Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Western Technical Commercial School - средняя школа в районе High Park North в Торонто, Онтарио, Канада, находящаяся под надзором районного школьного совета Торонто. Он находится в одном здании с Академией Урсулы Франклин и Школой студентов. Школа была основана в 1927 году и была частью Toronto Board of Education до 1998 года. Первоначально две школы, когда она была открыта, Западная техническая школа филиала и Западная высшая школа коммерции, нынешняя школа является продуктом слияния двух. Western, обычно называемый WTCS или Western Tech, предлагает курсы от 9 до 12 класса в академическом и одаренном уровнях. В 2022 году было зарегистрировано 1139 студентов.
Western Technical Commercial School is a high school in the High Park North neighbourhood of Toronto, Ontario, Canada oversighted by the Toronto District School Board. It shares the same building with Ursula Franklin Academy and The Student School. The school was founded in 1927 and was part of the Toronto Board of Education until 1998. Originally two schools when it was opened, Western Branch Technical School and Western High School of Commerce, the present school is now the product of the merger of the two. Western, commonly called WTCS or Western Tech, offers courses from grade 9 through 12 in Academic and Gifted levels. In 2022, it was reported to have 1139 total students enrolled.
История
Главное здание в стиле готики было построено в 1927 году, а пристройка была построена в 1967-1970 годах. В школе есть такие удобства, как бассейн и два спортзала, теплица, большая библиотека и медиалаборатория. Школа использовалась в качестве съемочной площадки для ряда фильмов и телешоу, в том числе Билли Мэдисон, Быть Эрикой и Гамбит королевы.
The main Collegiate Gothic building was constructed in 1927, with the addition being constructed in 1967–1970. The school features amenities such as a pool and two gyms, a greenhouse, a large library, and a media lab. The school has been used as a filming location for a number of movies and TV shows, including Billy Madison, Being Erica, and The Queen's Gambit.
Медиа
В 2000-х годах студенты западных технологических вузов создали газету под названием "Скрытая повестка дня", выпущенную в 2011 году, а также в 2012 году. Он сообщал о студенческих событиях и был запущен студентами с окончательного одобрения администрации. В 2022/2023 учебном году он был возрожден под названием "Конька".
In the 2000s, Western Tech students started a newspaper titled The Hidden Agenda, with issues printed as recently as 2011 and some online activity in 2012. It reported on student events and was run by students with final approval by the administration. In the 2022/2023 academic year, it was revived under the name The Horseshoe.
Легкая атлетика
В школе есть много различных команд и внутришкольных соревнований, от традиционного футбола, баскетбола, хоккея, водное поло и бейсбола до пинг-понга и команды по викторине "Достичь лучших". Внутренние игры включают в себя хоккей, волейбол и баскетбол, среди прочих. В Уэстерн есть бассейн полного размера, и проводятся курсы бронзового медальона и бронзового креста по значительно сниженным ценам для студентов школы. Нынешние студенты водного руководства приветствуются, чтобы помочь в обучении программе.
The school has a wide variety of teams and intramurals, from the traditional soccer, basketball, hockey, water polo and baseball to ping pong and a Reach for the Top quiz team. Intramurals include floor hockey, volleyball, and basketball, among others. Western has a full size pool, and runs Bronze Medallion and Bronze Cross courses at greatly reduced prices for students of the school. Current aquatics leadership students are welcomed to assist in teaching the program.
Технология производства/Робототехника
Западная техническая коммерческая школа предлагает ряд курсов по производственным технологиям, используя оборудование машинного цеха школы. В школе также есть успешная команда FIRST Robotics (865/Warp7).
Western Technical Commercial School offers a number of manufacturing technology courses utilizing the schools machine shop facilities. The school also has a successful FIRST Robotics team (865/Warp7).