Введение

Укфилд (произносится /ˈʌkfiːld/) — город в округе Уэлден в Восточном Сассексе, расположенный на юго-востоке Англии. Город находится на реке Ук, одном из притоков реки Уз, на южной окраине Велда.

Этимология

"Uckfield", впервые зафиксированное в письменных источниках как "Uckefeld" в 1220 году, – это англосаксонское название местности, означающее «открытое поле человека по имени Укка». Оно образовано из древнеанглийского личного имени «Укка» и древнеанглийского обозначения места «feld», которое обозначает открытую местность или незастроенную землю (или, начиная с X века, пахотные земли). Многие другие населённые пункты в этом районе также содержат суффикс «feld», что может указывать на земли, контрастирующие с окружающими лесами Велда, в частности, с лесом Эшдаун, расположенным непосредственно к северу.

История

Подробную историческую хронологию можно найти на сайте A Vision of Britain. Первое упоминание в исторических документах датируется концом тринадцатого века. Укфилд развивался как место остановки на паломническом пути между Кентербери, Чичестером и Льюисом. Поселение начало формироваться вокруг брода через реку, включая знаменитую местную Pudding Cake Lane, где путешественники посещали трактир, чтобы отведать пудингового пирога, и Bridge Cottage XV века – старейший сохранившийся дом в Укфилде, который сейчас является музеем. Город развивался вдоль Главной улицы и в районах Нового города (последний расположен к югу от первоначального центра). Семья Эверсфилд, впоследствии прославившаяся в истории Сассекса и давшая своё имя главной прибрежной улице Сент-Леонардс-он-Си, первоначально поселилась в Укфилде, переехав из Суррея. Эта семья, позже владевшая поместьем Денне-Парк в Хоршеме и представлявшая его в парламенте, сколотила значительное состояние благодаря бракам, приобретению недвижимости и чугунному литью. Их стремительный взлёт к богатству и влиянию был головокружительным: в XV веке в Сассексе их описывали как «йоменов», но уже через поколение они вошли в число первых представителей сассекского дворянства.

Церковная улица

Церковная улица находилась в центре первоначального поселения Укфилд, рядом со средневековой часовней (построенной около 1291 года), которая была заменена нынешней приходской церковью в 1839 году. Она расположена на древнем тракте, идущем от Винчестера на западе к Раю и Кентербери на востоке. Вдоль этого пути располагались местные постоялые дворы, такие как "Голова девы", "Голова короля" (ныне "Пять портов") или "Раскинутый орёл". Укфилд входил в состав обширного поместья архиепископа Южного Меллинга. На Черч-стрит сохранилось несколько зданий, построенных в постсредневековый период. Среди них – Старая грамматическая школа (в которой располагалась бывшая школа Укфилд, закрытая в 1930 году), Дом пекаря и Солодовня с Солодовым домиком (все построены до 1700 года), а также Церковный дом с Андертонами, Коппинг-холл и Милтон-коттедж (все XVIII века).

Домик на мосту

Исследования показывают, что коттедж был построен примерно в 1436 году. С 1500 по 1900 год в нем жили несколько местных семей, в том числе местные торговцы. В октябре 2014 года Фонд наследия выделил один миллион фунтов стерлингов на реставрацию коттеджа. Работы начались в октябре 2014 года, а планируемая дата завершения – конец лета 2015 года.

Управление

Городской совет состоит из 15 советников, представляющих пять избирательных округов: Западный (2 советника); Новый город (4); Северный (3); Восточный (3); и Риджвуд (3). Выборы мэра проводятся ежегодно. До этого Укфилд в Вестминстере представлял Чарльз Хендри, депутат парламента от избирательного округа Уэлден с 2001 года до его ухода с поста на всеобщих выборах 2015 года. 7 мая 2015 года Нус Гани была избрана депутатом парламента от Уэлдена с перевесом в 22 967 голосов. На внеочередных всеобщих выборах 2017 года Гани была переизбрана с незначительно возросшим перевесом в 23 268 голосов.

