Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Спортивные команды называются "Львы", а их школьным талисманом является лев по имени "Лев". Школа названа в честь Лео Хейса, который когда-то был маршалом полиции Фредериктона. Он продал землю провинции для строительства школы в 1968 году; однако школа была построена только в 1998 году. Средняя школа Лео Хейс является самой новой из 51 средней школы в Нью-Брансуике. Он расположен на территории, расположенной на северной стороне города Фредериктона, с видом на реку Сент-Джон. Строительство школы началось 1 августа 1998 года. Школа Лео Хейс открыла свои двери для студентов 7 сентября 1999 года, с учетом 962 студентов, 50 преподавателей и 11 сотрудников вспомогательного преподавательского состава. В 9-12 классах обучается около 1600 учеников. Средняя школа Лео Хейса - вторая школа, построенная в Нью-Брансуике в рамках государственно-частного партнерства. Строителем и владельцем школы является Diamond Construction Ltd. из Фредериктона; архитекторами были High Design из Фредериктона. Летом 2009 года было добавлено новое крыло экономических временных классов для размещения растущего числа обучающихся студентов; это крыло было затем расширено летом 2013 года, с добавлением двух дополнительных классов, а затем снова летом 2014 года, с добавлением еще двух дополнительных классов, что привело к общему количеству временных классов до восьми.
Sports teams are called the "Lions", and their school mascot is a lion named "Leo". The school is named after Leo Hayes, who was once the marshal of the Fredericton Police force. He sold the land to the province to build a school on in 1968; however, the school was not built until 1998. Leo Hayes High School is the newest of the 51 high schools in New Brunswick. It is located on property located on the north side of the city of Fredericton and overlooks the Saint John River. The construction of the school commenced on August 1, 1998. Leo Hayes High opened its doors to students on September 7, 1999, with a student enrollment of 962, a teaching staff of 50 and teaching support staff of 11. There are approximately 1,600 students enrolled in grades 9 through 12. Leo Hayes High School is the second school built in New Brunswick under a public private government partnership. The builder and owner of the school is Diamond Construction Ltd. of Fredericton; the architects were High Design of Fredericton. In the summer of 2009, a new wing of economic temporary classrooms was added to accommodate the growing number of enrolled students; this wing was then further extended during the summer of 2013, with the addition of two extra classrooms, and then again during the summer of 2014, with the addition of another two extra classrooms, bringing the total number of temporary classrooms to eight.
Дизайн
В здании есть 53 классных комната, 14 с подвижными стенами, 3 лаборатории широкого спектра технологий и 2 гимназии. Также есть тренажерный зал и тренажерный зал; лаборатории физики, химии, биологии и общей науки; 4 художественных зала, 2 музыкальных зала, а также библиотека / медиа-центр на двух уровнях и кафетерий. В школе также есть футбольное поле и трека, а также два тренировочных поля. В школе нет театра. Это единственная школа в районе Фредериктона (между средними и старшими школами), которая была построена без школы. Девиз школы - латинская фраза Somnia sunt circuli veritatis, что означает "Мечты - саженцы реальности". Этот девиз был выбран студентами, голосующими за наиболее подходящий девиз в первый год открытия школы. Образы первых народов, представленные стилистическим ловцом снов, можно найти в большом окне, которое находится над главным входом в школу и в школьном холле. Эта связь отражает связи с общиной Первой нации Сент-Мэри, которая расположена рядом с школьной территорией.
The facility is wheel chair accessible and boasts 53 classrooms 14 with movable walls, 3 broad based technology labs, and 2 gymnasia. There is also an exercise room and weight room; physics, chemistry, biology and general science labs; 4 art rooms, 2 music rooms, and a bi level library/media centre and cafeteria. The school also has a football field and track, as well as two practice fields. The school does not have a theatre. It is the only school in the Fredericton area (between middle and high schools) which was built without one. The school's motto is the Latin phrase Somnia sunt circuli veritatis which means "Dreams are the seedlings to reality." This motto was chosen by the students voting for the best fitting motto the first year the school was opened. First Nations imagery, as represented by a stylistic dream catcher, is found in the large window, which is over the main entrance of the school and in the school lobby. This linkage reflects the connections to the First Nation Community of St. Mary's, which is located adjoining the school grounds.