Введение

Американский писатель Франсиско Голдман (родился в 1954 году) - американский писатель, журналист и профессор литературы и творческого письма Аллен К. Смит, Тринити-колледж. Его последний роман, "Монки-бой" (2021), был финалистом Пулитцеровской премии по художественной литературе 2022 года.

Жизнь

Франсиско Голдман родился в Бостоне, штат Массачусетс, в семье католической гватемальской матери и еврейского американского отца. Голдман учился в колледже Хобарта, Мичиганском университете и Семинаре колледжа Новой школы социальных исследований. Он изучал перевод в Нью-Йоркском университете, и свободно говорит на английском и испанском языках. Преподавал в Колумбийском университете в программе MFA; Бруклинский колледж; Институт новой журналистики (основанный Габриэлем Гарсиа Маркесом) в Картагене, Колумбия; Летний институт Мендеса Пелайо в Сантандере, Испания; Североамериканский институт в Барселоне, Испания. Он был резидентом Фонда UCross. Франсиско Голдман был награжден стипендией Мэри Эллен фон дер Хейден для художественной литературы, а также был членом Гуггенхайма и членом Американской академии в Берлине в 2010 году. Он писал для The New Yorker, New York Times Magazine, Harper's и многих других изданий. Он делит свое время между Бруклином и Мехико; преподает творческое письмо и литературу в Тринити-колледже; и руководит премией Aura Estrada.

Карьера

Франсиско Голдман опубликовал пять романов и одну книгу научной фантастики. Его последний роман - "Монки-бой", опубликованный в 2021 году и финалист Пулитцеровской премии по художественной литературе 2022 года. Его предыдущий роман, "Скажи её имя", был опубликован в апреле 2011 года. Его первый роман "Долгая ночь белых куриц" (1992) получил премию Сью Кауфман за первую художественную литературу. Его последующие романы были финалистами нескольких премий, в том числе "The Pen/Faulkner" и Международной литературной премии Дублина. "Искусство политического убийства" выиграло Книжную премию "Индекс цензуры Т. Р. Файвеля", Книжную премию "WOLA/Duke Human Rights Book Award" и попало в шорт-лист Международной премии Ришада Капучинского за литературный репортаж 2012 года. "Скажи её имя" в переводе на французский язык получил премию "Femina Etranger" в 2011 году. В ноябре 2007 года Голдман выступил в качестве редактора гостевой художественной литературы для журнала Guernica. "Обыкновенный моряк" был назван одной из 100 лучших американских книг века по версии The Hungry Mind Review. В 1998 году он получил стипендию Гуггенхайма и был членом Центра Калмана в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Его книги были переведены и опубликованы на 15 языках по всему миру. В 1980-х годах Голдман освещал войны в Центральной Америке в качестве редактора журнала Harper's. Книга Голдмана 2007 года "Искусство политического убийства: кто убил епископа?" - это научно-фантастический рассказ об убийстве гватемальским католическим епископом Хуаном Хосе Герарди Кондера гватемальскими военными. Книга, расширение его статьи в The New Yorker, представляет собой кульминацию многолетних журналистских расследований. Книга была выбрана в качестве "Замечательной книги" Нью-Йорк Таймс и "Лучшей книги года" в книжном мире Washington Post, The Economist, The Chicago Tribune, The San Francisco Chronicle и New York Daily News. Книга получила широкое признание. Книга является лауреатом премии TR Fyvel Freedom of Expression Book Award от 2008 года от Индекса цензуры и премии Дьюкского университета WOLA (Вашингтонский офис по Латинской Америке) за книгу по правам человека 2008 года. В 2008 году книга была номинирована на премию "Золотой кинжал" в области научной фантастики и на первую премию "Уорвик" за писательство. Издание в мелочном варианте было опубликовано с послесловие, предназначенное для опровержения критиков в "кампании дезинформации" против выводов книги.

Брак и семья

Голдман был женат на Ребекке (Бекс) Брайан, романисте, в начале 1980-х годов. Они развелись в 1985 году. В 2005 году Голдман женился на Ауре Эстраде, которая погибла в результате несчастного случая с бодисерфингом в Мексике в 2007 году. Он учредил в ее честь премию "Аура Эстрада", которая вручается каждые два года женщине-писательнице в возрасте 35 лет и младше, которая пишет на испанском языке и живет в Соединенных Штатах или Мексике. Гольдман написал о смерти жены и их отношениях в автобиографическом романе "Скажи её имя". Он адаптировал часть из нее как "Волну", опубликованную в издании The New Yorker от 7 февраля 2011 года.

Антологизированный

"Мексика" в "Бикон Пресс" лучший 2001 года. "Моро как я" в "Половина и половина: писатели о двухрасовом и бикультурном взрослении".

Переводы

Две короткие истории Габриэля Гарсиа Маркеса в журнале Playboy, одна из которых, "Путь твоей крови в снегу", получила в том году Национальную премию журнала за художественную литературу.

Интервью

"Сьюзан Чои беседует с Франсиско Голдманом", The Believer, август 2004 года. Франсиско Голдман беседует с Семи Челас", "Брик: литературный журнал", зима 2004 года (выпуск 74). "Литературное Гисадо: интервью с Франсиско Голдманом" Марион Виник, The Austin Chronicle, 6 июня 1997 года. Франсиско Голдман обсуждает свою новую книгу "Божественный муж", NPR Morning Edition, 27 октября 2004 года. Интервью с Франсиско Голдманом Уит Коппедж, Pif Magazine, 30 октября 2008 года.