География

Город Укфилд вырос как транспортный узел, на месте пересечения реки Ук. Движение по трассе A26 между Королевским Тунбридж-Уэллсом и Льюисом, с северо-востока на юго-запад, соединяется с движением по трассе A22 Лондон – Истборн, проходящей вокруг города по объездной дороге; в то время как трасса A272 (старый паломнический маршрут) пересекает обе эти дороги к северу от города. По мере роста города были застроены новые жилые районы, такие как Хемпстед Филдс, Харлендс Фарм, Рокс Парк, Уэст Парк, Манор Парк и Ринглс Кросс. Из-за расположения на реке, отдельные части Укфилда неоднократно подвергались сильным наводнениям, первое зафиксированное – в 1852 году. Последующие наводнения происходили примерно каждые девять лет: в 1962, 1974, 1989, 1994, 2000 и 2007 годах, хотя наводнение 2007 года было менее разрушительным, чем предыдущие. Местные жители долгое время добивались строительства защитных сооружений от наводнений, и когда местный супермаркет Somerfield стал магазином Co-op (а затем Waitrose), стены его парковки были перестроены в качестве противопаводных барьеров, с пандусом для въезда и герметичными пешеходными воротами, которые можно закрывать при угрозе наводнения. Предполагается, что новая стена будет служить резервуаром для сдерживания воды до ее спада, после чего вода сможет вернуться в реку Ук, протекающую вдоль парковки. Благодаря расположению реки в Укфилде, затопление происходит в самой низкой части центра города и промышленной зоне, не затрагивая жилые районы, которые расположены на возвышенности. К природному заповеднику Hempstead Meadows можно добраться с парковки (сейчас принадлежащей Waitrose, которая выкупила магазин у Co-op), где представлены типичные луга, сформировавшиеся на пойме реки. Природный заповедник West Park включает в себя разнообразные природные среды обитания и расположен на западной окраине города.

Разработка

Совет округа Восточный Сассекс завершил первую фазу проекта по улучшению дорожной сети в центре города Укфилд (UTC HIS) в ноябре 2014 года. В январе 2016 года стартовала вторая фаза улучшения дорожной сети, которая заняла около восьми месяцев. Проект предусматривал создание 10 000 м² торговых площадей в городе, а также ограничение количества новых домов, которые будут построены до 2027 года, до 1000. В июне 2015 года проект застройки Ridgewood Farm получил предварительное одобрение планирования. В рамках этого проекта планируется построить 1000 новых домов, из которых не менее 15% будут доступны для приобретения. Проект также включает в себя начальную школу на два класса, большую территорию для размещения предприятий, объекты общественного, медицинского и рекреационного назначения, пешеходные и велосипедные дорожки, а также участок площадью 73 акра, предназначенный в качестве альтернативного природного зеленого пространства (SANGs), расположенный неподалеку. В июле 2015 года Network Rail объявила о планах модернизации платформ на железнодорожной станции Укфилд для приема поездов длиной до 12 вагонов. Предполагалось, что работы продлятся с ноября 2015 года по март 2016 года. В марте 2016 года застройщикам была предоставлена скидка в размере 75% на налог на крышу для 146 запланированных домов на улице Маллард-Драйв в Риджвуде.

Демография

Население Укфилда в 1811 году составляло 916 человек; в 1841 году — 1 534 человека; в 1861 году — 1 740 человек; в 1871 году — 2 041 человек; в 1881 году — 2 146 человек; в 1891 году — 2 497 человек; в 1901 году — 2 895 человек; в 1911 году — 3 344 человека; в 1921 году — 3 385 человек; а в 1931 году — 3 555 человек. В 2001 году население составляло 13 697 человек.

Транспорт

Укфилд связан со станцией Лондон-Бридж поездами Southern на линии Окстед через Ист-Кройдон. До 1969 года железнодорожное сообщение продолжалось до Льюса; после закрытия этого участка Укфилд стал конечной станцией, а здание вокзала было перестроено в 1991 году для демонтажа железнодорожного переезда. Кампания "Линия Уилден" стремится к возобновлению движения поездов на закрытом участке до Льюса. В районе Укфилда курсируют 20 местных автобусных маршрутов, обслуживаемых компаниями Brighton & Hove, CTLA, Renown Coaches, The Sussex Bus, Seaford & District и Stagecoach в Истборне. Автобусы National Express также выполняют рейсы в Лондон.

Образование

Укфилдский колледж – это средняя школа в городе. В городе есть пять начальных школ: начальная школа Харлендс, начальная школа Holy Cross CE, начальная школа Рокс Парк, католическая начальная школа Святого Филиппа и начальная школа Манор.

