Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Патрик МакГайр (англ. Patrick McGuire; род. 27 сентября 1987 года) - английский бывший полупрофессиональный футболист, игравший в качестве полузащитника. В настоящее время является тренером "Фрикли Атлетика", а также главным тренером футбольной команды Йоркшира.
English footballer
Patrick McGuire (born 27 September 1987) is an English former semi professional footballer who played as a midfielder. He is the current manager of Frickley Athletic, as well as head coach of the Yorkshire football team.
Карьера
МакГайр подписал контракт с Брэдфорд Сити в возрасте 11 лет, а затем окончил "Центр передового опыта" Брэдфорд Сити и подписал стипендию для молодежной команды в возрасте 15 лет, что гарантировало ему стажировку в качестве футболиста, когда он покинул школу год спустя. В начале марта 2006 года МакГайру был предложен полный профессиональный контракт с клубом. Он дебютировал в матче с "Сканторпом" в Лиге футбола, где был обыгран 2:1. В 2006 году он сыграл за "Брэдфорд", выиграв "Крю Александра" со счётом 4:0 в первом раунде Кубка Англии. В конце сезона он был освобожден и подписал контракт с "Фарсли Селтик". После нескольких выступлений в сезоне 2007/08 он перешёл в полупрофессиональную команду "Вудли Спортс" в марте 2008 года, прежде чем присоединиться к "Бакстону". В сентябре 2009 года он провёл время в аренде в клубе "Глэпвелл". Затем перешёл в "Осетт Таун", затем в "Фрикли Атлетик" в июле 2010 года и "Уэйкфилд" в ноябре 2010 года. После перехода в Гизли он вернулся в бывший клуб Осетт Таун, а затем подписал контракт с Тэкли. В январе 2018 года МакГайр был вызван в футбольную команду Йоркшира, команду, представленную в ConIFA игроками из региона.
Born in Baildon, McGuire signed with Bradford City aged 11, before graduating through the Bradford City 'Centre of Excellence' and signed a youth team scholarship at the age of 15, ensuring him a full time apprenticeship as a footballer when leaving school a year later. At the beginning of March 2006, McGuire was offered a full professional contract with the club. He made his debut in a 2–1 defeat to Scunthorpe United in the Football League Trophy and also made a substitute appearance for Bradford in 2006 with Bradford winning 4–0 in the FA Cup First Round against Crewe Alexandra. He was released at the end of the season and signed for Farsley Celtic. After making just a couple of appearances in the 2007–08 season, he moved on to play semi professionally with Woodley Sports in March 2008 before joining Buxton. He spent a spell on loan at Glapwell on loan in September 2009
Next he joined Ossett Town, before moving to Frickley Athletic in July 2010 and Wakefield in November 2010. A move to Guiseley was followed by a return to former club Ossett Town, before signing initially as a player for Thackley afterwards. In January 2018, McGuire was called up to the Yorkshire football team, a team represented in ConIFA from players in the region.
Управленческая карьера
После отставки менеджера Криса Рипа, МакГайр и его коллега по старшему составу Майк Гаррод взяли на себя ответственность за Такли в качестве совместных менеджеров в январе 2018 года. Из-за решения Гаррода уйти в мае 2018 года после того, как он привел клуб в безопасное место в НЧЭЛ, МакГайр стал единственным менеджером клуба. За время пребывания в "Такли" МакГайр достиг четвертьфинала Кубка Лиги NCEL, а также полуфинала Кубка округов, одновременно закрепив за командой первую половину лиги. Однако после плохих выступлений, несмотря на сильно разрекламированный увеличенный бюджет игры, МакГайр расстался с Такли в декабре 2022 года. В феврале 2023 года МакГайр был утвержден в качестве нового менеджера Фрикли Атлетика, команды, в которой МакГайр ранее играл. К нему присоединился помощник менеджера Блейк Кэмпбелл. В апреле 2023 года Макгуайру и Кэмпбеллу удалось избежать вылета из клуба. Помимо того, что он является первым менеджером команды Фрикли Атлетику, МакГайр также является главным тренером футбольной команды Йоркшира (роль, которую он занимает с июня 2022 года), а с августа 2022 года является главным тренером стипендии в Брэдфорде (Парк-авеню).
Following the resignation of manager Chris Reape, McGuire and fellow senior player Mike Garrod took charge of Thackley as joint managers in January 2018. Due to Garrod's decision to leave in May 2018 after guiding the club to safety in the NCEL, McGuire became the sole manager at the club. During his tenure at Thackley, McGuire reached consecutive NCEL League Cup quarter finals, as well as a County Cup semi final, whilst establishing the team as a top half team in the league. However, following poor performances despite a much publicised increased playing budget, McGuire parted company with Thackley in December 2022. In February 2023, McGuire was confirmed as the new manager of Frickley Athletic, a team which McGuire had previously featured for. He was joined by assistant manager Blake Campbell. In April 2023, both McGuire and Campbell succeeded in avoiding relegation with the club. In addition to being the first team manager of Frickley Athletic, McGuire is also the head coach of the Yorkshire football team (a role which he has held since June 2022), and since August 2022 is the scholarship head coach at Bradford (Park Avenue).