Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кампунг Бару или Кампунг Бару (что означает "Новая деревня") - малайский анклав в центральной части Куала-Лумпура, Малайзия. Один из самых ценных участков земли в столице, его стоимость оценивается в 1,4 миллиарда долларов США.
Kampung Baru or Kampong Bharu (meaning "New Village") is a Malay enclave in central Kuala Lumpur, Malaysia. One of the most valuable tracts of land in the capital, it has been estimated to be worth up to US$1.4 billion.
Местоположение
Кампунг Бару расположен в северной части центрального делового района Куала-Лумпура. Он отделен от KLCC участком реки Кланг. Кампунг Бару граничит с Джалан Тун Разак на севере, Джалан Туанку Абдул Рахман на западе, Джалан Дяван Султан Сулейман на юго-западе, а также рекой Кланг и платным автомобильным транспортом Ампанг КЛ (E 12) на юго-востоке. По часовой стрелке, с севера на юг, Кампунг Бару граничит с Титивангсой, Дато Керамат, Ампанг Хилир, KLCC, Медан Туанку и Чоу Кит.
Kampung Baru is located in the northern part of Kuala Lumpur's central business district. It is separated from KLCC district by a section of the Klang River. Kampung Baru is bordered by Jalan Tun Razak in the north, Jalan Tuanku Abdul Rahman in the west, Jalan Dewan Sultan Sulaiman in the southwest, and the Klang River and the Ampang KL toll road (E 12) in the southeast. Clockwise, from north to south, Kampung Baru borders Titiwangsa, Dato' Keramat, Ampang Hilir, KLCC, Medan Tuanku and Chow Kit.
История
Кампунг Бару был основан в 1899 году по гранту от тогдашнего султана Селангора, султана Аладдина Сулеймана Шаха, чтобы позволить малайцам сохранить свой деревенский образ жизни в городе. В 1950 году он был официально зарегистрирован как Малайское сельскохозяйственное поселение. С тех пор Кампунг Бару выступает против развития и современного городского быта, превращаясь в политический символ малайской культуры. Этот район занимал особое место в малайской политике во время движения за независимость, которое возникло после Второй мировой войны. В Кампунг-Бару находится клуб Султана Сулеймана, где часто проводились антиколониальные политические собрания, в том числе те, которые привели к образованию Объединенной малайской национальной организации (УМНО), правящей партии Малайзии с момента обретения независимости до 2018 года, а затем снова с 2021 года. Документы, относящиеся к этому периоду, были обнаружены на территории клуба несколько лет назад. Кампунг Бару, который занимает почти 4 км2, был одним из самых пострадавших районов во время инцидента 13 мая 1969 года, когда произошли кровавые расовые столкновения между этническими малайцами и китайцами. Беспорядки начались после того, как китайские оппозиционные партии прошли маршем через деревню, чтобы отпраздновать свои успехи на всеобщих выборах того года. Новое исследование (Declassified Documents on the Malaysian Riots of 1969) на основе недавно рассекреченных документов в Public Records Office в Лондоне, в книге утверждается, что вопреки официальной версии, которая обвиняла в насилии оппозиционные партии, бунт был намеренно начат "возвышенным классом государственного капиталиста" в UMNO как государственный переворот, чтобы свергнуть Тунку с власти. В последние годы Кампунг-Бару также сыграл центральную роль в протестах Реформаси 1998 года, когда бывший вице-премьер Анвар Ибрагим начал протесты против тогдашнего премьер-министра Махатхира Мохамада, призывая к реформам правительства и судебной системы.
Kampung Baru was established in 1899 by a grant from the then Sultan of Selangor, Sultan Alaeddin Suleiman Shah, to allow the Malays to retain their village lifestyle within the city. It was formally gazetted as the Malay Agricultural Settlement in 1950. Since then Kampung Baru has held out against development and modern city living, turning into a political symbol of Malay culture. The area held a special place for Malay politics during the pro independence movement that grew up after World War II. Kampung Baru is home to the Sultan Sulaiman Club , where anti colonial political gatherings were often held, including those that led to the formation of the United Malays National Organisation (UMNO), Malaysia's ruling party since independence until 2018, and then again since 2021. Documents dating back to the period were unearthed at the grounds of the Club several years ago. Kampung Baru, which sprawls over almost 4 km2, was among the hardest hit areas during the May 13 Incident in 1969, where bloody racial clashes occurred between ethnic Malays and Chinese. The riots started after Chinese led opposition parties marched through the village to celebrate their good showing in general elections of that year. New research (May 13: Declassified Documents on the Malaysian Riots of 1969) based on newly declassified documents at the Public Records Office in London, the book alleged that contrary to the official account which had blamed the violence on opposition parties, the riot had been intentionally started by the "ascendent state capitalist class" in UMNO as a coup d'état to topple the Tunku from power. In recent years, Kampung Baru also played a central role in the Reformasi protests of 1998, when former deputy premier Anwar Ibrahim launched protests against then premier Mahathir Mohamad, calling for reforms to government and the judiciary.
События
Планы по перепланировке Кампунг-Бару были с 2000-х годов и активизировались в последние годы. Переговоры между жителями кампунга и последовательными правительствами продолжаются с 2018 года.
Plans to redevelop Kampung Baru had been around since the 2000s, and intensified in recent years. Negotiations between kampung residents and successive governments have been ongoing since 2018.
Здравоохранение
Район Кампунг-Бару известен тем, что является домом для больницы Куала-Лумпур и Национального института сердца.
Kampung Baru district is notable for being home to Kuala Lumpur Hospital and the National Heart Institute.
Доступ
Станция метро Кампунг Бару, обслуживаемая линией скоростной железной дороги KL LRT Kelana Jaya Line, расположена в южной части Кампунг Бару. Станция мотороллеров Чуа Кит расположена в западной части Кампунг-Бару. Станция МРТ Раджа Уда, обслуживаемая линией МРТ Путраджая, расположена в северной части Кампунг-Бару. Автобусные маршруты, проходящие через Кампунг Бару, включают 220 и 302. Пешеходный мост Saloma Link, проходящий через реку Кланг и платную дорогу Ампанг Куала-Лумпур, является коротким путем от Кампунг-Бару до башен Петронас.
Kampung Baru metro station, served by the Rapid KL LRT Kelana Jaya Line, is located in the southern part of Kampung Baru. Chow Kit Monorail station is located at the western end of Kampung Baru. Raja Uda MRT station, served by the MRT Putrajaya Line, located in the northern part of Kampung Baru. Bus routes running through Kampung Baru include 220 and 302. The Saloma Link pedestrian bridge, spanning the Klang River and the Ampang Kuala Lumpur toll road, is a shortcut from Kampung Baru to the Petronas Towers.