Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский психолог и автор (1937-2019) Герб Голдберг (14 июля 1937 - 5 апреля 2019) был автором книги "Что мужчины до сих пор не знают о женщинах, отношениях и любви", ранее автор книги "Опасности быть мужчиной: выживание мифа о мужской привилегией" (1975), связанной с формирующим мужским движением. Он был почетным профессором психологии в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе и практикующим психологом в Лос-Анджелесе.
American psychologist and author (1937–2019)
Herb Goldberg (July 14, 1937 – April 5, 2019) was the author of the book What Men Still Don't Know About Women, Relationships, and Love, previously authored The Hazards of Being Male: Surviving the Myth of Masculine Privilege (1975), related to the formative men's movement. He was a professor emeritus of psychology at California State University, Los Angeles and a practicing psychologist in Los Angeles.
Жизнь и карьера
Голдберг родился 14 июля 1937 года в Берлине, Германия, в семье Джейкоба и Эллы (Наглер) Голдбергов. Он учился в Бронксской научной школе. В 1958 году он получил "В". В 1963 году получил степень доктора философии. Д. из университета Адельфи. В 1965 году Голдберг стал профессором психологии в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе и ушел на пенсию примерно в июле 2007 года. Гольдберг умер 5 апреля 2019 года в Маунт-Вашингтоне, Калифорния, в возрасте 81 года.
Goldberg was born on July 14, 1937, in Berlin, Germany, to Jacob and Ella (Nagler) Goldberg. He attended Bronx Science High School. In 1958 he got a B. A. from City College (now City College of the City University of New York), and in 1963 he received his Ph. D. from Adelphi University. In 1965 Goldberg became a professor of psychology at California State University, Los Angeles and retired in about July 2007. Goldberg died on April 5, 2019, in Mount Washington, California, at the age of 81.
Его книги
Его новая книга и первая за пятнадцать лет, "Что мужчины до сих пор не знают о женщинах, отношениях и любви", синтезирует основные моменты, о которых он писал в своих семи предыдущих книгах, исследуя современные проблемы, с которыми сталкиваются мужчины в их отношениях с женщинами и семьей. Хотя первоначально его считали автором мужских книг, его произведения стали популярны и среди женщин. Его последние две книги, Что на самом деле хотят мужчины и Секреты мужчин, укрепили базу читателей-женщин, которые ранее приняли "Опасности быть мужчиной" и "Новые мужские женские отношения". Его первая книга, "Творческая агрессия", написанная совместно с доктором Джорджем Р. Бахом, стала национальным бестселлером и продалась тиражом более миллиона экземпляров. 20 сентября 1981 года Los Angeles Times Book Review выбрала "Креативную агрессию" в свой список "100 книг для современного человека", современный список книг, опубликованных за предыдущий 35-летний период. Чтобы создать более равные условия в эпоху растущего феминизма и помочь мужчинам и женщинам более точно видеть и понимать личный опыт мужчин, Голдберг написал "Опасности быть мужчиной: выживание мифа о мужской привилегией". Первоначально было напечатано 7500 экземпляров, но в конце концов было продано 20000 экземпляров в твердой обложке. "Опасности быть мужчиной" стала неожиданным бестселлером и сильной книгой с почти 30 тиражами и почти одним миллионом проданных копий. За "Опасностью быть мужчиной" Голдберг последовал публикацией "Нового мужчины", которая продалась тиражом более 300 000 экземпляров. Примерно в то же время Голдберг стал соавтором книги "Безумие денег". Книга была переиздана дважды и стала одной из первых книг, в которых исследовались отношения между финансовыми привычками людей и их личностью. Продано около 200 000 копий. "Новые мужские женские отношения" создали новую читательскую аудиторию женщин и были похвалены за сбалансированное исследование мужских женских отношений. Продано около 250 000 копий. За "Новыми мужскими и женскими отношениями" последовал "Внутренний мужчина". Эта книга продвинула теорию Голдберга о поляризованных защитах полов. Общий объем продаж составил около 200 000 экземпляров. "Чего хотят мужчины" (1991) была первой книгой Голдберга, написанной для женской аудитории. "Чего хотят мужчины" стала успешной мини-книгой под названием "Тайны мужчин", которая продавалась в таких сетях, как Wal Mart и K Mart. Он привлек новую читательскую аудиторию женщин с рабочим опытом с Юга и Запада, многие из которых писали ему письма о своих проблемах в отношениях. В 1991 году Голдберг, практикующий