Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский генерал генерал-майор Гарольд Уильям Гримваде (18 мая 1869 - 2 января 1949) - австралийский бизнесмен и фармацевт, старший офицер австралийской армии.
Australian general
Major General Harold William Grimwade, (18 May 1869 – 2 January 1949) was an Australian businessman and pharmacist, and a senior officer in the Australian Army.
Ранние годы и карьера
Гарольд Уильям Гримваде родился 18 мая 1869 года в Сент-Килде, Мельбурн, сын Фредерика Шеппарда Гримвада. Гарольд получил образование в Мельбурнской средней школе и в школе королевы Елизаветы в Ипсуиче, Эссекс, Англия. Он получил квалификацию фармацевта в Лондоне, прежде чем вернуться в Австралию. В 1893 году он стал управляющим складом Фелтона Гримваде и партнером в компании. В этой роли он проявил значительный талант к лидерству и управлению сотрудниками. Гримваде присоединился к Викторианской полевой артиллерии в 1891 году и был повышен до подполковника 16 мая 1910 года. В августе 1914 года он стал главным офицером посадки для Виктории.
Harold William Grimwade was born on 18 May 1869 in St Kilda, Melbourne, the son of Frederick Sheppard Grimwade. Harold was educated at Melbourne Grammar School and the Queen Elizabeth School in Ipswich, Essex, England. He qualified as a pharmacist in London before returning to Australia. He became Felton Grimwade's warehouse manager and a partner in the company in 1893. In this role he displayed a considerable talent for leadership and management of employees. Grimwade joined the Victorian Field Artillery in 1891 and was promoted to lieutenant colonel on 16 May 1910. In August 1914, he became Chief Embarkation Officer for Victoria.
Первая мировая война
26 августа 1915 года Гримваде присоединился к Австралийским имперским силам в качестве подполковника, чтобы командовать 4-й полевой артиллерийской бригадой, новой единицей, сформированной для 2-й дивизии. Формирование 2-й дивизии артиллерии истощило Австралию из орудий и инструкторов и сильно истощило артиллерию в Австралии. 4-я полевая артиллерийская бригада отправилась в Египет 8 ноября 1915 года, прибыв 12 декабря. Таким образом, 2-я дивизия артиллерии пропустила кампанию в Галлиполи и вместо этого начала интенсивную подготовку для Франции. Первоначально 4-я полевая артиллерийская бригада должна была быть переназначена в 4-ю дивизию, но генерал сэр Арчибальд Мюррей постановил, что артиллерия должна быть обеспечена по стандарту Британских экспедиционных сил в 15 батарей на дивизию, а не по стандарту MEF - всего 9. В то время как пехота в Египте должна была увеличиться с 32 батальонов до 48, артиллерия столкнулась с увеличением с 18 батарей до 60. Приоритетом было подготовка 1-й и 2-й дивизий артиллерии, а 4-я полевая артиллерийская бригада покинула Александрию для Франции 12 марта 1916 года. 10 июля 1916 года Гримваде был повышен до полковника и временного бригадного генерала и назначен генеральным офицером командующим Королевской артиллерией (GOCRA) 3-й дивизии артиллерии. Гримваде оставался там, обучая новое командование в течение нескольких месяцев, пока 3-я дивизия артиллерии не была окончательно развернута во Франции 31 декабря 1916 года. Хотя дивизия проводила ряд рейдов, первая крупная операция была в Мессине в июне 1917 года. Для этой битвы у Гримваде было не только две собственные бригады, но и три "армейские" бригады (3-я, 6-я и 12-я) и две британские бригады, в общей сложности 120 18-фунтовых орудий и 30 4,5-дюймовых гаубиц. В Брудезейнде 4 октября 1917 года у Гримваде были две его бригады плюс пять британских бригад. Немецкий контр-батареи огонь был ожесточенным и артиллерийские и боеприпасы колонны попали под сильный огонь. Несмотря на потери в размере пехоты, артиллерия вновь смогла произвести огромный заряд, позволив пехоте продвинуться вперед. В январе 1918 года Гримваде был повышен до полковника в австралийских вооруженных силах. В тихом секторе линии около Мессин 3-я дивизия, теперь входящая в состав австралийского корпуса, провела зиму, готовясь к немецкому наступлению весной. Гримваде и Джон Монаш столкнулись с новым начальником штаба корпуса генерал-майором Бруденелом Уайтом из-за размещения артиллерии, которая, по их мнению, была слишком далеко вперед и будет захвачена в случае наступления противника. В этом случае первоначальный немецкий удар был нанесен на сектор Соммы на юге, и 3-я дивизия артиллерии была отправлена на юг, чтобы защитить реку. В битве при Амиенсе 8 августа 1918 года Гримваде контролировал 9 бригад полевой и конной артиллерии. Они начали снарядный обстрел, а затем заняли оборонительные артиллерийские позиции. Артиллеристы стреляли в поддержку продвижения к линии Гинденбурга и за ее пределами, и оставались в линии после того, как пехота была выведена, стреляя в поддержку британских и американских армий. 14 ноября 1918 года Гримваде стал GOCRA Австралийского корпуса. В ответ на забастовку солдат 3-й артиллерийской дивизии в январе 1919 года Гримваде возобновил командование и сочувственно выслушал их проблемы, попытался исправить то, что мог, и пообещал передать остальное командующему корпусом, лейтенанту генералу Талботу Хоббсу. Гримваде был удостоен звания компаньона ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) в 1917 году и компаньона ордена Бани (CB) в 1918 году и упоминался в Депешах четыре раза. Он вернулся в Австралию 27 февраля 1919 года.
