Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фестиваль Флево - фестиваль христианской музыки под открытым небом, который проводится каждый август в Нидерландах. Фестиваль был впервые организован как Фестиваль Камперленда в 1978 году голландским отделением организации "Молодежь за Христа" и стал частным фондом в 2002 году. Последнее мероприятие было проведено в 2012 году; через месяц организация решила прекратить собрания, потому что количество посетителей уменьшалось: например, в 2012 году число людей, посетивших фестиваль, составляло 6000 человек, тогда как в 2011 году это число составляло 9500 человек. В разгар своего расцвета фестиваль ежегодно привлекал от 10 000 до 20 000 человек. Он подчеркивал все музыкальные стили, но особенно рок, и был признан некоторыми, как самый важный европейский христианский фестиваль. Предыдущие группы, которые были в числе главных, включали Stryper, dc Talk, Jars of Clay, Sixpence None the Richer, Bride, Audio Adrenaline, SONICFLOOD, Switchfoot и Five Iron Frenzy. В 2013 году группа бывших волонтеров Флево Фестиваля организовала фестиваль в честь 35-летней истории Флево, назвав его Фестивалем вкусов.
The Flevo Festival was an open air Christian music festival held each August in the Netherlands. The festival was first organized as the Kamperland Festival in 1978 by the Dutch arm of Youth for Christ and became a private foundation in 2002. The last event was held in 2012; one month later, the organization decided to stop gatherings because the quantity of visitors was decreasing: For example, in 2012 the number of people attending the festival was 6,000, whereas in 2011 that number was 9,500 people. In its heyday, the festival attracted approximately 10,000 to 20,000 people each year. It highlighted all musical styles, but especially rock, and was considered by some to be the most important European Christian festival. Previous headline bands have included Stryper, dc Talk, Jars of Clay, Sixpence None the Richer, Bride, Audio Adrenaline, SONICFLOOd, Switchfoot and Five Iron Frenzy. In 2013 a group of former volunteers from Flevo Festival organised a festival in line with the 35 years of history of Flevo, naming it Flavor Festival.
Выступления на главной сцене (с 1991 года)
Год четверг пятница суббота воскресенье 1991 год И. И. Леон ПатильоСоюзникСтрипер БрайтонСьюзан ЭштонThe ThroesДеГармо и КлючДжули МиллерКенни Маркс в тишинеСтив ГрейсП. I. D. Моджо (супертоны) ФейХБФамилия Форс 5 Парашутная группаПлосконогая 56Филмонт Морская птицаНовый мирСынНовостиСупергерои2010 Коэн ван ден ХьювелДети 18:3Ремонтный драйвСлушаниеНовый мирСын Ренд Коллективный экспериментРеальное Дом героевДжентльменыЛюди готовятсяЗвёздные карты Питер Дэниел КутлесТринитиПоследнегодней АнберлинЛиланд2011 Прогноз погодыБрайан "Голова" УэлчТурновый маршрутСтарфилдГунгорландсДомашние поэтыДесятая авеню Северная АванюРазвлечение РукусСейбердХБСобрание.
Year Thursday Friday Saturday Sunday1991 Split LevelP. I. D. Leon PatilloAlliesStryper BrightonSusan AshtonThe ThroesDeGarmo & KeyJulie MillerKenny Marks In The SilenceSteve GraceP. I. D. Steven Curtis ChapmanBeBe & CeCe WinansDarrell Mansfield1992 ChangedJohn JohnsonMeeknessWes KingThe Violet BurningAdrian Snell Ben OkaforNovellaDan HLost DogsGoing Classic Rick EliasAcappellaXTOver the RhineBilly & Sarah GainesMargaret BeckerOslo Gospel Choir1993 Eden BurningPerry & The Poor BoysNovellaOver the RhineLegendBlood Brothers Kevin ProschUndercoverVince EboKeith BrownThe 77sThe Five Blind Boys of Alabama The Prayer ChainAnointedRalph van ManenIonaMartyn JosephGuardianBryan Duncan1994 SchulzeSixpence None The RicherGreg & Rebecca SparksAshley ClevelandWhitecrossBlues Jam (with Darrell Mansfield, Trace Balin, Julie Miller) The ElectricsPam ThumSteve TaylorJerusalemJulie Miller Buddy MillerPhil KeaggyNewsboysThe