врач, университетский профессор и одинокий родитель, отказался от писательства и путешествий, чтобы сосредоточиться на отцовстве, создании практики и преподавании в Калифорнийском государственном университете в Лос-Анджелесе. Теперь он возвращается к письму, чтобы обратиться к критическим отношениям, которые беспокоят современных мужчин и их партнеров-женщин. В книге "Что мужчины до сих пор не знают о женщинах, отношениях и любви" (Barricade, выйдет в июне 2007 года) Голдберг пишет о многих аспектах мужского опыта с женщинами, предоставляя освещающие истории случаев, конкретные рекомендации и здравые советы. Его последняя книга "Преодоление страха близости и приверженности: взгляды на отношения для мужчин и женщин в их жизни", которая была опубликована в октябре 2016 года издательством Rowman and Littlefield Inc. В этой книге описано двенадцать измерений мужских отношений. Каждый этап содержит конкретные идеи, за которыми следует разговор, объяснение и раздел для женщин и мужчин отдельно.
His newest book and his first in fifteen years, What Men Still Don't Know About Women, Relationships, and Love, synthesizes the major points that he wrote about in his seven previous books, as he explores contemporary issues that confront men in their relationships with women and family. While originally seen as an author of men's books, his writing has also become popular among women. His last two books, What Men Really Want and Men’s Secrets solidified a base of female readers that had previously embraced The Hazards of Being Male and The New Male Female Relationship. His first book, Creative Aggression, co authored with Dr. George R. Bach, became a national best seller and sold over one million copies. On September 20, 1981, the Los Angeles Times Book Review selected Creative Aggression for its list of “100 Books for the Modern Person,” a contemporary reading list of books published over the preceding 35 year period. To create a more level playing field in a time of growing feminism, and to help men and women more accurately see and understand men's personal experience, Goldberg wrote The Hazards of Being Male: Surviving the Myth of Masculine Privilege. It had an initial printing of 7,500 copies, but eventually sold 20,000 hardcover copies. The Hazards of Being Male became a surprise best seller and strong backlist book with almost 30 printings and nearly one million copies sold. Goldberg followed The Hazards of Being Male with the publication of The New Male, which sold over 300,000 copies. At about the same time, Goldberg co authored Money Madness. The paperback version was reprinted twice and was one of the first books to explore the relationship between people's financial habits and their personalities. It sold approximately 200,000 copies. The New Male Female Relationship created a new readership of women and was praised for being a balanced exploration of man woman relationships. It sold approximately 250,000 copies. The New Male Female Relationship was followed by The Inner Male. This book advanced Goldberg's theory of polarized gender defenses. Total sales were in the vicinity of 200,000. What Men Really Want (1991) was Goldberg's first book written for a female audience. What Men Really Want spawned a successful mini book titled Men’s Secrets that was sold at chains such as Wal Mart and K Mart. It brought a new readership of women with blue collar backgrounds from the South and West, many of whom wrote letters to him about their relationship problems. In 1991, Goldberg, a practicing clinician, university professor, and single parent, retreated from writing and traveling to concentrate on being a father, building a practice, and teaching at California State University, Los Angeles. He now returns in writing to in order to address the critical relationship concerns for contemporary men and their female partners. In What Men Still Don’t Know About Women, Relationships and Love (Barricade, due out in June 2007), Goldberg writes on the many “I just don’t get it” aspects of men's experiences with women, providing illuminating case histories, concrete guidelines, and sound advice. His most recent book is entitled "Overcoming Fears of Intimacy and Commitment: Relationship Insights for Men and the Women in Their Lives" which was published October 2016 by Rowman and Littlefield Inc. This book describes twelve dimensions of men's relationships. Each phase contains specific insights followed by a conversation, an explanation and a section for women and men separately.