Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Никакой Это список персонажей комедийного сериала "Мертвые, как я".
none
This is a list of the characters from the Showtime comedy drama series Dead Like Me.
Джордж Ласс
Джорджия Л. "Джордж" Ласс (Элен Мут) (19852003) является самым молодым Реапером (как физически, так и хронологически) в клубе. Она является главным героем сериала, а также выполняет функцию рассказчика. В детстве её играет Талия Рейнджер. Джордж родился в 1985 году и вырос в Беатрис-Лейн (в Сиэтле) у своих родителей, Джой и Клэнси Ласс. Когда Джордж был маленьким ребенком, у нее были очень близкие отношения с отцом. Каждое воскресное утро она и Клэнси завтракали в местной закусочной. Однако, когда она стала старше, Джордж дистанцировался от обоих родителей, становясь все более наглым и упрямым. Рождение ее младшей сестры, Реджи, заставило Джорджа чувствовать себя заброшенным, создав разрыв между ней и Джой. Привычка Джорджа игнорировать Реджи продолжалась до ее смерти. По крайней мере дважды в детстве Джорджа показали, что он может видеть Гравелингов. В первом случае ее толкнула в общественный бассейн другая девушка, которая хотела произвести впечатление на злобную группу. Два гравелинга убрали решетку на дне бассейна, к которой Джордж тонул, но один из гравелингов, похоже, спорил с другим о чем-то, и они отступили, позволив спасателям спасти Джорджа. Второй случай произошел в Хэллоуин, когда Джордж столкнулся с серийным убийцей о том, почему он не раздавал конфеты традиционным образом (вместо того, чтобы оставить полную тарелку на его ступеньках). Когда Джордж заглянул в дом, он увидел гравировку за человеком. По словам ее матери, уровень зрелости и интеллекта Джорджа быстро опередил своих друзей, оставив ее в одиночестве на протяжении всей средней школы. Джордж неоднократно упоминает, что у нее не было парней и она не участвовала в сексуальных действиях в своей жизни, откровенно игнорируя мужчин, которые флиртовали с ней. Джордж начал учиться в колледже, но продержался только до середины семестра, после чего она бросила его и искала работу в "Временных услугах счастливого времени". Делорес Хербиг специально устроила Джорджа на самую неприятную работу, которую она могла найти после того, как Джордж оскорбил ее авторитет и старшинство. 27 июня 2003 года (в возрасте 18 лет) во время обеденного перерыва в первый рабочий день Джорджа ударил унитазный стул с нулевым Г, выброшенный с орбитальной советской космической станции Мир, и убил его. Перед смертью Джорджа она характеризует себя как неинтересную во всем, чтобы избежать разочарования; по ее пониманию, интерес привел к ожиданиям, которые затем привели к разочарованию, когда эти ожидания были прерваны. После того, как Джордж убит, она встречается с Руб Софер и Бетти Ромер (её собственный Жнец исчез). В отличие от многих ее будущих "посевов", Джордж страдает от легкой истерии, когда понимает, что она мертва. Поскольку она здесь, чтобы остаться, Руб нарушает многие правила, связанные с сбором, приводя ее на вскрытие и позволяя ей присутствовать на собственных похоронах. После того, как ее труп (или то, что от него осталось) будет надлежащим образом похоронен, она официально становится неживой ("Un George") и получает новое физическое тело и другую внешность для всех не Жнецов (в роли Лоры Боддингтон в сериале и Дженнифер Рэй Уэстли в более позднем фильме). Больше всего, что она видит, это ее новый внешний вид, который "пугает" ее больше всего. Джордж принимает имя Милдред "Милли" Хаген и снова ищет работу в "Счастливом времени". Поскольку ее внешность изменилась, чтобы облегчить ее сбор урожая, у нее есть новый старт, и на этот раз она впечатляет Делорес, которая нанимает ее работать в самом "Счастливом времени". В удаленной сцене на DVD показано, как возникла целая индустрия, укомплектованная жнецами, чтобы создать новые личности для вновь назначенных неживых мертвецов. Она получила все необходимые документы, чтобы доказать, что она Милдред Хейген. Милли вскоре становится одним из друзей Делорес и (возможно) самым любимым сотрудником. Чтобы посеять посев, она часто использует оправдания встреч анонимных алкоголиков, реабилитации наркоманов и гинекологических назначений, которые непреднамеренно способствуют симпатии Делорес к ней. Джордж начинает дружить с отстраненной Бетти, но отношения прерываются уходом Бетти. Она следит за жизнью своей старой семьи, иногда проезжая мимо, делая тихие звонки или оставляя вещи на пороге. Тем не менее, Руб очень твердо берет на себя роль "отцовского" (как говорит Джордж). Кроме того, Делорес берет на себя многие обязанности матери, Мэйсон становится вс�...
