Gerald Sinstadt

Введение

Английский спортивный комментатор, вещатель и газетный обозреватель (1930-2021) Джеральд Моррис Синштадт (19 февраля 1930 - 10 ноября 2021) был английским спортивным комментатором, вещателем и газетным обозревателем, обычно по футболу.

Ранние годы

Родился в Фолкстоне, Кент, учился в Гарви Грамматической школе.

Карьера в вещании

Синштадт начал вещание на Британской службе вещания сил в октябре 1949 года и на радио Би-би-си в 1950-х и 1960-х годах, где он был заместителем главы спорта Ангуса Маккея. В то время как в BFBS он встретил молодого второго лейтенанта, выполняющего национальную службу по имени Барри Дэвис, который хотел попробовать свои силы в спортивном вещании. По возвращении в Великобританию Синштадт помог Дэвису закрепиться на радио Би-би-си. Синштадт перешла на телевидение в середине 1960-х годов с Anglia Television. С 1969 по 1981 год он был главным футбольным комментатором / ведущим для телеканала Granada Television в Северо-Западной Англии, заменив Барри Дэвиса, который перешел в BBC. Он представлял пятничное шоу "Kick Off" в футбольном журнале Granada, а затем в выходные комментировал матчи, обычно с участием "Ливерпуля", "Манчестер Сити", "Эвертона" и "Манчестер Юнайтед", которые с 1975 года и до его ухода транслировались в "Kick Off Match", региональной вариации "The Big Match" на ITV. Он также освещал многочисленные другие клубы, такие как Блэкпул, Болтон Уондерерс и Престон Норт-Энд. Он часто комментировал европейские матчи с участием северо-западных клубов, в частности победу "Манчестер Юнайтед" над "Аяксом" в Кубке УЕФА 1976-1977 годов и поражение "Ливерпуля" от "Сент-Этьена" в Кубке Европы того же сезона. Он также был частью команды ITV на чемпионате Европы в Италии в 1980 году. Синстадт был третьим комментатором ITV после Брайана Мура и Хью Джонса, освещая финалы Кубка УЕФА в 1974 и 1976 годах, повтор финала Кубка Европы 1974 года и повтор финала Кубка Лиги 1978 года между Ноттингем Форест и Ливерпулем в 1978 году. В течение своих лет на ITV он комментировал другие виды спорта, включая все игры с мячом на Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене, снукер, гольф и крикет. Синштадт покинул "Гранаду" после сезона 1980/81, его место занял Мартин Тайлер. Помимо производства оперных программ, с начала 1982 года до конца сезона 1982/83 Синштадт комментировал для TVS. В 1987 году он был первым, кто озвучил долгое время транслируемый Trans World Sport. В 2000-х годах Синштадт продолжал вести репортажи с футбольных полей для программы Final Score BBC Sport, транслировавшейся в субботу днем на BBC One и интерактивной цифровой службе BBC. 22 января 2011 года он озвучил короткий некролог бывшего нападающего "Болтона" и "Англии" Нэта Лофтхауса в конце программы "Футбол Фокус" на BBC, а 16 марта 2013 года он сделал то же самое после смерти своего бывшего коллеги по BBC Тони Губбы.

Sinstadt began broadcasting on the British Forces Broadcasting Service in October 1949 and BBC Radio in the 1950s and 1960s – where he was deputy head of sport to Angus Mackay. Whilst at BFBS he met a young 2nd Lieutenant doing his national service by the name of Barry Davies who was keen to try his hand at sports broadcasting. Upon their return to the UK Sinstadt helped Davies to get a foothold in BBC Radio. Sinstadt moved into television in the mid 1960s with Anglia Television. From 1969 to 1981 he was the main football commentator/presenter for Granada Television in North West England, replacing Barry Davies who had moved to the BBC. He presented the Friday evening Granada football magazine preview show Kick Off, and then over the weekend commentated on matches, usually involving Liverpool, Manchester City, Everton and Manchester United which from 1975 until he left were broadcast in Kick Off Match, Granada's regional variation of ITV's The Big Match. He also covered numerous other clubs such as Blackpool, Bolton Wanderers and Preston North End. He often commentated nationally on European matches involving north west clubs, notably Manchester United's victory over Ajax in the 1976–77 UEFA Cup and Liverpool's defeat of Saint Etienne in the same season's European Cup. He was also part of the ITV team at the European Championships in Italy in 1980. Sinstadt was ITV's number three commentator behind Brian Moore and Hugh Johns, covering the UEFA Cup finals in 1974 and 1976, The 1974 European Cup Final Replay and the 1978 League Cup Final replay between Nottingham Forest and Liverpool in 1978. During his ITV years he commentated on other sports, including all ball games at the 1972 Munich Olympics, snooker, golf and cricket. Sinstadt left Granada after the 1980–81 season, with his place being taken by Martin Tyler. As well as producing opera programmes, from the beginning of 1982 until the end of the 1982–83 season Sinstadt commentated for TVS. In 1987, he was the first to voice the long running Trans World Sport. Well into the 2000s Sinstadt continued to report from football grounds for BBC Sport's Final Score programme, broadcast on Saturday afternoons on BBC One and the BBC's interactive digital service. On 22 January 2011 he voiced a short obituary for former Bolton Wanderers and England forward Nat Lofthouse at the end of the BBC's Football Focus programme, and on 16 March 2013 he did the same following the death of his former BBC colleague Tony Gubba.

Написание

В 2014 году Синстадт писал еженедельную колонку для газеты The Sentinel в Стаффордшире, в которой рассказывал о футболе и других видах спорта. Автор трёх опубликованных романов в 1960-х годах, он оставался заядлым читателем и публиковал отзывы о книгах на сайте Goodreads, а также как Vine Voice на сайте Amazon под именем GS trentham.

Личная жизнь

Синштадт жил в Стоуке-на-Тренте и оставался активно вовлеченным в футбол, в качестве члена Совета ФА Стаффордшира и в качестве вице-председателя Молодежной лиги Северного Стаффордшира. Он умер 10 ноября 2021 года в возрасте 91 года.