker от 7 февраля 2011 года.
Антологизированный
"Мексика" в "Бикон Пресс" лучший 2001 года. "Моро как я" в "Половина и половина: писатели о двухрасовом и бикультурном взрослении".
Переводы
Две короткие истории Габриэля Гарсиа Маркеса в журнале Playboy, одна из которых, "Путь твоей крови в снегу", получила в том году Национальную премию журнала за художественную литературу.
Интервью
"Сьюзан Чои беседует с Франсиско Голдманом", The Believer, август 2004 года. Франсиско Голдман беседует с Семи Челас", "Брик: литературный журнал", зима 2004 года (выпуск 74). "Литературное Гисадо: интервью с Франсиско Голдманом" Марион Виник, The Austin Chronicle, 6 июня 1997 года. Франсиско Голдман обсуждает свою новую книгу "Божественный муж", NPR Morning Edition, 27 октября 2004 года. Интервью с Франсиско Голдманом Уит Коппедж, Pif Magazine, 30 октября 2008 года.