Georgia L. "George" Lass (Ellen Muth) (1985–2003) is the youngest Reaper (both physically and chronologically) in the club. She is the protagonist of the series, and also performs the function of narrator. As a child, she is portrayed by Talia Ranger. George was born in 1985 and raised at Beatrice Lane (in the Seattle metropolitan area) by her parents, Joy and Clancy Lass. When George was a young child, she had a very close relationship with her father. Every Sunday morning she and Clancy would eat breakfast at a local diner. However, as she grew older, George distanced herself from both her parents, becoming increasingly insolent and obstinate. The birth of her little sister, Reggie, caused George to feel neglected, creating a rift between her and Joy. George's habit of ignoring Reggie lasted until her death. At least twice in her childhood George was shown to be able to see Gravelings. In the first instance she was pushed into a public swimming pool by another girl who wanted to impress a mean clique. Two Gravelings had removed a grate at the bottom of the pool, toward which George was sinking, but one of the Gravelings appeared to argue with the other about something, and they retreated, allowing George to be rescued by lifeguards. The second instance was on a Halloween, when George confronted a serial killer about why he did not hand out candy in the traditional way (instead leaving a dish full on his steps). When looking into his house, George saw a Graveling behind the man. According to her mother, George's maturity level and intellect quickly outpaced that of her friends, leaving her alone throughout high school. George repeatedly mentions that she had no boyfriends and partook in no sexual activities in her lifetime, blatantly ignoring men who flirted with her. George began college but only lasted to midterm, after which she dropped out and sought a job from Happy Time Temporary Services. Delores Herbig purposefully found George the least pleasant job she could find after George insulted her authority and seniority. On June 27, 2003 (at the age of 18) during the lunch break of her first day of work, George was struck by a zero G toilet seat dislodged from the de orbiting Soviet space station Mir, and killed. Before her death, George characterizes herself as uninterested in everything, in order to ward off disappointment; by her understanding, interest led to expectations, which then led to disappointment once those expectations were cut short. After George is killed, she is met by Rube Sofer and Betty Rohmer (her own Reaper having disappeared). Unlike many of her future "reaps", George suffers from mild hysteria upon realizing she is dead. Since she is here to stay, Rube breaks many guidelines associated with reaping, taking her to her autopsy and allowing her to attend her own funeral. Once her corpse (or what is left of it) is properly interred, she becomes officially undead ("Un George") and gains a new physical body and different appearance to all non Reapers (portrayed by Laura Boddington in the TV series, and Jennifer Rae Westley in the later film). More than anything else, seeing her new appearance "freaks" her out the most. George assumes the name Mildred "Millie" Hagen and seeks employment from Happy Time once again. Since her appearance has changed to facilitate her reaping, she has a fresh start and this time impresses Delores, who hires her to work at Happy Time itself. In a deleted scene on the DVD, it is shown how an entire industry staffed by reapers has arisen to create new identities for newly assigned undead. She is provided with all necessary documentation to prove she is Mildred Hagen. Millie soon becomes one of Delores's friends and (arguably) most favorite employees. In order to make her reaping appointments, she frequently uses the excuses of Alcoholics Anonymous meetings, drug rehabilitation, and gynecology appointments, all of which unintentionally further Delores's sympathy for her. George begins to form a friendship with the aloof Betty, but the relationship is cut short by Betty's departure. She keeps track of her old family's life, sometimes driving by, placing silent calls, or leaving things on their doorstep. Nonetheless, Rube very solidly takes on the role of "the paternal one" (as George puts it). In addition, Delores takes on many of the responsibilities of a mother, Mason grows increasingly closer as a sort of brother, and Daisy becomes George's closest thing to a best friend. In the tradition of the Reapers, George's new home – a small one bedroom apartment – is that of one of her reaps. When Daisy arrives however it is too small, and Mason soon swaps his much larger house for theirs. In addition, George gains a pet frog (Mr. Blinky) and a red Mustang convertible from her reaps. After falling for Trip Hesburgh, reaping his father and crashing the funeral, George has sex with Trip, thereby losing her virginity. She feels conflicted by the experience, and soon afterwards discovers that Trip has abandoned her. When the Ray Summers Graveling begins threatening Daisy and Mason, George catches him and reaps his soul, which results in his disintegration. George enjoys coffee, chocolate milkshakes, waffles, and oatmeal with raisins. Unlike the other Reapers (who have been dead for decades), she still has qualms with her fate as one of the undead. Five years after her "death", George is still reaping souls while working at Happy Time under her "living" name Millie Hagen. Her de facto mentor, Rube, has moved to the Great Beyond after "getting his lights" (a term among reapers where the deceased see an image of a setting that appeals to them before they move on to the afterlife). Shortly after, she encounters her sister Reggie and reveals her identity to her, but later remembers Rube's advice and realizes that this connection to the past is not going well. After talking Reggie out of killing herself, George admits that Rube was right all along. She says goodbye to Reggie, presumably for the last time, as Joy and Reggie have both showed interest in relocating. After Rube's replacement is disposed of by incineration, due to his underhanded and potentially dangerous methods, it is implied that George, to her surprise and dismay, is awarded the task of head reaper.
Руб Софер
Рубен Джон Софер (Манди Патинкин) является лидером клуба. Он расслаблен и безэмоционален, но легко обижается на перерывы в своей повседневной жизни (такие как проблемы с Мейсоном или плохо приготовленные блюда). С самого первого знакомства с Джорджем Руб называл её "орех", прозвище, которым он называл свою дочь Рози Софер. Как видно на конверте, фамилия Руба изначально была "Стофер", но позже была изменена на "Софер".
Reuben John Sofer (Mandy Patinkin) is the leader of the club. He is laid back and unemotional, but easily takes offense at interruptions into his daily routine (such as problems with Mason or poorly cooked meals). From the very first time he met George, Rube referred to her as "peanut", the nickname he called his daughter Rosie Sofer. As seen on an envelope, Rube's last name was originally "Stofer" but this was later changed to "Sofer".
Предсмертная
Руб родился, еврейского происхождения, в 1875 году или около того и жил в Энглевуде, Нью-Джерси. С женой Люси Сонией Софер (урождённой Дебровски), которая была на двадцать пять лет младше него, у него был один ребенок, Роза Энн. Хотя подробности о прошлом Руба скудны, регистратор, который помогает ему найти дочь, находит плакат "В поисках" Руба, в котором говорится, что он грабитель банка; вероятно, это привело к его смерти. Частые упоминания говорят о том, что покинуть свою семью - это поступок, о котором Руб сожалеет с тех пор. В одном из ретроспектов Руба показывают, как он готовит пистолет и случайно пробуждает свою дочь. Он быстро спрятал пистолет в газете, подошел к кровати Роуз и сказал, что собирается взять что-то, что нужно ее матери. Когда Руб спросила отца, когда он вернется, он ответил: "Скоро", и спел ей колыбельную песню, чтобы она снова уснула. В 21-м веке Руб отправляется в отдел посылок на почту, чтобы забрать письмо, возвращенное 80 лет назад. Это письмо было адресовано Роуз Софер и содержало большую стопку старых стодолларовых и пятидесятидолларовых купюр. Источник денег не указан, но он может быть связан с ограблением. Руб утверждает, что он отправил посылку после смерти.
Rube was born, of Jewish descent, in or about 1875 and lived in Englewood, New Jersey. By his wife Lucy Sonia Sofer (née Debrowski), who was twenty five years his junior, he had one child, Rose Anne. Though details of Rube's past are scant, a records clerk who is assisting him in finding his daughter comes across a "Wanted" poster of Rube stating that he is a bank robber; it is probable that this led to his death. Frequent references suggest that leaving his family is an act Rube has regretted ever since. In one flashback, Rube is shown readying a pistol and accidentally awakening his daughter. After quickly hiding the pistol in a newspaper, he approaches Rose's bedside and tells her that he is going to get something that her mother needed. Upon asking her father when he would return, Rube replied, "Soon," and sang her a lullaby to help her go back to sleep. In the 21st century, Rube goes to the dead letter department at the post office to pick up an eighty year old returned letter. This letter was addressed to Rose Sofer and contained a large stack of aged hundred dollar and fifty dollar bills. The source of the money is not shown, but it may be related to the robbery. Rube states that he mailed the package after he died.