Grimwade joined the Australian Imperial Force as a lieutenant colonel on 26 August 1915 to command the 4th Field Artillery Brigade, a new unit formed for the 2nd Division. The formation of the 2nd Division Artillery drained Australia of guns and instructors and left the artillery in Australia badly depleted. The 4th Field Artillery Brigade embarked for Egypt on 8 November 1915, arriving on 12 December. The 2nd Division Artillery thus missed the Gallipoli campaign and instead began intensive training for France. Initially the 4th Field Artillery Brigade was to be reassigned to the 4th Division but General Sir Archibald Murray ruled that the artillery must be provided on the British Expeditionary Force standard of 15 batteries per division rather than on the MEF one of just 9. Whereas the infantry in Egypt had to expand from 32 battalions to 48, the artillery was faced with an expansion from 18 batteries to 60. Priority was given to getting the 1st and 2nd Divisions' Artillery ready, and the 4th Field Artillery Brigade departed Alexandria for France on 12 March 1916. On 10 July 1916, Grimwade was promoted to colonel and temporary brigadier general and appointed General Officer Commanding Royal Artillery (GOCRA) of the 3rd Division Artillery. Grimwade remained there training his new command for some months, until the 3rd Division Artillery was finally deployed to France on 31 December 1916. Although the division carried out a number of raids, its first major operation was at Messines in June 1917. For this battle, Grimwade had not only his own two brigades but also the AIF's three "Army" brigades (3rd, 6th and 12th) and two British brigades, a total of 120 18 pounder guns and 30 4.5 inch howitzers. At Broodeseinde on 4 October 1917, Grimwade had his two brigades plus five British brigades. German counter battery fire was fierce and the artillery and ammunition columns came under heavy fire. Despite casualties of the same order as the infantry, the gunners managed once again to produce a tremendous barrage, enabling the infantry to advance. In January 1918, Grimwade was promoted to colonel in the Australian Military Forces. In a quiet sector of the line near Messines the 3rd Division, now part of the Australian Corps, spent the winter preparing for a German Offensive in the Spring. Grimwade and John Monash clashed with the new Corps Chief of Staff, Major General Brudenell White, over the placement of the artillery, which they felt was too far forward and would be overrun in the event of an enemy offensive. In the event, the initial German blow fell on the Somme sector to the south and the 3rd Division Artillery was rushed south to defend the river. For the Battle of Amiens on 8 August 1918, Grimwade had control of 9 brigades of field and horse artillery. They fired the initial barrage and then took up defensive artillery positions. The gunners fired in support of the advance to the Hindenburg Line and beyond, and remained in the line after the infantry had been withdrawn, firing in support of the British and American armies. On 14 November 1918, Grimwade became GOCRA of the Australian Corps. In response to a strike by men of the 3rd Division Artillery in January 1919, Grimwade resumed command and listened sympathetically to their troubles, attempted to rectify what he could, and promised to pass the rest on to an equally sympathetic corps commander, Lieutenant General Talbot Hobbs. Grimwade had been made a Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) in 1917 and a Companion of the Order of the Bath (CB) in 1918 and had been Mentioned in Despatches four times. He returned to Australia on 27 February 1919.
Послевоенная служба и смерть
С 1926 по 1930 год Гримваде командовал 4-й дивизией. Умер 2 января 1949 года.
From 1926 to 1930, Grimwade commanded the 4th Division. He died on 2 January 1949.