Джон Мюррей Сандерсон: Биография австралийского генерала и губернатора
John Sanderson
Джон Сандерсон: австралийский генерал, командующий миротворцами в Камбодже (1992-93), начальник армии (1995-98) и губернатор Западной Австралии (2000-05). Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский генерал-лейтенант, другие люди с похожими именами
Australian lieutenant general
other similarly name people
Генерал-лейтенант Джон Мюррей Сандерсон (родился 4 ноября 1940 года) — отставной старший офицер Австралийской армии и представитель вице-короля. Он занимал должность командующего силами Временной администрации Организации Объединенных Наций в Камбодже с 1992 по 1993 год, был начальником штаба Австралийской армии с 1995 по 1998 год и 29-м губернатором Западной Австралии с 2000 по 2005 год.
Lieutenant General John Murray Sanderson, (born 4 November 1940) is a retired senior Australian Army officer and vice regal representative. He served as Force Commander of the United Nations Transitional Authority in Cambodia from 1992 to 1993, Chief of Army from 1995 to 1998, and was the 29th Governor of Western Australia from 2000 to 2005.
Ранние годы
Родился в Джерральтоне, Западная Австралия, 4 ноября 1940 года. Джон Сандерсон завершил среднее образование в средней школе Бунбери в 1957 году, после чего в 1958 году поступил в Королевский военный колледж Дантрон. Он окончил колледж в 1961 году и в декабре 1961 года получил офицерское звание в Королевских австралийских инженерах.
Born in Geraldton, Western Australia on 4 November 1940, John Sanderson completed his secondary education at Bunbury High School in 1957 before entering the Royal Military College, Duntroon in 1958. He graduated in 1961 and was commissioned into the Royal Australian Engineers in December 1961.
Военная карьера
После получения диплома стипендиата в области гражданского строительства в Королевском Мельбурнском технологическом институте, Сандерсон занимал ряд штабных должностей. Среди них – заместитель командира 10-й полевой эскадрильи и командир взвода и офицер по строительству 21-й строительной эскадрильи на оперативной службе в Сабахе, Малайзия. В 1965 году он был произведен в капитаны. После восемнадцати месяцев работы в качестве штабного офицера в Управлении главного инженера, он был направлен в качестве обменного инструктора в Королевскую школу военной инженерии в Чаттендене, Соединенное Королевство, с 1967 по 1969 год. Он вернулся в Австралию, чтобы командовать 23-й строительной эскадрильей в казармах Холсуорти, прежде чем принять командование 17-й строительной эскадрильей в Южном Вьетнаме в конце 1970 года. Вернувшись в Австралию в конце 1971 года, он был старшим инструктором в Школе военной инженерии в течение 1972 года, прежде чем поступить в Командно-штабной колледж армии в Форт-Квинсклифф в 1973 году. В 1975 году Сандерсон был произведен в подполковники после непродолжительной службы в качестве штабного офицера в штабе командования полевых войск. Его первоначальное назначение на должность штабного офицера 1-го класса в Директорат инженеров было дополнено двумя годами (1976–1978) в качестве обменного инструктора в Колледже штаба британской армии в Камберли. Сандерсон командовал 1-м полевым инженерным полком с 1979 по 1980 год, а затем в 1981 году посещал Командно-штабной колледж Объединенных видов вооруженных сил. В конце 1981 года Сандерсон был назначен военным помощником начальника Генерального штаба, занимая эту должность до повышения в звании полковника и назначения директором армейского планирования в 1983 году. С июня 1985 года до середины 1986 года он учился в Военном колледже армии США, вернувшись в Австралию в звании бригадного генерала. После шести месяцев в качестве председателя Комитета по пересмотру резерва армии, он принял командование 1-й бригадой в Холсуорти. В 1989 году Сандерсон в течение короткого периода занимал должность начальника штаба сухопутных войск, затем был повышен до генерал-майора и назначен помощником начальника по оборонной политике. В этой роли ему было поручено разработать и осуществить основные реформы в штабе высших австралийских сил обороны, что привело к его назначению первым помощником начальника по развитию сил обороны в конце 1989 года. С октября 1991 года Сандерсон непосредственно участвовал в процессе Организации Объединенных Наций по установлению мира в Камбодже, сначала в качестве советника Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, а затем, с марта 1992 года, в звании генерал-лейтенанта, в качестве командира 16 000-го международного военного контингента Временной власти Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК). После успешного завершения миссии ООН в октябре 1993 года Сандерсон вернулся в Австралию и был назначен первым командующим Объединенными силами Австралии (ныне начальником Объединенных операций), развивая эту роль до назначения начальником Генерального штаба в июне 1995 года. Эта должность была переименована в начальника армии в 1997 году, и Сандерсон продолжал занимать ее до выхода в отставку из армии 23 июня 1998 года.