Посмертная экспертиза
Руб - "предводитель" группы мрачных жнецов в центре серии. Он получает список того, кто должен умереть, когда и где, от неназванного теневого человека, а затем передает первое начальное и последнее имя человека, где они должны умереть, и их предполагаемое время смерти (ETD) в пост, который он отмечает, и присваивает их Жнецам. Он любит есть и готовить. Хотя он выглядит грубым и отстраненным, он на самом деле заботится о своей команде как отец, и особенно любит Джорджа Ласса, новейшего "рекрута" в его небольшой команде Жнецов. Он утверждает, что похитил Амелию Эрхарт. Руб раздражается на выходки своего товарища-Жнеца Мейсона и часто называет его "пошлым". Однако он подозревает, что Мэйсон умнее, чем кажется. Опытный оператор игры в оболочке, Руб однажды научил Мейсона методам из игры, которые он использовал для продажи кухонной техники. Исчезновение Бетти Ромер, Жнеца, с которой он работал с момента ее смерти в 1926 году, сильно его беспокоило. Он ненавидит компьютерные клавиатуры, утверждая, что они слишком хрупки по сравнению с пишущими машинами, и избегает их использования, а также компьютеров, когда это возможно. Один из самых загадочных Жнецов, представленных в "Мертвых, как я", его полное имя не было раскрыто до эпизода "Вызов смерти". соответствует возрасту, указанному в свидетельстве о рождении ее дочери. Его дочь Рози родилась 19 марта 1925 года, согласно ее надгробному камню в "Преследованных") и жила в доме престарелых до своей смерти в 2004 году. Другой жнец Пенни (Йардли Смит) (умерший на Титанике, упоминаемый как "катастрофа на лодке") привел Руба к Рози, чтобы Руб мог быть с ней, когда она умерла. Когда Руб сел с ней в саду дома престарелых, Рози узнала Руба как своего отца. Спустя пять лет после того, как Джордж стал членом его группы жнецов, Руб неожиданно исчезает в тот же день, когда "Дер Вафле Хаус" сгорает. Другие члены сочли это странным, но в конце концов предположили, что он "получил свои озарения" и перешел в загробную жизнь.
Rube is the "foreman" of the group of grim reapers at the center of the series. He gets the list of who is to die, when and where, from an unnamed shadowy individual and then transfers the first initial and last name of the person, where they are to die, and their estimated time of death (ETD) to a Post it note and assigns them to the Reapers. He enjoys eating and cooking. Although he comes off as gruff and aloof, he actually cares for his team like a father, and is particularly fond of George Lass, the newest "recruit" to his small team of Reapers. He claims to have reaped Amelia Earhart. Rube gets irritated at fellow Reaper Mason's antics and frequently calls him a "fuck up." However, he suspects that Mason is smarter than he seems. A skilled shell game operator, Rube once taught Mason techniques from the game, which he used to sell a line of kitchen appliances. The disappearance of Betty Rohmer, a Reaper with whom he worked since her own death in 1926, disturbed him greatly. He hates computer keyboards, claiming they are too fragile as compared to typewriters, and avoids using them, and by extension computers, whenever possible. One of the more mysterious of the Reapers featured on Dead Like Me, his full name was not revealed until the episode "Death Defying". consistent with the age given on her daughter's birth certificate. His daughter Rosie was born on 19 March 1925, according to her gravestone in "Haunted") and lived at a nursing home until her death in 2004. Fellow reaper Penny (Yeardley Smith) (who died on the Titanic, referred to as a "boating accident") led Rube to Rosie, so Rube could be with her when she died. When Rube sat with her in the garden of the nursing home, Rosie recognized Rube as her father. Five years after George becomes a member of his group of reapers, Rube unexpectedly disappears the same day Der Waffle Haus is burned down. The other members found this strange, but eventually assumed that he had "got his lights" and moved on to the afterlife.
Масон
Кен Мейсон (Кэллум Блю) (19391966) утверждает, что он родился на рок-н-ролльном концерте за кучей усилителей и умер, пробив дыру в своей голове, ища постоянный наркотик. Мэйсон родом из Лондона (он побил гитариста Rolling Stones Брайана Джонса в 1969 году) и был переведен в его нынешнее место некоторое время назад. Он единственный Жнец, кроме Джорджа, чей двойник был изображен канадским актером Джейкобом Хаосом. Мэйсон собирает деньги у мертвых, ворует у живых, занимается контрабандой и употреблением наркотиков. Он был алкоголиком и наркоманом до своей смерти, и хотя хотя бы однажды он попытался стать трезвым, продолжил эти привычки в ответ на давление своей работы. Он привлекается к Дейзи и часто защищает ее. Он стал ревнивым, когда она привлекла другого мужчину по имени Рэй (Эрик МакКормак), который, по мнению Мейсона, был опасен; Мейсон в конечном итоге убил его в целях самообороны, пытаясь защитить ее. Хотя его привлекают привлекательные женщины, его чувства к Дейзи гораздо глубже. Мейсон сказал "Я люблю тебя" Джорджу в 13-м эпизоде и даже поцеловал её, но это было, вероятно, потому что он был пьян. У него напряженные отношения с Рубом; они не любят, но терпят друг друга. Руб не раз называл Мейсона "идиотом" или "срать", но Мейсон, по-видимому, хотя бы хочет получить одобрение Руба. Мэйсон единственный из группы жнецов, кто был явно рад, что Руб ушел и больше не входит в команду.
Ken Mason (Callum Blue) (1939–1966) claims he was born at a rock and roll concert behind a stack of amplifiers and died drilling a hole in his own head seeking a permanent high. Mason is originally from London (he reaped Rolling Stones guitarist Brian Jones in 1969) and was transferred to his present location some time ago. He is the only Reaper besides George whose doppelgänger has been depicted, by Canadian actor Jacob Chaos. Mason collects money from the dead, steals from the living, deals, smuggles and uses drugs. He was an alcoholic and drug addict before he died, and though on at least one occasion he attempted to become sober, has continued these habits in response to the pressures of his job. He is attracted to Daisy, and is often protective of her. He became jealous when she became attracted to another man called Ray (Eric McCormack), whom Mason felt was dangerous; Mason eventually killed him in self defense while trying to protect her. While he is drawn to attractive females, his feelings for Daisy seem to run much deeper. Mason said "I love you" to George on episode 13 and even kissed her, but that was probably because he was drunk. He has an edgy relationship with Rube; they dislike, but tolerate each other. Rube has on more than one occasion referred to Mason as an "idiot" or a "fuck up", but Mason seems to at least want to gain Rube's approval. Mason is the only one among the group of reapers who was visibly pleased that Rube has moved along and is no longer part of the team.
