Bow Church

Введение

Церковь в Боу, Тауэр-Хамлетс Боу-Черк является приходской церковью Святой Марии и Святой Троицы, Стратфорд, Боу. Он расположен на центральном резервационном участке в Боу-роуд (часть А11), в Боу, в лондонском районе Тауэр-Хамлетс. На том же месте около 700 лет стояла церковь. Церковь была разбомблена во время Второй мировой войны, а колокольня была восстановлена сразу после войны.

История

Церковь (как часовня удобства) была лицензирована епископом Ральфом Балдоком из Лондона 17 ноября 1311 года для жителей Стратфорда в Боу в приходе Степни. До этого местные жители были обязаны ездить в церковь Святого Данстана в Степни. Это было трудное путешествие, особенно зимой, когда дорога была перекрыта наводнением. В XIV веке они чувствовали себя достаточно уверенно и богато, чтобы попросить о своем собственном месте поклонения. Часовня позволила им практиковать свою религию на месте, но они все равно были обязаны посещать церковь Святого Данстана в Степни в религиозные праздники и платить за ее содержание. В 1497 году, после спора о условиях этого соглашения, было достигнуто соглашение, согласно которому жители Боу обещали признать себя прихожанами Степни и согласились платить 24 шиллинга в год за ремонт материнской церкви и не посещать ее, за исключением праздника Святого Дунстана и среды в Уитсонвике, когда они должны были сопровождать остальных прихожан в процессии к собору Святого Павла. В 1556 году в Боу, во время правления Марии I Англии, и под руководством Эдмунда Боннера, епископа Лондона, многие люди были привезены на тележке из Ньюгейт и сожжены на костре перед церковью Боу в одном из многих колебаний английской Реформации. Среди них были тринадцать Стратфордских мучеников. В 1719 году приход стал независимым, и Святая Мария, Стратфорд, Боу, была освящена. В приход также входил район Старого Форда, который также был известен как Северный Боу. В 1767 году церковь стала местом отдыха полковника Филиппа Людуэлла III, самого раннего известного обращенного в Восточное православие в Америке. Хотя церковь была англиканской, его похоронили по обрядам православной церкви. Последнее захоронение на кладбище было в 1854 году, и в 1894 году он был переустановлен как общественный сад Ассоциацией столичных общественных садов, разработанной ландшафтным садоводом MPGA Фанни Уилкинсон, которая приняла советы от CR Ashbee из Общества по защите древних зданий относительно того, какие надгробия следует сохранить. Восточная часть кладбища была заложена в качестве сада наследницей Уилкинсона Мадлен Агар в 1911 году. Недавний вклад MPGA заключается в предоставлении 1500 пружинных ламп. Современное здание, как полагают, имеет структуру 14-го века, башня была добавлена в 15-м веке. Он построен из Кентского Рагстона с кирпичными надстройками. Многие окна в стиле позднего перпендикулярного. Внутри церкви есть памятники, в том числе Грейс Амкоттс, умершая в 1551 году; Алиса Коборн, умершая в 1689 году; и Приска Коборн, умершая в 1701 году. Южный проход был заменен в 1794 году. В 1896 году крыша прихода обрушилась, что вызвало крупную реставрацию архитектором Осборном С. Хиллсом. Церковь пострадала от значительных бомбовых повреждений во время лондонского бомбардировки. В 1951 году место посетила королева Елизавета, чтобы отметить начало кампании по восстановлению церкви, над работой наблюдал архитектор Г. С. Гудхарт Рендел. Железные перила в готическом стиле вокруг кладбища были восстановлены в 1984 году. Церковь была присвоена статус здания класса B 19 июля 1950 года. Свое название она дала близлежащей станции DLR Боу-Черч. Неподалеку от церковного двора находится статуя Альберта Брюса Джоя либерального премьер-министра Уильяма Эварта Гладстона, за которую заплатил богатый производитель спичек Теодор Х. Брайант из семейства Брайант и Мэй в 1882 году. Церковь также используется в качестве центрального изображения в гербе масонской ложи Боу, основанной преподобным Фрэнсисом Меттриком, тогдашним ректором церкви, в 1961 году. Церковь сегодня активна. В 2011 году церковь отметила 700-летие христианской жизни на этом месте.

The church (as a chapel of ease) was licensed by bishop Ralph Baldock of London on 17 November 1311 for the people of Stratford at Bow within the parish of Stepney. Before this, local people were obliged to travel to St Dunstan's, Stepney, to attend church. This was a difficult journey especially in winter when the road was cut off by flooding. In the 14th century, they felt confident and wealthy enough to petition for their own place of worship. The chapel of ease allowed them to practise their religion locally, but they were still obliged to attend St Dunstan's at Stepney on religious holidays and to pay for its upkeep. In 1497, following a dispute about the terms of this arrangement, an agreement was then reached, whereby the people of Bow promised to acknowledge themselves as parishioners of Stepney and agreed to pay 24 shillings annually for repairs of the mother church, and to dispense with their attendance there, except on the feast of Saint Dunstan, and on the Wednesday in Whitsunweek, when they were to accompany the rest of the parishioners in procession to Saint Paul's Cathedral. In 1556 at Bow, during the reign of Mary I of England, and under the authority of Edmund Bonner, Bishop of London, many people were brought by cart from Newgate and burned at the stake in front of Bow Church in one of the many swings of the English Reformation. These included the thirteen Stratford Martyrs. In 1719, the parish became independent and St Mary, Stratford, Bow, was consecrated. The parish also included the Old Ford area which has also been known as North Bow. In 1767, the church became the resting place of colonel Philip Ludwell III, the earliest known convert to Eastern Orthodoxy in America. Although the church was Anglican, he was buried according to the funeral rites of the Orthodox Church. The last burial in the churchyard was in 1854, and it was re ordered as a public garden by the Metropolitan Public Gardens Association in 1894, laid out by the MPGA's landscape gardener Fanny Wilkinson, who took advice from CR Ashbee of the Society for the Protection of Ancient Buildings as to which tombstones should be preserved. The eastern section of the churchyard was laid out as a garden by Wilkinson's successor Madeline Agar in 1911. More recent input by the MPGA has been the provision of 1,500 spring bulbs. The present building is thought to have a 14th century structure, the tower was added in the 15th century. It is constructed of Kentish Ragstone with brick additions. Many of the windows are in the late perpendicular style. Inside the church, there are monuments including those to Grace Amcottes, died 1551; Alice Coborn, died 1689; and Prisca Coborn, died 1701. The south aisle was replaced in 1794. In 1896, the chancel roof collapsed, prompting a major restoration by the architect Osborn C Hills. The church suffered considerable bomb damage during the London Blitz. The site was visited by Queen Elizabeth in 1951 to mark the start of a campaign to restore the church, the work was overseen by the architect H S Goodhart Rendel. The Gothic style iron railings around the churchyard were reinstated in 1984. The church was given Grade B listed building designation on 19 July 1950. and is now Grade II*. It gives its name to the nearby Bow Church DLR station. Just outside the churchyard is a statue by Albert Bruce Joy of the Liberal Prime Minister, William Ewart Gladstone, which was paid for by the wealthy match manufacturer, Theodore H Bryant of Bryant and May in 1882. The church is also used as the central image in the crest for the Bow masonic lodge, founded by the Rev Francis Mettrick, the then Rector of the church, in 1961. The church is active today. During 2011, the church celebrated 700 years of Christian life on the site.