Введение

Римская дорога в Уэльсе Сарн Хелен относится к нескольким участкам римской дороги в Уэльсе. Маршрут длиной в 257 километров, который идет по извилистым дорогам через центральный Уэльс, соединяет Аберконви на севере с Кармартеном на западе. Несмотря на его длину, ученые до сих пор спорят о точном маршруте римской дороги. Многие участки теперь используются современной дорожной сетью, в то время как другие части все еще прослеживаются. Однако существуют значительные участки, которые были потеряны и не могут быть идентифицированы. Маршрут назван в честь святой Елены из Кернарфона, кельтской святой, чья история рассказана в "Соне Максена Вледига", части "Мабиногиона". Говорят, что она приказала построить дороги в Уэльсе в конце 4-го века.

Аберконви Кармартен

Считается, что на севере маршрут следовал по западному берегу реки Конви от Кановиума, форта в Кэрхуне, проходя через Трефрю, затем ведущий к Бетс и Коуд, с ветвью, ведущей к Кэр Ллугви возле Капель-Кюриг. Затем маршрут проходил через Долуэдлан, проходя через долину Квм Пэнамнен и мимо более высоких частей Квм Пэммано. Затем маршрут проходит мимо Лан Ффестиниога до римского форта Томен и Мур, недалеко от Траусфайндера, прежде чем продолжить на юг в сторону Долгелау. Южнее Дольгеллау маршрут проходит через Ваен Ллефени в Кьюмэр Хенге до Аберллефени. Часть узкоколейной железной дороги Corris Railway между Аберллефенни и Маеспоетс может проходить по линии Сарна. Небольшая дорога, проходящая вдоль восточного берега Афон-Дуласа около Эсгаиргеилога, Поуис, возможно, имеет римское происхождение. Хотя, возможно, римская дорога осталась на западном берегу Дуласа между Коррисом и Ффридд Гейт. Сарн Хелен, возможно, пересекла Афон-Дифи на проливе или пароме возле Кефн-Кэра, небольшого римского форта в Пеннале в южном Гвинеде. В Середигионе часть дороги Б в Бронанте является римской, а в шести милях к югу находится длинный участок через деревню Стагс Хед. Дорогу можно определить в Льянио, где был небольшой римский форт под названием Бремия. Затем маршрут направляется на юго-восток в сторону золотых рудников Долаукоти около Пумсайнта, Кармартеншир, прежде чем проходить значительный римский форт Луентинума, прежде чем, наконец, достигнуть своего исторического конца в Алабуме (современный Лландовири). Римский лагерь был на холме Лланфэр. В 12 веке норманны повторно использовали часть места и его земляные работы для строительства средневековой церкви Святой Марии, Ланфайр-ар-и-Брин. Форт стоял на стыке римских дорог, связывающих золотодобывающие рудники Долаукоти с Моридунумом (Кармартен) и Й-Гаером около Брекона.

Нейт-Брекон

Дальнейший участок римской дороги, ведущей на северо-восток от Нита (Нидума) до Банвена на южной окраине национального парка Брекон-Биконс, также известен как Сарн-Хелен. Он продолжается на северо-восток через парк на северо-запад от Истрадфеллте, под Фан Фриних, а затем через Майнд Ильтуд по пути к римскому форту и Гэр (Цикуциум).

Велодорожка

На некоторых участках дороги проходит маршрут горного велосипеда длинной дистанции под названием Sarn Helen Trail. Путь длиной в 435 километров, который был разработан в 1996 году, проходит между Конви на побережье Северного Уэльса и Уормс-Хед на полуострове Гоуэр.

Упал бегущим

Дорога дала свое название ежегодной гонке Sarn Helen Hill Race, которая начинается и заканчивается в Лампетере в центральном Уэльсе. Гонка на 27 км, основанная в 1980 году, проводится в мае каждого года. Он утверждает, что сочетает в себе "скорость гонок на дорогах с суровостью кросс-кантри и падает, пробегая сложный живописный маршрут".

В популярной культуре

"Sarn Helen" - название песни уэльской группы Super Furry Animals, которая появляется на их альбом на валлийском языке Mwng. Это также название серии стихотворений английского поэта Джона Уилкинсона, написанной в 1997 году, и путеводной книги Тома Буллоу, который прошел этот маршрут в 2020 году.