Рокси Харви
Роксан "Рокси" Харви (Джасмин Гай) изобрела ножные утеплители в 1982 году, а затем была задушена ими ревнивым другом. По-видимому, ей очень трудно смириться со своей смертью, поэтому с поощрением Руба она отмечает 21-ю годовщину события, сжигая свои бывшие вещи. Рокси и Джордж - единственные Жнецы из группы, у которых есть дневная работа. Она работала в городской службе, но поступила в полицейскую академию в начале второго сезона. Это может означать, что с сестрой Дейзи произошла подобная ситуация. Дейзи встретила Рэя Саммерса в эпизоде "Смерть бросает вызов" и начала встречаться с ним. В эпизоде "Forget Me Not" Дейзи разрывает отношения, а Рэй становится злым, хватает её за горло и бьёт её о стену. Мэйсон убил Рэя в защиту Дейзи. Мейсон был крайне расстроен своими действиями и тем фактом, что "нет никакой "Пост-ита", то есть Рэй не должен был тогда умереть. К ужасу Мейсона, из тела Рэя выходит гравирование, и Дейзи говорит, что она видела, как это случается раньше. Мэйсон похоронил тело Рэя на заднем дворе. Похоже, что Рэй Грейвинг сохраняет часть личности или воспоминаний Рэя, поскольку он висит вокруг дома Дейзи и Джорджа и злится на Дейзи, которая начинает пить из-за своих чувств вины за его смерть. Он даже сопровождает Дейзи на одной из ее урожаев, вызывая внезапную смерть невинного прохожих. Когда Рэй Гравелинг угрожает спящему Масону, Джордж, который не боится его, пожинает Гравелинг, который затем превращается в пыль. Этот гравиллинг был светлее по цвету, чем другие гравиллинги. Полиция ищет Рэя, но Рокси прикрывает Мэйсона и Дейзи, поскольку понимает, что что-то не так. Дейзи играет Сара Уинтер в фильме 2009 года "Мертвые как я: жизнь после смерти". Харрис и Уинтер ранее играли сестер во втором сезоне шоу 24.
Roxanne "Roxy" Harvey (Jasmine Guy) invented leg warmers in 1982, and was then strangled with them by a jealous friend. She apparently has a very difficult time coming to terms with her own death, so with Rube's encouragement she marks the 21st anniversary of the event by burning her former possessions. Roxy and George are the only Reapers of the group with day jobs. She used to be a meter maid for the city, but entered the police academy at the beginning of the second season. This may imply that a similar situation happened to Daisy's sister. Daisy met Ray Summers in the episode "Death Defying" and began dating him. In the episode "Forget Me Not", Daisy ended their relationship and Ray turned nasty, grabbing her by the throat and slamming her into the wall. Mason killed Ray in Daisy's defense. Mason was extremely upset by his actions and by the fact that "there's no Post It", i. e. Ray was not scheduled to die then. To Mason's horror, a Graveling emerges from Ray's body, and Daisy says that she has seen that happen before. Mason buries Ray's body in the backyard. The Ray Graveling appears to retain some of Ray's personality or memories, as it hangs around Daisy and George's house and appears angry at Daisy, who begins drinking because of her feelings of guilt over his death. It even accompanies Daisy on one of her reaps, causing the unscheduled death of an innocent bystander. When the Ray Graveling menaces a sleeping Mason, George, who is unafraid of it, reaps the Graveling, who then disintegrates into dust. This Graveling was lighter in color than other Gravelings. The police search for Ray, but Roxy covers for Mason and Daisy as she understands something is wrong. Daisy is played by Sarah Wynter in the 2009 Direct to DVD movie Dead Like Me: Life After Death. Harris and Wynter previously portrayed sisters in the second season of the show 24.
Бетти Ромер
Бетти Ромер (Ребекка Гейхарт) погибла, прыгнув с обрыва в реку, не осознавая ее высоты. Она была отважной женщиной, которая "не могла долго сидеть на месте" и исчезла после того, как последовала за душой в его великое загробное, вскоре после того, как подружилась с Джорджем. Ее исчезновение в великом мире никогда полностью не объяснялось в сериале, поскольку, похоже, это противоречит правилам для жнеца, чтобы "получить свой свет". Ее персонаж был выписан и заменен на Дейзи в MGM из-за реальных юридических проблем актрисы и их очевидного дискомфорта в ее роли жнеца. 27 ноября 2001 года Гейхарт не признал вину в убийстве с использованием автомобиля. Ее приговорили к трем годам условно, к одному году лишения права, к штрафу в размере 2800 долларов и к 750 часам общественных работ. Родители мальчика подали иск о неправомерном убийстве, который был урегулирован вне суда. Она была известна тем, что иногда использовала фразы 1920-х годов. Она говорила с Джорджем об использовании псевдонимов в прошлом. Ее фирменным знаком было фотографирование людей, чьи души она снимала, говоря "Счастливые мысли! "Джордж подружился со студентом Шарлотой после урока в колледже, где преподает её отец, и невольно побуждает Шарлоту встретиться с Клэнси вне класса. Позже они начинают роман. Шарлотта бросила его перед "Be Still My Heart". Он смутно намекнул, что хочет вернуться к Джой во втором сезоне, но она отвергла эту увертюру. Спустя пять лет после смерти Джорджа Клэнси переехал далеко от своей бывшей жены и оставшейся дочери и создал новую семью.