World Wide Message TribeNina ÅströmWhiteheart1995 MillenniumNo ButsRandy Stonehill65 dBASunday's ChildChris LizotteJessy Dixon & Chicago Community ChoirCauzin' EfektBlessed RainImagine ThisBrideQuick and the DeadMargaret BeckerOne Hundred DaysLimit XThird DaySchulzeEric ChampionThe Prayer ChainOver the RhineThe World Wide Message Tribe1996 Why?Sixpence None The RicherGrits65 dBAPerry & The Poor BoysMike RoeSplit LevelCarolyn ArendsQuick and the DeadRalph van ManenMICTourniquetJohnny Q. PublicIonaDance Experience (The World Wide Message Tribe, Cameron Dante, HOG, and others)1997 Die PäpsteTess WileyWhitecrossDavid FitzgeraldMICWhy?No ButsRazeVigilantes of LoveJerusalemDime Store ProphetsSwitchfootSarah MasenCharlie PeacockOver the RhineAll Star United1998 David & Carrie GrantThe Echoing GreenDarrell MansfieldBeamThe Gospel ProjectAudio AdrenalineHalcyon DaysThree CrossesRalph van ManenRazeDelirious?The ElectricsStavesacreFive Iron FrenzyJC CultureAll Star UnitedLarry Norman & Beam1999 FonoThe PotboilersKryptonite GardenStirThree CrossesMICW4CPete Stewart & Michael TaitSplit LevelNormal Generation?SaltSonicfloodSmalltown PoetsVigilantes of LoveThe O. C. SupertonesOut of EdenLuckyBurlap To Cashmere2000 Eminent ChildSkyparkPhat FishReLandKate MinerSteve ScottPlumbRick AltizerNormal Generation?MonkA Ragamuffin BandGloryboxKendall PayneLuna HaloKJ 52SoapboxJohn ReubenJennifer KnappThe Violet BurningThe World Wide Message Tribe2001 Circadian RhythmBenjamin GateJacob's HipMICBeamEminent ChildThe Spirit That Guides UsCushKendall PayneSwitchfootWhisper LoudTourniquetBebo NormanLuna HaloCapewalkSalvation StreetLaRueJeni VarnedeauShineEarthsuitThe Violet Burning2002 Rodney Cordner and Jean Pierre RudolphdBABlaiseSuperchickPaigeNewsboysCeilli RainZoberThe Spirit That Guides UsSteveEarthsuitThebandwithnonameYfridaySelfmindeadGospel BoulevardOver the RhineKevin Max2003 ChristafariCathy BurtonExtolVerbsEast WestBlackstrapSatellite 7MICJewelsThe Prayer ChainAll Star UnitedSixStarHotelSuperheroTrin i tee 5:7Andy HunterAudio Adrenaline2004 Seeker's PlanetBy The TreeBarlowGirlRock 'n' Roll Worship CircusThe Spirit That Guides UsSeventh AvenueThis Beautiful MessLA SymphonyPlumbAndy HunterRescateThe ElectricsOut of EdenThe Violet BurningJars of Clay2005 Beggars FortuneCampsiteSeeker's PlanetJohn DavisThe ElectricsOnehundredhoursNarniaMars IllSuperchickRock 'n' Roll Worship Circus (The Listening)ZundappDay of Fire4th Avenue JonesRivertribeNewsboys2006 TheBandwithnonameSuperheroBlindsideMatt RedmanVerra CruzFamily Force 5All Star UnitedAndy HunterKees KraayenoordTBCDJ MajThe Violet BurningLuna Halo2007 DiscipleRebecca St. JamesMichael W. SmithHillsong LondonChristafariThis Beautiful RepublicSarah KellyChris TomlinKees Kraayenoord & friends – 30 jaar FlevoThe GentlemenThe ListeningOver the RhineNewsboys2008 Make up Your Mind StarfieldThe ElmsProject 86Sixpence None the Richer Tim HughesFireflightStellar KartTourniquetSalvador Sarah KellyRuthFlatfoot 56The GentlemenMxPx2009 The Dazzled ProphetThousand Foot KrutchRebecca St. JamesNeal MorseSalvador BluetreeAddison RoadOctoberlight feat. MOJO (Supertones)FeeHBFamily Force 5 Parachute BandFlatfoot 56PhilmontSeabirdNewWorldSonNewsboysSuperhero2010 Coen van den HeuvelChildren 18:3Remedy DriveThe ListeningNewWorldSon Rend Collective ExperimentReillyHouse of HeroesThe GentlemenPeople Get ReadyStellar Kart Pieter DanielKutlessTrinityThe AftersAnberlinLeeland2011 Good Weather ForecastBrian 'Head' WelchPaper RouteStarfieldGungorHandsome PoetsTenth Avenue NorthRapture RuckusSeabirdHBThe Convocation ft. GospelflavorNikkiRun Kid RunAbandonLZ7Red2012 Andy HunterNewworldsonInSalvationThe RED17Mike Mains & The BranchesThe AlmostLightsNewworldsonTrinityHumming PeopleIcon For HireHawk NelsonGungorFamily Force 5André van ZylKees KraayenoordParachute Band