Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Sage Telecom, Inc. была основана в 1996 году как конкурентный местный оператор обмена (CLEC), перепродающий телекоммуникации в основном на сельских рынках, обслуживаемых SBC Communications. Компания предоставляла местные телефонные услуги, местные телефонные услуги и доступ в интернет в Арканзасе, Калифорнии, Коннектикуте, Иллинойсе, Индиане, Канзасе, Мичигане, Миссури, Огайо, Оклахоме, Техасе и Висконсине. В феврале 2006 года компания объявила о eSageLink, высокоскоростном сервисе по выбору интернета, доступном сначала в Мунси, штат Индиана и его окрестностях. В январе 2007 года Sage объявила, что была приобретена хедж-фондом Silver Point Capital. В июле 2012 года Sage была приобретена компанией Telscape Communications.
Sage Telecom, Inc was founded in 1996 as a competitive local exchange carrier (CLEC) reselling telecommunications primarily in rural markets served by SBC Communications. The company provided local phone service, local bundled phone service and dial up internet access in Arkansas, California, Connecticut, Illinois, Indiana, Kansas, Michigan, Missouri, Ohio, Oklahoma, Texas and Wisconsin. In February 2006 the company announced eSageLink, a high speed dial up Internet service available first in and around Muncie, Indiana. In January 2007, Sage announced it had been acquired by hedge fund Silver Point Capital. In July, 2012, Sage was acquired by Telscape Communications.
История
Sage Telecom была основана в Аллене, штат Техас, Деннисом В. Хоулианом около 1996 года. В 1998 году Sage получила сертификат от Комиссии общественных услуг (PUC) Техаса на предоставление местной телефонной связи по всему штату Техас. В 2001 году Sage получила сертификацию от Комиссии корпорации Оклахомы (OCC) на предоставление местных телефонных услуг по всему штату Оклахома. Дэннис Холихан был признан предпринимателем года 2001 года в категории новых компаний в рамках программы предпринимателя года Ernst & Young для юго-западного региона. В 2002 году Сейдж начала предоставлять услуги в Канзасе. В сентябре 2003 года Sage Telecom имела самый высокий рост доходов в Техасе за предыдущие пять лет, согласно Deloitte и Touche. В апреле 2004 года Sage Telecom и SBC заключили первое коммерческое соглашение между CLEC и Regional Bell Operating Company после решения Федерального суда США, которое отменило правила оптовой торговли, введенные правительством, изданные Федеральной комиссией по связи по Закону о телекоммуникациях 1996 года. Терри У. Льюис занял пост президента и генерального директора в 2005 году от основателя Houlihan. В апреле 2006 года Sage объявила о подобной договоренности с Verizon. В январе 2007 года Silver Point Capital приобрела Sage, в которой в то время было более 500 сотрудников. В 2007 году во время перехода компания возглавлялась президентом и финансовым директором Крисом Уильямсом. В июле 2012 года Telscape Communications, переименованная в TruConnect, приобрела Sage у Silver Point на нераскрытых условиях.
Sage Telecom was founded in Allen, Texas by Dennis W. Houlihan around 1996. In 1998 Sage received certification from the Public Utilities Commission (PUC) of Texas to provide local telephone service throughout the entire state of Texas. In 2001 Sage received certification from the Oklahoma Corporation Commission (OCC) to provide local telephone service throughout the state of Oklahoma. Dennis Houlihan was 2001 entrepreneur of the year in the emerging companies category as part of the Ernst & Young entrepreneur of the year program for the southwest region. In 2002 Sage began providing service in Kansas. In September 2003 Sage Telecom had the highest revenue growth in Texas for the previous five years, according to Deloitte and Touche. In April 2004 Sage Telecom and SBC reached the first wholesale commercial agreement between a CLEC and a Regional Bell Operating Company following the US Federal Court mandate that overturned government imposed wholesale rules issued by the Federal Communications Commission on the Telecommunications Act of 1996. Terry W. Lewis took over as president and CEO in 2005 from founder Houlihan. In April 2006, Sage announced a similar arrangement with Verizon. In January 2007 Silver Point Capital acquired Sage, which had over 500 employees at the time. The company was led by president and CFO Chris Williams in 2007 during the transition. In July 2012 Telscape Communications, rebranded as TruConnect, acquired Sage from Silver Point for undisclosed terms.