Betty Rhomer (Rebecca Gayheart) died by jumping off a cliff into a river without realizing its height. She was a spunky woman who "can't sit still for very long", and disappeared after following a soul into his great beyond, not long after befriending George. Her disappearance into the great beyond was never fully explained in the series, as it appears to go against the rules for a reaper to "gain their lights". Her character was written out and replaced with Daisy at the direction of MGM due to the actress's real life legal problems and their apparent discomfort of her role as a reaper. On November 27, 2001, Gayheart pleaded no contest to vehicular manslaughter. She was sentenced to three years of probation, a one year suspension of her license, a $2,800 fine, and 750 hours of community service. The parents of the boy filed a wrongful death lawsuit, which was settled out of court. She was known for sometimes using 1920s phrases. She had conversations with George about using aliases in the past. Her trademark was taking a Polaroid photo of the people whose souls she took while saying "Happy Thoughts! ",
George becomes friends with a student, Charlotte, after a reap at the college where her father teaches, and unwittingly encourages Charlotte to meet Clancy outside of class. They later begin an affair. Charlotte dumped him before "Be Still My Heart". He has vaguely implied wanting to come back to Joy in Season 2, but she rejected this overture. Five years after George's death, Clancy has moved far away from his ex wife and surviving daughter and had started a new family.
Реджи Ласс
Реджина "Реджи" Ласс (Брит Маккиллип), родившаяся в 1992 году, является младшей сестрой Джорджа, которую Джордж в значительной степени игнорировал до ее смерти. Как и Джордж, она умна и хорошо обучена, но довольно сложна и эмоционально сложна. После смерти Джорджа, у Реджи появилась фиксация на том, как умерла ее сестра. Она собрала туалетные сиденья и положила их на дерево. После прохождения этой стадии она отдаляется от матери и рискует стать еще более недовольной жизнью, чем ее покойная сестра. Реджи выступает против решения Джой продать семейный дом: она сказала потенциальным покупателям: "Джордж приходит ко мне сюда", что, на самом деле, верно, поскольку она заметила, что Джордж (как Милли) время от времени шпионит за домом. Несмотря на напряженные отношения с матерью, она очень защищает ее и отпугивает одного из потенциальных женихов, утверждая, что Джордж был убит в ее собственном доме. В "От пепла к пеплу" она экспериментировала с готическим образом жизни, приняв прозвище "Паук". Когда Дж.Ф. лягушка была оставлена на пороге после смерти ее собаки Дж.Д., и имея запрет на ее, которые контрастируют с ее нынешней личностью. Она ведет веб-шоу из своей квартиры под названием "Время с Делорес". Она кажется очень счастливой и позитивной, но на самом деле довольно грустной и одинокой, и ищет долгосрочные отношения через онлайн-знакомства. В фильме "Мертвые как я" Делорес всё ещё начальник Джорджа. Наконец-то, призрачный вид Делорес разрушается после смерти ее любимого кота Мюррея.
Regina "Reggie" Lass (Britt McKillip), born c. 1992, is George's younger sister, largely ignored by George before her death. Like George, she is intelligent and well read, but rather difficult and emotionally complex. After George's death, Reggie developed a fixation with the way her sister died. She collected toilet seats and put them in a tree. After passing this stage, she grows distant from her mother, and is in danger of becoming even more disaffected with life than her late sister. Reggie is opposed to Joy's decision to sell the family home: she told prospective buyers, "George visits me here" — which is, in fact, true as she has spotted George (as Millie) spying on the house from time to time. Despite her stressed relationship with her mother, she is very protective of her and scared away one potential suitor by claiming that George was murdered in her own home. In "Ashes To Ashes", she experimented with the Goth lifestyle, adopting the nickname "Spider". When J. F. the frog was left on her doorstep following the death of her dog J. D., and having restraining orders against her, which contrast with her current personality. She runs a webcam show from her apartment called Getting Things Done with Delores. She seems very happy and positive but is in fact quite sad and lonely, and is looking for a long term relationship via online dating. In the Dead Like Me film, Delores is still George's boss. Delores's perky veneer finally breaks down at the death of her beloved cat, Murray.
Кристалл
Кристал Смит (Кристал Даль). Кристал - секретарь в "Счастливом времени", также известная как Джейн Смит. Она может быть очень странной, и Джордж изначально находит ее пугающей, когда она часто смотрит на Джорджа и кого-либо еще в течение длительного времени, и она часто отказывается от взаимодействия, хотя в конечном итоге они устанавливают отношения. У нее есть похожий парень в "Счастливом времени" (также играет Кристалл Даль). Сколько она знает о Джордже и других Жнецов, никогда полностью не раскрывается в сериале. После того, как она увидела Милли и, возможно, узнала ее как Джорджа (из-за того, что это Хэллоуин), она посмотрела файлы, касающиеся Джорджа, после того, как Мейсон и "Милли" ушли, но она обнаружила, что файлы недоступны. У нее полный шкаф с почтовыми отправлениями, которые она крадет с работы. В "Отпусках" она помогла Жнецам завершить некоторые долгожданные документы, связанные с Жнецами, но не дала им никаких указаний на то, понимала ли она, о чем идет речь. Ее досье показывает, что она говорит по-испански, по-французски, по-русски и по-суахили, и что она служила в спецназе в Юго-Восточной Азии.
Crystal Smith (Crystal Dahl). Crystal is the receptionist at Happy Time, also known as Jane Smith. She can be very strange, and George initially finds her intimidating when she stares frequently at George and anyone else for long periods and she often refuses interaction, though the two eventually establish a rapport. She has a lookalike boyfriend at Happy Time (also played by Crystal Dahl). How much she knows about George and the other Reapers is never fully revealed in the series. After seeing Millie and possibly recognizing her as George (due to its being Halloween) she looked up files regarding George, after Mason and "Millie" had left, but she finds that the files are unavailable. She has a closet full of Post its which she steals from work. In "Vacation", she actually helped the Reapers complete some long overdue Reaper related paperwork, but gave no indication to them whether she understood exactly what it was all about. Her Happy Time file shows that she speaks Spanish, French, Russian and Swahili, and that she served with the Special Forces in Southeast Asia.
Туманный
Мисти Фавро (Меган Блэк). Мисти - коллега Джорджа в "Счастливом времени", известная своей распущенностью. Она сказала, что работает 35 часов в неделю, 34 из них она тратит на размышления о сексе, а другой час - на его совершение. Согласно ее конфиденциальному досье, она училась в Школе Искусств Уилинга, где была признана самой популярной ученицей. Она утверждает, что у нее двое детей, Сассон и Джордаш, и что они поженились в Луизиане и, возможно, в Канзасе. Та же актриса играла кассира банка в пилотном эпизоде, хотя этот персонаж не Мисти.
