Введение

Келантан (; Jawi: ; Kelantanese Malay: Klate;) — штат в Малайзии. Столица, Кота-Бару, включает в себя королевскую резиденцию Кубанг Кериан. Почётное наименование штата — Дарул Наим (Jawi: ; «Благословенное пристанище»). Келантан — единственный штат за пределами Восточной Малайзии, не использующий термин «район» для обозначения административного деления второго уровня. Вместо этого эти территории называются колониями (Джаджахан) или округами, а также одним автономным подрайоном. Келантан расположен в северо-восточном углу полуострова. Келантан, название которого, как считается, переводится как «Земля молний» (см. альтернативные теории ниже), — аграрный штат с зелёными рисовыми полями, живописными рыбацкими деревнями и пляжами, засаженными казуаринами. На территории Келантана находятся одни из древнейших археологических памятников Малайзии, включая несколько доисторических поселений коренных народов. Благодаря относительной изоляции Келантана и преимущественно сельскому образу жизни, культура Келантана несколько отличается от малайской культуры в остальной части полуострова; это отражается в кухне, искусстве и уникальном келантанском малайском языке, который непонятен даже некоторым носителям стандартного малайского языка. Келантан расположен на северо-востоке Малайского полуострова. Он граничит с провинцией Наратхиват (Таиланд) на севере, Теренггану на юго-востоке, Пераком на западе и Пахангом на юге. К северо-востоку от Келантана находится Южно-Китайское море. В Келантане распространены разнообразные тропические леса и экваториальный климат. Горные хребты штата принадлежат к горам Титиванса, которые являются частью холмов Тенэссерим, простирающихся по южной Мьянме, южному Таиланду и полуострову Малайзия, при этом гора Йонг Белар является наивысшей точкой штата.

Этимология

Существует несколько предположений относительно происхождения названия Келантан. Одна из теорий предполагает, что слово «Келантан» происходит от измененной формы выражения «гелам хутам», то есть малайского слова, обозначающего каюпут, или чайное дерево болотное (Melaleuca leucadendron). Другие теории утверждают, что название происходит от малайского слова «килатан», означающего «блестящий» или «сверкающий», либо от «колам танах» – «глинистая лужа». Когда Келантан находился под влиянием сиамцев, они называли его Калантаном (กลันตัน).

Доисторический

Ранняя история Келантана недостаточно ясна, но археологические свидетельства указывают на заселение территории людьми в доисторическую эпоху.

Передмалаккская эра

Ранний Келантан поддерживал связи с королевством Фунань, Кхмерской империей, Чампой и Сиамом. Около 1411 года Келантаном правил исламский правитель по имени Раджа Кумар, и в то время Келантан был важным торговым центром.

Султанат Келантан

В 1499 году Келантан стал вассальным государством Малаккского султаната. После падения Малакки в 1511 году Келантан был разделён и управлялся мелкими вождями, выплачивавшими дань Патани, тогда могущественному малайскому королевству восточного полуострова. К началу XVII века большинство этих вождей Келантана подчинились Патани. Легендарная Сик Сити Ван Кембанг, по преданию, правила Келантаном в период с 1610 по 1667 год. Келантан заключил политический союз с Патани во время правления Раджи Биру в 1619 году для взаимной торговли и достижения военных целей. Королева Патани была свергнута в 1651 году раджой Келантана, что положило начало периоду келантанского правления в Патани. Около 1760 года Лонг Юнус, аристократический военачальник патаниского происхождения, сумел объединить территорию современного Келантана и был возведён на престол своим тестем Ку Танангом Вангса (регентом Теренггану) как Ян ди Пертуан Муда, или заместитель правителя Келантана. В 1795 году Лонг Юнус был преемником своего зятя Тенгку Мухаммада, назначенного султаном Мансуром Теренггану. Возвышение Тенгку Мухаммада было воспринято сыновьями Лонг Юнуса враждебно, что привело к войне против Теренггану, возглавляемой Лонг Мухаммадом, старшим сыном Лонг Юнуса. Сторонники Теренггану потерпели поражение в 1800 году, и Лонг Мухаммад стал править Келантаном с новым титулом султана – султан Мухаммад I. Позже, когда новый султан умер бездетным, это спровоцировало очередную гражданскую войну между претендентами на трон. Его племянник Лонг Сеньк Мулут Мерах одержал победу над своими дядями и кузенами и в 1835 году взошёл на престол как султан Мухаммад II. Султан Мухаммад II, опираясь на свой непрочный союз с Сиамом, сформировал современное государство Келантан, центром которого стал его новый форт на восточном берегу реки Келантан, ставший Кота-Бару в 1844 году.