Церквей и часовен

Приходская церковь Англиканской церкви посвящена Святому Кресту. Королева Елизавета II несколько раз тайно посещала церковь Святого Михаила и Всех Ангелов в Литтл-Хорстеде, что стало широко известно в округе, когда владельца газетного киоска попросили заказать копию газеты "Sporting Life". Римско-католическая церковь посвящена Непорочному Зачатию Пресвятой Богородицы и святому Филиппу Нери. Баптистская церковь Укфилда была основана в 1785 году отколовшимися от соседней независимой капеллы Five Ash Down, а новое здание открылось на вершине Хай-стрит в 1789 году (перестроено в 1874 году); она была закрыта в 2005 году, но община сейчас собирается в школьном здании. Среди других церквей и капелл – методистская, евангельская (Grange Evangelical Church на Хемпстед-Роуд), Объединенная реформистская церковь и церковь "Царь".

Фольклор

С городом и его окрестностями связано множество тайн и мифов. Наиболее известна история об исчезновении лорда Лукана, которого, по сообщениям, в последний раз видели в доме Грантс Хилл в Укфилде. Кроме того, мистификация с "Человеком из Пилтдауна" произошла в соседней деревне Пилтдаун. Существует легенда о призраке Нан Так, согласно которой старая ведьма жила в лесу неподалеку от Букстеда. В этом лесу есть участок, где ничего не растет, и говорят, что призрак преследует тех, кто ночью бродит по переулку Нан Так.

Кинотеатр "Пиктор Хаус"

Кинотеатр «Picture House» — независимый кинотеатр с тремя залами, основанный в 1916 году и один из старейших в Англии.

Радио Ашдаун (ранее Uckfield FM)

Uckfield FM – это общественная радиостанция, которая поддерживала Укфилд во время четырехнедельного фестиваля в июне и ежегодно на Рождество. В июле 2009 года Ofcom выдала станции лицензию на вещание в качестве общественной радиостанции в полном объеме, осуществляя прямые трансляции в Укфилд и близлежащие районы с 1 июля 2010 года. Основателями станции были Майк Скиннер, Пэдди Реа, Гэри Кинг и Алан Френч, а сейчас в ней насчитывается более 80 добровольцев. Летом 2008 года в студии Bird in Eye проходили съемки программы ITV "Тринни и Сюзанна", где в качестве звезды выступила мэр Луиза Иствуд. В 2014 году станции было продлено действие лицензии на пять лет, что позволило продолжать вещание до 2020 года. С 1 апреля 2022 года зона FM-покрытия станции была расширена, включив в себя соседний город Кроуборо, и станция была переименована в Ashdown Radio.

Фестиваль Укфилда

Фестиваль изначально задумывался как единовременное празднование нового тысячелетия, и с тех пор он стремится "расширять знания публики в области искусства, и в особенности, в области музыки, ораторского искусства, театра и изобразительного искусства". Из фестиваля выросло несколько местных организаций и мероприятий, включая The Art Trail, The Film Society и Uckfield FM.

Укфилдский карнавал

В Укфилде ежегодно в первую субботу сентября проходит карнавал факелов. Вечером Главная улица закрывается, и местные общества любителей костров, спортивные команды, школы и предприятия участвуют в шествии по городу.

Спорт и досуг

Футбольный клуб «A. F. C. Uckfield Town» является главным футбольным клубом города, образованным в 2014 году в результате слияния клубов «A. F. C. Uckfield» и «Uckfield Town». «Укфилдский РК» – это городской клуб регби, в котором есть мужская и женская команды, а также различные юношеские группы от U5 до U16.

Ссылки в литературе

Маньяк-драматург Роланд Моль, персонаж пьесы Ноэля Коварда "Настоящий смех" (1942), родом из Укфилда. Укфилд упоминается в последней главе романа Джона ле Карре "Честный школьник" (1977). Укфилд фигурирует в романе Джулиана Феллоуза "Снобы" (2004), где представлены вымышленные персонажи – маркиз и маркиза Укфилдские. На обложке детской книги "Изменение климата" издательства Ladybird Books (2017), одним из авторов которой является принц Уэльский Чарльз, изображено сильное наводнение в Укфилде.