Misty Favreaux (Meghan Black). Misty is a co worker of George's at Happy Time, known for her promiscuity. She said she works 35 hours a week, spends 34 of those hours thinking about sex, and the other hour having it. According to her confidential Happy Time file, she attended the Wheeling School of the Arts where she was voted the most popular student. She claims to have two children, Sassoon and Jordache, and to be married in Louisiana and possibly Kansas. The same actress played a bank teller in the pilot episode, though this character is not Misty.
Ангус Кук
Ангус Кук (Джон Капелос). Ангс Кук появился в эпизодах "Моя комната" и "Кук" в роли повара, который попал в трудные времена из-за пирамиды, в которой он потерял все. Он не любил критику о еде, которую готовил, и передал эту философию Рубе, который пожинал его и впоследствии взял на себя кухонную работу. Дух Ангуса оставался, чтобы наставлять Руба на кухне и передавать его философию, что повар не должен подчиняться требованиям клиента. Когда Руб принял это, только тогда Ангус ушел.
Angus Cook (John Kapelos). Angus Cook appeared the episodes "My Room" and "A Cook" as a line cook who had fallen into tough times because of a pyramid scheme where he lost everything. He disliked criticism about the food he prepared and passed this philosophy along to Rube, who reaped him and subsequently took over in the kitchen. Angus' spirit remained to coach Rube in the kitchen and pass along his philosophy that the cook should not bow to the demands of the customer. When Rube accepted this, only then did Angus pass on.
Киффи
Киффэнни (Патрисия Идлетт). Киффи - официантка Репперс в Der Waffle Haus, и встречает странные события среди Репперс (странные разговоры о смерти; Рокси стреляет в Мейсона в ногу; Мейсон совершает "непристойное действие" с кокосовым кусочком) с необыкновенной хладнокровием. Она проявляла симпатический интерес к персонажам, но никогда не презирала. Она описала Руба как особенного клиента, возможно, потому что он дает 2 доллара чаевых за завтрак в 7 долларов. Похоже, она любит Джорджа, так как она дала ей бесплатную овсянку за ее терпение ("Спешите"). В эпизоде "Всегда" она запретила Мейсону посещать "Der Waffle Haus" за кражу чаевых, после чего он извинился и дал ему деньги. Она, очевидно, работала там некоторое время, так как знает Пенни, другую Жнец. Киффи утверждает, что обладает психическими способностями (хотя она не выходит из своего пути, чтобы рассказать людям об этом). Она читает пальмы, и в сцене второго сезона, которая была удалена, стала явно расстроена после изучения линии жизни Джорджа, отказываясь обсуждать это с ней, даже после того, как Джордж умолял ее об этом. Будучи официантом "Жнецов" с первого сезона, она указала, что знает, что у группы Руба есть необычные секреты. В эпизоде "Преследуемые" Киффени не смущает тот факт, что Жнецы появляются такими, какими они были, когда были живы.
Kiffany (Patricia Idlette). Kiffany is the Reapers' regular waitress at Der Waffle Haus, and meets the odd goings on among the Reapers (bizarre conversations about death; Roxy shooting Mason in the foot; Mason committing a "lewd act" with a coconut slice) with extraordinary sang froid. She has shown sympathetic interest in the characters, but never pries. She described Rube as a special customer, perhaps because he gives a $2 tip on a $7 breakfast. She seems to like George, as she gave her free oatmeal for her patience ("Hurry"). In the episode "Always", she banned Mason from Der Waffle Haus for stealing tips, relenting after he apologized and giving him money. She has evidently worked there for some time, as she knows Penny, another Reaper. Kiffany claims to have psychic powers (although she doesn't go out of her way to tell people about it). She reads palms, and in a Season Two deleted scene, became visibly upset upon examining George's lifeline, refusing to discuss it with her even after George begged her to. Being the Reapers' server since the first season, she has indicated she knows that Rube's group has unusual secrets. In the episode "Haunted", Kiffany doesn't seem fazed by the fact that the Reapers appear as they were when they were alive.
Трип Хесбург
Томас "Трип" Хесбург III (Робин Данн). Журналист, первая серьёзная связь Джорджа. Джордж обнаружил, что ей очень нравится поездка, и она очень расстроилась, когда подумала, что поездка была ее урожаем, Томасом Хесбургом-младшим, хотя вскоре стало известно, что поездка была Томасом Хесбургом III, и она должна была вместо этого пожинать отца Триппа. Он кажется очень несчастным, несмотря на то, что вырос в богатой семье, и кажется уставшим от социальных поверхностностей своего богатого воспитания. Его часто дразнит его старшая сестра Эшли. Он стал первым любовником Джорджа и называл ее своей девушкой, но неизвестно, будут ли какие-либо отношения развиваться. После ночи с Джорджем он больше не звонил ей и не искал ее, что вызвало в Джордже ярость. Он и Эшли знают Джорджа по ее настоящему имени (а не по ее псевдониму Милли), откровение, за которое Мейсон ругает ее (хотя все другие жнецы представляются живым своими настоящими именами на протяжении всего сериала).
Thomas "Trip" Hesburgh III (Robin Dunne). Journalist; George's first serious relationship. George found herself liking Trip a great deal, and became extremely upset when she thought that Trip was her reap, Thomas Hesburgh Jr, though it was soon revealed that Trip was Thomas Hesburgh III and she was supposed to reap Trip's father instead. He seems very unhappy despite being raised in a wealthy family, and seems tired of the social superficialities of his wealthy upbringing. He is often nagged by his older sister Ashley. He became George's first lover and called her his girlfriend, but it is uncertain whether any sort of relationship will actually develop. After spending the night with George, he never called or sought her out again, sending George into a rage. He and Ashley know George by her real name (rather than by her Millie alias), a revelation which Mason chides her for (although all the other reapers introduce themselves to the living with their real names throughout the series).
Анджело
Анджело (Питер Уильямс). Анджело владеет квартирой, которую Джой и Реджи посмотрели в "In Escrow", и на короткое время он был любовным интересом Джой. Он хорошо говорит, вежлив и талантлив в творчестве. Он каким-то образом знал, что Ласс-собака - золотой ретривер, даже не будучи ему рассказанным.
Angelo (Peter Williams). Angelo owns a loft apartment that Joy and Reggie looked at in "In Escrow", and is briefly Joy's love interest. He is smooth talking, urbane, and artistically talented. He somehow knew that the Lass dog was a golden retriever without ever having been told.