Нефедеральные малайские государства

В соответствии с условиями англо-сиамского договора 1909 года, Таиланд отказался от своих притязаний на Келантан, Теренггану, Кедах и Перлис в пользу Британской империи, и Келантан таким образом стал одним из нефедеральных малайских государств с британским советником.

Японская оккупация

Келантан был местом, где японские войска впервые высадились во время вторжения в Малайю 8 декабря 1941 года. В 1943 году японцы передали Келантан Таиланду во время Второй мировой войны, и он стал провинцией Таиланда. Келантан вернулся в состав Малайи после окончания Второй мировой войны в августе 1945 года.

Малайский союз и Федерация Малайи

Келантан вошёл в состав Малайского союза в 1946 году, а затем Федерации Малайя 1 февраля 1948 года, и вместе с другими малайскими штатами получил независимость 31 августа 1957 года. 16 сентября 1963 года Келантан стал одним из штатов Малайзии.

География

Возвышаясь на склонах горы Гунунг Корбу, второй по высоте вершины в Малайском полуострове, река Ненгири течет на восток, сливаясь сначала с Галасом, а затем с Лебиром — последний берет начало в диких землях Национального парка Таман Негара, — прежде чем решительно повернуть на север и впасть в мелководье Южно-Китайского моря. От Куала Краи объединенные потоки становятся рекой Келантан (также известной как Сунгай Келантан), широким, илистым течением, которое доминирует над плодородными прибрежными равнинами и определяет географию региона. Долина реки Келантан — плодородная рисовая чаша, богатая ценными породами дерева, каучуком и изобилующая тропическими фруктами. На протяжении веков Келантан был почти отделен от остальной части страны горами Титивангса, горным хребтом, протянувшимся с севера на юг через полуостров. Для достижения Келантана требовались недели тяжелого пути. "Легкий способ" добраться до Келантана заключался в том, чтобы обойти полуостров на море, рискуя встретить шторм и пиратов. По этой причине история Келантана тесно связана с морем и лодками. Даже сегодня многие его жители глубоко связаны с морем. Разговор с жителями прибрежных районов подтвердит, что их предки, насколько им известно, были "морскими людьми". В 1920-х годах, во времена британского колониального правления, была построена железная дорога, соединяющая Тумпат на северном побережье штата через джунгли Верхнего Келантана и Паханга, а затем с другими штатами. Кроме того, между 1920-ми и 1980-ми годами были построены основные дороги, соединяющие Келантан с соседними штатами. В настоящее время можно доехать на автомобиле из столицы Куала-Лумпур в Кота-Бару по национальной трассе 8 через горный хребет примерно за 8 часов.

Климат

В Келантане тропический климат с температурой от 21 до 32 °C и кратковременными дождями в течение всего года. Сезон дождей приходится на период восточноберегового муссона с ноября по январь.

Экономика

В Келантане преобладает аграрная экономика, в которой доминируют рис, каучук и табак. Рыболовство вдоль его 96-километровой береговой линии также является важной экономической деятельностью. Существуют также кустарные производства, использующие традиционные навыки в изготовлении ремесленных изделий, таких как батик, резьба по дереву и ткачество songket. Лесозаготовки активно развиваются, учитывая значительные площади сохранившихся лесов. В последние годы туризм, особенно на прибрежные острова, приобретает все большее значение. Открыто несколько известных отелей и современные торговые центры для обслуживания городского населения. Кота-Бару, столица штата, является основным городским центром, и существуют планы по развитию южной части штата в рамках масштабного многомиллионного проекта. Главный рынок в центре города является одной из главных достопримечательностей. В 2006 году ВВП на душу населения в Келантане составлял 7 985 ринггитов. Государственный социально-экономический отчет за 2017 год, опубликованный 26 июля 2018 года, сообщает, что ВВП на душу населения в Келантане в 2017 году составлял 13 593 ринггита, что значительно ниже, чем в любом другом штате Малайзии. Медианная цена на жилье составила 290 000 ринггитов при цене за квадратный фут (PSF) 125,54 ринггита, основанная на 1479 сделках, в то время как медианная цена на коммерческую недвижимость составила 528 888 ринггитов при цене за квадратный фут 418,48 ринггита, полученная на основе 95 сделок. Все эти данные отражают информацию о прошлых сделках купли-продажи, доступную за последние 12 месяцев из источника NAPIC. Культурные связи Келантана с Паттани используют малайско-тайскую границу, где жители Келантана и южные тайцы часто пересекают ее для посещения родственников и транспортировки товаров для мелкого бизнеса.

