Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чарльзтаун-сквер - большой торговый центр в пригороде Чарльзтауна в городе озеро Маккуори.
Charlestown Square is a large indoor/outdoor shopping centre in the suburb of Charlestown in the City of Lake Macquarie.
Транспорт
Чарльзтаун-сквер имеет автобусные сообщения с пригородами города озера Маккуори и пригородами Ньюкасла, а также с местными окрестными пригородами. В городе работают автобусы Newcastle Transport, Hunter Valley Buses и ограниченные автобусы, эксплуатируемые Busways Central Coast. На Чарльзтауне есть многоуровневые парковки на 2254 места.
Charlestown Square has bus connections to City of Lake Macquarie suburbs and Newcastle suburbs, as well as local surrounding suburbs. It is served by Newcastle Transport, Hunter Valley Buses and limited services operated by Busways Central Coast. Charlestown Square has multi level car parks with 2,254 spaces.
История
Чарльзтаун-сквер был открыт 27 марта 1979 года как двухэтажный центр с магазинами Kmart, Coles и 50 специализированными магазинами. Центр подвергся значительным инвестициям в расширения и модификации. Обновления произошли в 1983 году и в 1989 году, которые добавили универмаг Grace Bros и первый современный ресторанный двор, известный как "Charlie's Magic Eatery". Он также был модернизирован в 1996 и 2000 годах. Kmart закрыл свой магазин в августе 2004 года и переехал в расширение Стокленд-Глендейл. С тех пор магазин Kmart был заменен на Target. Чарльзтаун-сквер начал расширение стоимостью 470 миллионов долларов после получения поддержки от городского совета Лейк-Маккуори в январе 2008 года. Ряд людей выступает против расширения, в том числе местный депутат Мэтью Моррис. Реконструкция была завершена в октябре 2010 года и включала 110 новых специализированных магазинов, включая Rebel Sport и JB Hi Fi. Также был открыт развлекательный комплекс с восьми экранами комплекса Reading Cinemas (в котором есть два кинотеатра Gold Lounge), бара Strike Bowling и ресторанов. Кинотеатры "Ридинг" официально открылись 21 октября 2010 года. В 2015 году Чарльзтаун-сквер был подвергнут масштабной реконструкции в части центра, известной как бывшая резиденция Best and Less. Это событие привело к закрытию 34 розничных магазинов во время строительства, но привело к тому, что крупные международные розничные продавцы, такие как H&M и Mecca, перешли в центр. 29 июня 2016 года в центре открылся немецкий супермаркет Aldi. H&M открылся на Чарльзтауне-сквер 14 июля 2016 года вместе с флагманским магазином Cotton On. Чарльзтаун-сквер планировал реконструкцию стоимостью 4,6 миллиона долларов, включая новые бары и кафе. 5 декабря 2019 года Чарльзтаун-сквер открыл свой новый ресторанный район, известный как "Уголок", в котором представлены шесть новых современных ресторанов. Примерно в это же время открылась обновленная часовая зона.
Charlestown Square opened on 27 March 1979 as a two level centre and featured Kmart, Coles and 50 speciality stores. The centre underwent significant investment in extensions and modifications. The upgrades occurred in 1983 and in 1989 which added a Grace Bros department store and the first modern food court known as ‘Charlie’s Magic Eatery’. It also went through upgrades in 1996 and 2000. Kmart closed its store in August 2004 and relocated to the expansion of Stockland Glendale. The Kmart store has since been replaced by Target. Charlestown Square commenced the $470 million expansion after obtaining support from Lake Macquarie City Council in January 2008. A number of people have been opposed to the expansion, including local member of parliament Matthew Morris. The redevelopment was completed in October 2010 and featured 110 new specialty shops including Rebel Sport and JB Hi Fi. An entertainment precinct also opened featuring eight screen Reading Cinemas complex (which holds two Gold Lounge cinemas), Strike Bowling Bar and restaurants. Reading Cinemas officially opened on 21 October 2010. A further expansion in 2015 saw Charlestown Square undergo a major redevelopment in a section of the centre known best for the former residency of Best and Less. This development meant the closure of 34 retailers during construction but brought major international retailers such as H&M and Mecca to the centre. German supermarket Aldi also opened within the centre on 29 June 2016. H&M opened at Charlestown Square on 14 July 2016 along with a flagship Cotton On store. Charlestown Square planned its $4.6 million redevelopment featuring new bars and cafes in the expansion. On 5 December 2019 Charlestown Square opened its new dining precinct known as 'The Corner', which featured six new contemporary restaurants. Around that time a renovated Timezone opened.