Рэй Саммерс
Рэй Саммерс (Эрик МакКормак) д. 2004. Рэй был продюсером реалити-шоу, который начал романтические отношения с Дейзи, когда она встретила его во время задания в "Death Defying". Он выглядел крайне неприятным и властным и не нравился Рубу, Джорджу и особенно Мейсону. Рэй не любил Мейсона, считая его соперником в любви к Дейзи. Он манипулировал и оскорблял Дейзи. Дейзи не знала, что у Рэя есть судимость, включающая нападение и мошенничество. Он был убит Мейсоном, когда напал на Дейзи. Мейсон утверждал: "Первый [удар] был в самообороне, но следующие три были немного убийственными". Душа Рэя стала Гравелингом после его смерти, и осталась рядом с Дейзи, вызывая у нее депрессию из-за ее чувства вины из-за смерти Рэя. Рэй Гравеллинг был особенно злой, последовал за Дейзи на один из ее урожаев и вызвал внеплановую смерть невинного прохожих, что еще больше сказалось на Дейзи. В "Всегда" Желтокрещину пожинает Джордж, превращаясь в пыль и распадаясь.
Ray Summers (Eric McCormack) d. 2004. Ray was a reality television producer who struck up a romantic relationship with Daisy when she met him during an assignment in "Death Defying". He came off as extremely obnoxious and overbearing and was disliked by Rube, George, and especially Mason. Ray disliked Mason, identifying him as a rival for Daisy's affections. He was manipulative and abusive towards Daisy. Unknown to Daisy, Ray had a criminal record that included assault and fraud charges. He was killed by Mason when he attacked Daisy. Mason claimed, "The first [hit] was in self defense, but the next three were a bit murderous." Ray's soul became a Graveling after his death, and stayed near Daisy, causing her to sink into depression because of her feelings of guilt over Ray's death. The Ray Graveling was particularly malevolent, following Daisy to one of her reaps and causing the unscheduled death of an innocent bystander, which affected Daisy even more. In "Always", the Ray Graveling was reaped by George, turning into dust and disintegrating.
Шарлотта
Шарлотта (А. Дж. Кук). Шарлотта - студентка университета. Она и Джордж познакомились в "Воскресенских утрах", после того, как Мейсон спас ее от изнасилования. Они подружились, и она взяла Джорджа на курс по сонетам, преподаваемым отцом Джорджа, Клэнси. Она начинает отношения с Клэнси, но расстается с ним (за камерой) незадолго до эпизода "Be Still My Heart".
Charlotte (A. J. Cook). Charlotte is a university student. She and George met in "Sunday Mornings", after Mason saved her from being raped. They became friends, and she took George to her course on the sonnets taught by George's father, Clancy. She begins a relationship with Clancy, but breaks up with him (off camera) sometime before the episode "Be Still My Heart".
Чарли .
Чарли, домашний любимец Жнец (Спенсер Ахтёмюк) (1988-1997) был сбит пьяным водителем. В юности Чарли трижды появлялся, чтобы пожинать домашних животных, одним из которых была собака семьи Джорджа. Он встретил Джорджа и Реджи. Реджи попытался подружиться с ним, в то время как Джордж спросил его, где он живет, и дал ему немного денег, когда он ответил "только здесь и там". Чарли - одна из немногих Жнецов, которые регулярно называют Джорджа "девушкой с туалетным сиденьем", к ее большому раздражению. Молодая девушка изображена в роли другого домашнего Жнеца в фильме "Мертвые как я: жизнь после смерти".
Charlie, the pet Reaper (Spencer Achtymichuk) (1988–1997) was hit by a drunk driver. A young boy, Charlie appeared three times to reap pets, one of which was George's family's dog. He encountered both George and Reggie. Reggie attempted to befriend him, while George asked him where he lived, and gave him some money when he replied "just here and there". Charlie is one of the few Reapers who regularly refer to George as "Toilet Seat Girl", much to her annoyance. A young girl is portrayed as being another pet Reaper in Dead Like Me: Life After Death.
Пенни
Пенни (Йардли Смит) погибла в 1912 году в катастрофе на Титанике, после чего у нее развилась неприязнь к льду (даже в напитках). Пенни была членом группы Руба в "Внешних влияниях", а теперь работает в "Природных причинах", основываясь на том, как жнецы распределены по их подразделению (см. Лососевые боулеры), логично предположить, что она либо утонула, либо умерла от переохлаждения (хотя переохлаждение более вероятно). Она впервые появилась в "Forget Me Not", когда Джордж был в больнице. В "Всегда" она показала Рубу Post It для его дочери Рози и позволила ему сопровождать ее в дом престарелых, где осталась Рози, дав ему несколько минут, чтобы посетить дочь перед ее смертью. Она, кажется, хорошо ладит с Киффи (который, похоже, не комментирует тот факт, что она не стареет), а также, кажется, нравится Рокси и Мэйсону. Она никогда раньше не встречалась с Дейзи и Джорджем. Её обычный напиток - это чай со льдом без льда.
Penny (Yeardley Smith) died 1912 in the Titanic disaster, after which she developed a dislike of ice (even in beverages). Penny used to be a member of Rube's group in "External Influences", and now works for "Natural Causes", based upon how reapers are assigned to their division (see The Lawn Bowlers), it is logical to assume she either drowned or died from hypothermia (though hypothermia is more likely). She first appeared in "Forget Me Not" when George had a reap at the hospital. In "Always", she showed Rube the Post It for his daughter Rosie, and allowed him to accompany her to the nursing home where Rosie stayed, giving him a few minutes to visit his daughter before her death. She seems to get on well with Kiffany (who does not seem to comment on the fact she hasn't aged) and also seems well liked by Roxy and Mason. She had not previously met Daisy or George. Her usual drink is iced tea without the ice.
Отдел чумы
Пит и компания. Пит и еще двое неизвестных жнецов были замечены в эпизоде "Незавершенное дело". Пит - детектив, а двое других - полицейские. По словам Пита, у них нет ничего, кроме свободного времени, поскольку они работают в "Отделе чумы". Пит и его друзья помогают Рубу разбить сеансную аферу Дейзи в вышеупомянутом эпизоде, в котором Руб несколько раз застрелил их. Затем мы повеселимся, рассказав, какие пули причиняют больше всего боли. "Лаун Боулз" На отрывке с удаленными сценами DVD первого сезона (и позже показанной на Scifi Channel во время их пробега) Мейсон и Джордж находятся в парке и замечают, что несколько членов Отдела чумы участвуют в игре в боулинг. Во время этой сцены Мейсон объясняет, как жнецы распределяются по своим подразделениям; поскольку луновые боулеры умерли от чумы, они распределяются по подразделению чумы. Однако, они были без работы в течение последних 600 лет, так как никто не умирает от чумы больше. Джордж предполагает, что может возникнуть другая болезнь, такая как Эбола, когда боулеры замечают, что к паре пикников приближается белка. Мейсон говорит Джорджу, что они проявляют интерес, потому что белки являются носителями чумы и думают, что если кого-то из пикников укусят, может произойти новая вспышка.