Малайцы

Келантанские малайцы являются преобладающей этнической группой в штате. Они говорят на келантанском малайском языке, который отличается от стандартного малайского, а также от других малайских диалектов в Малайзии своей уникальной грамматикой, произношением и образными выражениями. Келантанский малайский в некоторой степени понятен носителям других малайских диалектов. В то время как арабское письмо, известное как джави, имеет меньшее распространение в других частях Малайзии, оно по-прежнему широко используется для письма и печати на малайском языке в Келантане. Вывески в Келантане написаны как на джави, так и на руми. В определенной степени используется также южнотайский язык. 95,7% населения Келантана составляют этнические малайцы, и согласно Конституции Малайзии все малайцы исповедуют ислам; следовательно, ислам является самой влиятельной религией в штате. Для большинства малайзийцев Келантан ассоциируется с малайским искусством и ремеслами. Кота-Бару, как столица штата, является популярным центром для таких занятий, как силат, боевые искусства и игра на барабанах керток. Именно здесь, больше чем где-либо в Малайзии, до сих пор распространены традиционные развлечения, такие как вращение волчка (гасинг) и запуск гигантских, богато украшенных воздушных змеев вау.

Сиамская

Этническое меньшинство малайзийских сиамцев, проживающих в Келантане, в основном сосредоточено в районе прибрежного города Тумпат, где расположено большинство из примерно двухсот буддийских храмов штата, а также примечательно значительным количеством относительно благополучных сиамских деревень. Диалект тайского языка, на котором говорят в Келантане, называется Так-Бай, по названию самого южного прибрежного города Так-Бай в провинции Наратхиват, расположенного на другой стороне реки Голок от Малайзии. Диалект Так-Бай существенно отличается от стандартного южного тайского и других региональных тайских диалектов, и, по всей видимости, келантанские тайцы являются потомками первоначальной группы поселенцев из Наратхивата, обосновавшейся на малонаселенной малайской территории еще четыре столетия назад. О присутствии буддизма свидетельствуют сотни тайских ватов, также известных как кетик, разбросанных по всему штату. С 1980 года самая длинная статуя лежащего Будды в Юго-Восточной Азии находится в Ват-Фотивихан в Тумпате. Этот храм пользуется большой популярностью у паломников и верующих. При пении Метта используется оригинальный язык пали или тайский перевод. Около тысячи посетителей посещают Ват во время таких религиозных праздников, как Ток'катинна, Лой Кратонг, Сайбат и Сонгкран.

Китайский

В Келантане китайцы Келантана считают себя либо *чино капон* (китайцы из деревни), либо *чино бандар* (китайцы из города). Известные китайские деревни в Келантане включают Кампунг Ток'конг (храм с 300-летней историей), Бату-Джонг, Кампунг Джелаток, Кампунг Джо, Кампунг Теманган, Кампунг Мата Айер, Кампунг Таванг, Кампунг Балаи и Гуа Мусанг. Потомки первых волн небольшой миграции известны как *оге чино кито* (наши собственные китайцы), а старейшины считаются *оге келате бето* (истинные келантанцы). Ассимиляция *чина кампунг* в Келантане проявляется как: "малайское поведение на виду и китайское поведение за кулисами". "На виду" или публичное поведение включает в себя разговор на келантанском малайском языке, даже находясь среди своих, принятие одежды в малайском стиле и соблюдение определенных малайских обычаев и праздников. "За кулисами" или частное поведение включает в себя сохранение определенных традиционных китайских верований и обычаев, ограниченных только домашним очагом. Они также связывают эту модель с китайцами-перанаканами, тем не менее, в некоторых аспектах они отличаются от перанаканов Малакки, Пенанга и Сингапура или даже от индонезийских перанаканов. У *чина кампунг* в Келантане есть свободное владение келантанским диалектом. Здесь невозможно отличить малайца от китайца, просто слушая их речь на келантанском диалекте. Многие элементы китайской культуры сохраняются и по сей день, такие как танец льва и танец дракона во время китайского Нового года, празднование в храме, поедание *бакчан* (мясные пельмени), лунных пряников, празднование первого месяца жизни младенца, *пулут кунинг*, *телур мерех*, *танъюань* (еда 'e'), религиозные праздники, включая молитвы богине На Тук Конг. Они также готовят *бак хон* и *уанг* (мясные шарики) во время свадебной церемонии и *киам май* во время похорон. Деревня Кампунг Ток'конг в штате Келантан Малайзии хорошо известна исторически значимым китайским храмом, известным как Сенг Чоон Кионг. Он расположен в 25 км от Кота-Бару, в деревне, окруженной рисовыми полями, с населением около 500 человек. Храму приблизительно 300 лет. Он посвящен поклонению богине Мацу. Каждый год, в дату, соответствующую 23 марта по китайскому календарю, день рождения Мацу (богини) отмечается концертами, танцами львов, ритуальным шествием с божеством *кхенг киу*, *сиам хи* и представлением *ваянг кулит* в течение трех дней. Китайцы и последователи Мацу посещают храм, чтобы воздать дань уважения Мацу, помолиться о здоровье и богатстве, а также о личной безопасности и отведать самый известный *бак хон* Кампунг Ток'конг. В отличие от китайцев в других частях Малайзии, келантанские китайцы предпочитают проводить свадебную вечеринку дома, а не в ресторане. Это отражает их убеждение, что их присутствие на праздновании новобрачных важнее, чем свадебный банкет, и превращает это в собрание для празднования *ангсу* (красного цвета/счастья). Чем больше гостей, тем больше уважения к хозяевам. Это подтверждается их щедростью в виде денежных подарков молодоженам. Обычно свадебная церемония начинается в четверг вечером и продолжается до следующего утра, поскольку выходной день в Келантане – пятница. Для удачи жених должен привезти невесту домой до 12 часов дня в пятницу, украсив машину цветами. Большинство китайских сельских жителей хоронят своих умерших на местном городском кладбище. Другие кремируют умерших в ближайшем вате. Если умерший пожилой, проводится трехдневная похоронная церемония и поминальная служба, завершающаяся пением монахов. Но если умерший из молодого поколения, его либо хоронят, либо кремируют как можно скорее. Они также совершают молитвы в годовщину смерти. Например, у жителей деревни Кампунг Ток'конг есть кладбище, известное как *Чиакка Суа*, расположенное недалеко от Кампунг Ток'конга, а одно из самых больших кладбищ в Келантане – *Фу Лонг Шан*, расположенное недалеко от Кем Деса Пахлаван.

