Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист (родился в 1980 году) Дуглас Габриэль (родился 27 августа 1980) - бывший американский футболист, широкоприемник. Он был избран в пятираунде драфта 2003 года. Он играл в футбол в университете. Габриэль также был членом "Нью-Ингланд Патриотс", "Синциннати Бенгалс", "Флорида Таскерс", "Калифорний Редвудс" и "Сакраменто Маунтин Лайонс".
American football player (born 1980)
Douglas Gabriel (born August 27, 1980) is a former American football wide receiver. He was drafted by the Oakland Raiders in the fifth round of the 2003 NFL Draft. He played college football at UCF. Gabriel was also a member of the New England Patriots, Cincinnati Bengals, Florida Tuskers, California Redwoods, and Sacramento Mountain Lions.
Ранние годы
Габриэль учился в средней школе доктора Филлипса в Орландо, штат Флорида, и был отличником в футболе. В старших классах он выиграл награды All Conference и All State в качестве широкоприемника.
Gabriel attended Dr. Phillips High School in Orlando, Florida and was a letterman in football. As a senior, he won All Conference and All State honors as a wide receiver.
Университетская карьера
Габриэль закончил свою легендарную карьеру в средней школе, но не смог поступить в Майами (Фла.), штат Орегон или в любую большую школу, в которую его наняли. Он поступил в Миссисипи Gulf Coast Community College (MGCCC) в Перкинстоне, штат Миссури, где он прошел осенний сезон 2000 года и получил отличные оценки в классе, переориентировавшись на игру в более крупном университете. Габриэль подписал контракт с университетом Центральной Флориды и два года был футболистом. Он закончил свою звездную карьеру в колледже с 97 приёмами на 1869 ярдов и 20 тачдаунгов и добавил 795 ярдов на 37 возвратов (21,5 среднего). Его 1869 ярдов ранжируются девятым в списке рекордов школы, а его 20 touchdowns ранжируются пятым.
Gabriel finalized his storied high school career but was academically unable to enroll at Miami (Fla.) or Oregon State or any large school where he was recruited. He enrolled at Mississippi Gulf Coast Community College (MGCCC) in Perkinston, MS where he had a breakout 2000 fall season and made passing grades in the classroom, refocusing on playing at a larger university. Gabriel signed with and attended the University of Central Florida and was a two year letterman in football. He finished his stellar college football career with 97 receptions for 1,869 yards and 20 touchdowns and added 795 yards on 37 kickoff returns (21.5 avg.). His 1,869 receiving yards rank ninth on the school's career record list while his 20 receiving touchdowns rank fifth.
Первый сезон в " Рейдерс "
Габриэль был выбран Рейдерс в пятом раунде (167 в общем зачете) драфта 2003 года. Он играл в Окленде до того, как был передан Патриотам в сезоне 2006 года.
Gabriel was selected by the Raiders in the fifth round (167th overall) of the 2003 NFL Draft. He played in Oakland until he was traded to the Patriots during the 2006 season.
Нью-Ингленд Пэтриотс
В 2006 году Габриэль сыграл в 12 матчах (пять стартов) за "Патриотов" и провёл 25 пасов на 344 ярда и три тачдауна. Он был освобожден командой 12 декабря 2006 года.
In 2006, Gabriel appeared in 12 games (five starts) for the Patriots and caught 25 passes for 344 yards and three touchdowns. He was released by the team on December 12, 2006.
Второй сезон в " Рейдерс "
Через день после освобождения от Патриотов, Габриэль подписал контракт с Рейдерс. Габриэль сыграл в трех матчах за команду в том сезоне, забивая пять пасов на 84 ярда. 27 августа 2007 года "Рейдерс" отпустили его.
A day after being released by the Patriots, Gabriel re signed with the Raiders. Gabriel appeared in three games for the team that season, catching five passes for 84 yards. On August 27, 2007, the Raiders released him.
"Синциннати Бенгалс"
После окончания сезона 2007 года, Габриэль подписал контракт с "Синциннати Бенгалс" 8 апреля 2008 года. 29 мая команда отпустила его.
After spending the 2007 season out of football, Gabriel signed with the Cincinnati Bengals on April 8, 2008. He was released by the team on May 29.
Объединенная футбольная лига
25 августа 2009 года Габриэль подписал контракт с "Флорида Таскерс" из Объединенной футбольной лиги. После того, как его выгнали из "Таскерс" до первой игры команды, 12 октября Габриэль подписал контракт с другой командой UFL, "Калифорнийскими Редвудами". Габриэль подписал контракт с "Сакраменто Маунтин Лайонс" на сезон 2010 года.
Gabriel was signed by the Florida Tuskers of the United Football League on August 25, 2009. After being dropped from the Tuskers prior to the team's first game, Gabriel signed on with another UFL team, the California Redwoods, on October 12. Gabriel signed with the Sacramento Mountain Lions for the 2010 UFL season.
Карьера после игры
Габриэль стал координатором нападения в средней школе Ист-Ривер (Фла.) в 2013 году, затем стал главным тренером по футболу в сентябре 2014 года на временной основе после того, как предыдущий главный тренер подал в отставку под давлением. В августе 2015 года Габриэль опроверг слухи о том, что он покидает Ист-Ривер, чтобы пройти стажировку в "Оукленд Рейдерс".
Gabriel became offensive coordinator at East River High School (Fla.) HS in 2013, then became head football coach in September 2014 on an interim basis after the previous head coach resigned under pressure. In August 2015, Gabriel denied a rumor that he was leaving East River to take an internship with the Oakland Raiders.