Pete and Company. Pete and two other unnamed male reapers were seen in the episode "Unfinished Business". Pete is a police detective and the other two are beat cops. According to Pete, they have nothing but time on their hands as they work in the "Plague Division". Pete and his friends give Rube a hand to break up Daisy's séance scam in the aforementioned episode, getting shot several times by Rube. A humorous conversation about what sort of bullets hurt the most follows. The Lawn Bowlers. On the deleted scenes section of the First Season DVD (and later shown on Scifi Channel during their run), Mason and George are in a park, and notice several members of the Plague Division involved in a game of lawn bowling. During this scene, Mason explains how reapers are assigned to their division; since the lawn bowlers died of the Plague, they are assigned to the Plague Division. However, they've been out of work for the last 600 years, since no one dies from Plague anymore. George suggests that some other disease may come up, such as Ebola, when the bowlers notice a squirrel approach a pair of picnickers. Mason tells George they're expressing interest because squirrels were carriers of the Plague and thought if one of the picnickers was bit, there could be a new outbreak.
Неизвестное лицо
Этот безымянный, молчаливый человек, которого часто можно увидеть, когда он открывает и закрывает дверь лифта Руба, передает ему имена тех, кто собирается умереть в конверте из манила. В одном эпизоде он виден как реальная тень, и конверт стал телесным только тогда, когда он проскользнул через порог квартиры Руба. Идентичность этого человека или существа и его место в иерархии смерти никогда не были раскрыты. Руб пытался уговорить этого человека раскрыть его/её/самого, приготовив традиционную итальянскую еду и обычно с уважением относится к его визитам, поднимая конверт только после того, как он ушел от его двери. Однако однажды Руб последовал за тенью к лифту, жалуясь на Ангуса Кука в Der Waffel Haus, с которым Руб подружился, находясь в списке. Когда Бетти Ромер прыгнула за душой в загробную жизнь, Руб оставил записку на двери, спрашивая человека: "Что с ней случилось? "но неизвестно, получил ли он ответ.
This nameless, silent individual, seen mostly at the opening and closing of Rube's elevator door, delivers to him the names of those about to die in a manila envelope. In one episode it is seen as an actual shadow, and the envelope only became corporeal when it slid across the threshold of Rube's apartment. This person or being's identity and rank in death's hierarchy have never been revealed. Rube has attempted to coax this person into revealing him/her/itself by cooking it a traditional Italian meal and is usually respectful of its visits, only picking up the envelope after it has walked away from his door. On one occasion, however, Rube followed the shadow toward the elevator, complaining about Angus Cook at Der Waffel Haus, whom Rube had befriended, being on the list. When Betty Rohmer jumped after a soul into the afterlife, Rube left a post it on the door asking the person, "What happened to her? ", though it is unknown if he ever received an answer.
Джей Ди.
Д. Д., умер в 2004 году. Один из урожаев Джорджа оставил после себя Джей Ди, золотого ретривера в "Кухарке". Джордж согласился ухаживать за собакой и попытался ее оставить, но вскоре передал ее семье. Реджи решил, что "J.D". означает "Просто собака". Он, похоже, любил Клэнси. В "Последнем звонке" его сбила машина, после того как Чарли пожрал его душу.
J. D., d. 2004. One of George's reaps left behind J. D., a Golden Retriever in "A Cook". George agreed to take care of the dog and tried to keep him, but soon passed him on to her family. Reggie decided that J. D. stands for "Just Dog". He seemed fond of Clancy. In "Last Call", he was killed by a car, after Charlie had reaped his soul.
Мистер Блинки
J. F., ранее известный как мистер Жаба и мистер Блинки его первоначальным владельцем, - это желтая лягушка, которая принадлежала первой жнецы Джорджа, молодой девушке, и которая, по-видимому, следовала за Джорджем домой. После смерти Дж.Д. Джордж тайно оставил лягушку Реджи, который назвал его Дж.Ф. для "Просто лягушка" и убежден, что лягушка пришла от Джорджа. Лягушка, наряду с другими изображениями лягушек, время от времени используется для символизации цикла жизни и смерти, повторяющийся мотив, отвечающий рассказу Джорджа о происхождении смерти, с начала пилотного эпизода.
J. F. formerly known as Mr. Frog and Mr. Blinky by his original owner, is a yellow frog that belonged to George's first reap, a young girl, and which apparently followed George home. Following the death of J. D., George secretly left the frog with Reggie, who dubbed it J. F. for "Just Frog" and is convinced the frog came from George. The frog, along with other frog imagery, has been used from time to time to symbolize the cycle of life and death, a recurring motif responding to George's tale about the origins of death, from the beginning of the pilot episode.
Мюррей
Мюррей - старый кот Делорес Хербиг. Ему нужен диализ три раза в неделю, и у него проблемы с мочевым пузырем. Несмотря на неудобства его старения, Делорес очень любит его и расстроена в эпизоде, когда он заболевает. Это эпизод, где Джордж впервые встречает Чарли, понимая, что он из Post It в его комиксе. Она предупреждает Делорес, чтобы он не прикасался к Мюррею; Чарли вместо этого собирает кролика, говоря Делорес, что он думает, что Мюррей будет в порядке. Мюррей умирает в фильме "Мертвый как я", а его прах, как сообщается, выброшен в космос. В урне на самом деле содержится прах Кэмерона Кейна; не ясно, содержит ли он также прах Мюррея.
Murray is Delores Herbig's aging cat. He requires dialysis three times a week, and has bladder problems. Despite the nuisances of his aging, Delores loves him greatly and is distraught in an episode where he falls ill. This is the episode where George first meets Charlie, realizing what he is from the Post It in his comic book. She warns Delores not to let him touch Murray; Charlie reaps a rabbit instead, telling Delores that he thinks Murray will be just fine. Murray dies in the Dead Like Me movie, and ashes reported to be his are blasted into space. The urn actually contains the ashes of Cameron Kane; whether it contains Murray's ashes as well is unclear.