After completing a Fellowship Diploma in civil engineering at the Royal Melbourne Institute of Technology, Sanderson had a series of regimental postings. These included second in command of the 10th Field Squadron and troop commander and construction officer of the 21st Construction Squadron on operational service in Sabah, Malaysia. He was promoted to captain in 1965. Following eighteen months as a staff officer in the Office of the Engineer in Chief, he was posted as the exchange instructor at the Royal School of Military Engineering in Chattenden, United Kingdom from 1967 to 1969. He returned to Australia to command the 23rd Construction Squadron at Holsworthy Barracks, prior to taking up command of the 17th Construction Squadron in South Vietnam at the end of 1970. Returning to Australia in late 1971, he was the senior instructor at the School of Military Engineering throughout 1972 before attending the Army Command and Staff College at Fort Queenscliff in 1973. Sanderson was promoted to lieutenant colonel in 1975 after serving for a short period as a Staff Officer at the Headquarters of Field Force Command. His initial appointment as Staff Officer Grade 1 at the Directorate of Engineers was followed by two years (1976–1978) as the Exchange Instructor at the British Army's Staff College, Camberley. Sanderson commanded the 1st Field Engineer Regiment from 1979 to 1980, and then attended the Joint Services Command and Staff College in 1981. Sanderson was appointed as the military assistant to the Chief of the General Staff in late 1981, serving in that capacity until being promoted to colonel as director of army plans in 1983. From June 1985 to the middle of 1986, he attended the U. S. Army War College, returning to Australia with the rank of brigadier. After a six month period as chairman of the Army Reserve Review Committee, he assumed command of the 1st Brigade at Holsworthy. Sanderson served as chief of staff, land command, for a brief period in 1989 and was then promoted to major general and appointed as assistant chief of defence policy. In this role he was tasked to develop and carry out major reforms to the Higher Australian Defence Force Staff, which resulted in him becoming the first assistant chief of defence force development at the end of 1989. From October 1991, Sanderson became engaged directly in the United Nations process to bring peace to Cambodia, first as adviser to the Secretary General of the United Nations, and then from March 1992, in the rank of lieutenant general, as the commander of the 16,000 strong international military component of the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC). After the successful completion of the UN mission in October 1993, Sanderson returned to Australia to be appointed as the first commander, Joint Forces Australia, (now Chief of Joint Operations), and developed this role until becoming Chief of the General Staff in June 1995. This position was renamed to Chief of Army in 1997, and Sanderson continued in this position until his retirement from the army on 23 June 1998.
Губернатор Западной Австралии
18 августа 2000 года Сандерсон был приведен к присяге в должности 29-го губернатора Западной Австралии. Сандерсон завершил свои полномочия на посту губернатора Западной Австралии в июне 2005 года, но согласился оставаться до 31 октября 2005 года, чтобы обеспечить плавную передачу дел новому губернатору. Его преемник, Кен Майкл, был приведен к присяге 18 января 2006 года.
On 18 August 2000, Sanderson was sworn in as 29th governor of Western Australia. Sanderson retired as Governor of Western Australia in June 2005 after his term of office expired, but agreed to stay on until 31 October 2005 to assist with the transition to the new governor. His successor, Ken Michael, was sworn in on 18 January 2006.