Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер Том Бейкер (23 августа 1940 - 2 сентября 1982) - американский актер, который снялся в фильме Энди Уорхола "Я, человек" (1967). Он был близким другом Джима Моррисона из The Doors.
American actor
Tom Baker (August 23, 1940 – September 2, 1982) was an American actor who starred in the Andy Warhol film I, a Man (1967). He was a close friend of Jim Morrison of The Doors.
Карьера
Бейкер начал свою карьеру в качестве актера театра в Нью-Йорке и помогал Норману Мейлеру в экранизации романа Мейлера "Оленьи парки". После переезда в Голливуд, он снялся в серии фильмов категории Б. Он также продолжил работать на сцене, режиссировав в 1973 году премьеру "Похищения феи", маскировки Майкла МакКлюра. Он продюсировал и снял свой собственный фильм "Мститель волка Бонго" в 1970 году. В актерском составе были Северн Дарден и П. Дж. Проби. На постановке работали несколько человек из круга друзей Джима Моррисона, включая Пола Феррару, Бэйба Хилла и Фрэнка Лиссандро, а музыку предоставили Майк Блумфилд и The Doors. Энди Уорхол выбрал Бейкера в одном из своих фильмов "Я, человек" (как сообщается, в качестве замены Моррисона, который бросил школу), а одной из его созвезд была Валери Соланас, которая позже снимала Уорхола в его офисе на Фабрике.
Baker started his career as a stage actor in New York City and assisted Norman Mailer in the stage adaptation of Mailer's novel The Deer Park. Once he moved to Hollywood, he acted in a series of B movies. He also continued to do stage work, directing the 1973 premiere of The Grabbing of the Fairy, a masque by Michael McClure. He produced and directed his own film, Bongo Wolf's Revenge in 1970. The cast included Severn Darden and P. J. Proby. A number of people from Jim Morrison's circle of friends worked on the production including Paul Ferrara, Babe Hill and Frank Lisciandro and music was provided by Mike Bloomfield and The Doors. Andy Warhol cast Baker in one of his films, I, A Man (reportedly as a replacement for Morrison, who dropped out) and one of his co stars was Valerie Solanas, who later shot Warhol in his office at The Factory.
Отношения с Джимом Моррисоном
Отношения, которые он имел с Моррисоном и его долгосрочной подругой Памелой Курсон, были описаны в мемуарах "Голубой центр света", а выдержка была опубликована в High Times в июне 1981 года. Бурная дружба между ними изображена в сценической пьесе "Король ящериц", написанной Джей Джеффом Джонсом, которая была произведена в Лос-Анджелесе в 1991 году. Клэй Уилкокс взял на себя роль Бейкера, а Джима Моррисона сыграл Стивен Николс. В ноябре 1969 года Моррисон попал в неприятности с законом после того, как преследовал сотрудников авиакомпании во время полета в Финикс, штат Аризона, чтобы увидеть концерт The Rolling Stones. И ему, и его спутнику Бейкеру предъявили обвинение в "вмешательстве в перелет междуконтинентального самолета и публичном опьянении".
The relationship he had with Morrison and Morrison's long term girlfriend Pamela Courson was described in a memoir, Blue Centre Light, and an extract was published in High Times in June 1981. The stormy friendship between the three of them is depicted in the stage play The Lizard King, written by Jay Jeff Jones, which was produced in Los Angeles in 1991. Clay Wilcox took the role of Baker and Jim Morrison was played by Stephen Nichols. In November 1969, Morrison found himself in trouble with the law after harassing airline staff during a flight to Phoenix, Arizona to see The Rolling Stones in concert. Both he and fellow traveller Baker were charged with "interfering with the flight of an intercontinental aircraft and public drunkenness".
Смерть
Том Бейкер умер от передозировки наркотиков в 1982 году в Нью-Йорке, в чердаке на 14-й улице, который он делил с другом и актером Бобом Брейди, который снялся в фильме "Живое небо". Его смерть вызвала путаницу в СМИ. Британский актер Том Бейкер был более известен в то время, из-за его изображения Доктора в программе BBC Doctor Who, и в то время был также пьяницей. Некоторые издания ошибочно сообщили, что британский актер умер.
Tom Baker died of a drug overdose in 1982 in New York City, in the loft on 14th Street which he shared with friend and actor Bob Brady who starred in Liquid Sky. His death caused confusion in the media. British actor Tom Baker was more well known at the time, due to his portrayal of the Doctor on the BBC programme Doctor Who, and was also a heavy drinker at that time. Some publications mistakenly reported that the British actor had died.
Вымышленные образы
Бейкер играет актер Майкл Мэдсен в фильме Оливера Стоуна "Двери" (1991). Его сыграл Билл Сейдж в фильме о Валери Соланас, Я застрелил Энди Уорхола (1996). Автор и певец Кинки Фридман посвятил свой роман "Эльвис, Иисус и Кока-кола" Бейкеру, который был его другом, и в сюжете книги представлены следы Бейкера.
Baker is portrayed by actor Michael Madsen in the Oliver Stone film The Doors (1991). He is portrayed by Bill Sage in the film about Valerie Solanas, I Shot Andy Warhol (1996). Author and singer Kinky Friedman dedicated his novel Elvis, Jesus & Coca Cola to Baker, who had been his friend, and the plot of the book features Baker's wake.