Индейцы

Индийцы известны как одна из самых немногочисленных этнических групп в Келантане. В период британского колониального правления индийцы были привезены в Келантан для работы в качестве рабочих на каучуковых плантациях в районе Гуа Мусанг и Тана Мерах.

Оранг Асли

Оранг-асли, преимущественно народность темиар, проживают в лесах Келантана и Перака на протяжении тысяч лет. Некоторые темиар сохраняют традиционные верования, связанные с окружающим их миром природы, и другие формы анимистических представлений. Другие этнические группы оранг-асли, населяющие Келантан, – джахаи, батеки и мендрики.

Религия

По состоянию на 2020 год население Келантана на 97% состоит из мусульман, 2,3% – буддистов, 0,1% – христиан, 0,1% – индуистов, и 0,4% – последователей других религий или не являющихся последователями какой-либо религии. Большинство индийского населения идентифицируют себя как индуисты (76,5%), при этом значительные меньшинства считают себя мусульманами (11,6%), буддистами (6,7%) и христианами (3,7%). Немалайское сообщество бумипутра преимущественно мусульманское (39,8%), со значительными меньшинствами, идентифицирующими себя как атеисты (30,3%) и христиане (14,3%). Все малайцы по закону считаются мусульманами.

Культура

Келантан известен как колыбель малайской культуры, что обусловлено разнообразием культурных традиций, практикуемых жителями Келантана. К популярным культурным практикам относятся Дикир Барат, Ваянг Кулит Келантан, Ваянг Кулит Мелаю, Мак Йонг, Менора, Майн Путери, Вау Булан (запуск воздушных змеев), Гасинг (вращение волчка), Силат, Томой, соревнования по пению птиц, а также изделия ручного промысла. Уникальная культура Келантана, Мак Йонг, признана ЮНЕСКО. Эта древняя театральная форма, созданная малайскими общинами Малайзии, сочетает в себе актерское искусство, вокальную и инструментальную музыку, жесты и сложные костюмы. Мак Йонг исполняется преимущественно в качестве развлечения или в ритуальных целях, связанных с целительством, и особенно распространен в деревнях Келантана на северо-западе Малайзии, где и зародилась эта традиция. Среди изделий ручной работы – сонгкет, батик, серебряные изделия и плетеные изделия из листьев пандана (менгкуанг). Ресурсный центр Кандис предоставляет информацию о резьбе по дереву, характерной для Келантана.

Кухня

На келантанскую кухню оказало сильное влияние малайзийская кухня. В келантанской кухне кокосовое молоко используется в большем количестве, чем где бы то ни было в стране. Блюда карри здесь более насыщенные и кремовые.