Арендаторы
Чарльзтаун-сквер имеет площадь 93 400 м2. К основным розничным продавцам относятся Myer, Big W, Target, Aldi, Coles, Woolworths, Cotton On, H&M, Apple, JB Hi Fi, Timezone, Holey Moley, Strike Bowling Bar и Reading Cinemas.
Charlestown Square has 93,400 m2 of floor space. The major retailers include Myer, Big W, Target, Aldi, Coles, Woolworths, Cotton On, H&M, Apple, JB Hi Fi, Timezone, Holey Moley, Strike Bowling Bar and Reading Cinemas.
Инциденты
14 февраля 2015 года 42-летний отец и его 13-летняя дочь подверглись нападению отрядов молодых людей за пределами кинокомплекса. Пара пыталась покинуть центр через внешний ряд лестниц, только чтобы столкнуться с бандой кричащих, ругающихся молодых людей. Мужчину затащили на землю и избили, у него, как предполагается, были сломаны ребра и порезы на лице, руках и ногах. Молодые люди также украли его телефон, кошелек и ключи от машины. 15-летний мальчик был арестован за инцидент и был привлечен к ответственности по закону о молодых преступниках. 28 февраля 2018 года 22-летний мужчина был арестован полицией в связи с инцидентом домашнего насилия. Однако во время ареста мужчина несколько раз зарезал себя, когда полицейские пошли за ним. Затем его ударили электрошокером, чтобы он не ударил себя ножом, но он потерял сознание. Он был реанимирован до прибытия медиков и был доставлен в больницу в критическом состоянии. Инцидент произошел около 13:00 возле магазина алкоголя. 24 марта 2020 года 52-летняя женщина оскорбила и угрожала 46-летнему сотруднику супермаркета, а затем ударила его в грудь и плюнула ему в лицо. 33-летний охранник перехватил женщину, и она оскорбила его и ударила по лицу. Полиция прибыла через некоторое время и арестовала ее. Полицейским было сообщено, что женщине запретили посещать магазин после словесной ссоры с сотрудниками в прошлые выходные. Инцидент произошел около 5 вечера. 10 июля 2023 года 33-летний житель Виндейла угрожал сотрудникам пекарни шприцем. Полиция провела расследование и арестовала человека на Южной улице, Виндейл. Мужчину отвезли в полицейский участок Белмонта, ему предъявили обвинение в ограблении с применением оружия. Ему отказали в предоставлении залога, и он должен предстать перед местным судом Ньюкасла 11 июля 2023 года.
On 14 February 2015, a 42 year old father and his 13 year old daughter were assaulted by gangs of youths outside the cinema complex. The pair attempted to leave the centre through an external set of stairs, only to be confronted by a gang of screaming, swearing youths. The man was dragged on to the ground and beaten, suffering suspected broken ribs and cuts to his face, hands and feet. The youths also stole his phone, wallet and car keys. A 15 year old boy was arrested over the incident and was dealt with under the Young Offenders Act. On 28 February 2018, a 22 year old man was arrested by police over a domestic violence incident. However, during the arrest the man stabbed himself several times as officers went to arrest him. He was then tasered by police in an effort to stop him from stabbing himself but he lost consciousness. He was then resuscitated before paramedics arrived and rushed him to hospital in a critical condition. This incident occurred around 1pm outside a liquor store. On 24 March 2020, a 52 year old woman verbally abused and threatened a 46 year old male employee of the supermarket before punching him in the chest and spitting in his face. A 33 year old male security guard intercepted the woman and she verbally abused and slapped him. Police arrived a short time later and arrested her. Officers were told the woman was previously banned from the store after a verbal altercation with staff over previous the weekend. This incident occurred around 5pm. On 10 July 2023, it's alleged a 33 year old Windale resident, threatened bakery staff with a syringe. Police conducted inquiries and arrested a man on South Street, Windale. The man was taken to Belmont Police Station, he was charged with robbery armed with offensive weapon. He was refused bail and due to face Newcastle Local Court on 11 July 2023.