Введение

Два парламентских выборов в Южном Уэльсе в 2006 году Два выборов были проведены для избирательного округа Блэнау Гвент в Уэльсе после смерти члена парламента и члена Ассамблеи Питера Лоу 25 апреля 2006 года. Поскольку Лоу был депутатом и членом Ассамблеи (AM), его смерть была обусловлена выборами как в парламентском кресле, так и в эквивалентном избирательном округе Уэльской ассамблеи. Два выборов состоялись в один день, 29 июня, как и досрочные выборы в Бромли и Чизлхерсте. Победа лейбористской партии в выборах в Ассамблее Уэльса восстановила бы их большинство в Уэльской ассамблее, которое было потеряно, когда Лоу был исключен из партии. Преемники Лоу выиграли оба места: независимый Дай Дэвис, бывший избирательный агент Лоу, выиграл место в Вестминстере с большинством около двух с половиной тысяч голосов. Он был первым независимым, занимавшим место, ранее занимавшееся независимым, с тех пор, как сэр Чарльз Вер Феррерс Тауншенд провел The Wrekin в 1920 году. Тем временем вдова Лоу, Триш Лоу, была избрана на место своего мужа в Уэльском собрании.

Дополнительные выборы в Вестминстер

Начало заседания парламента Великобритании было перенесено на 6 июня, чтобы оно состоялось в ту же дату, что и выборы в Ассамблею (29 июня 2006 года). Как сообщается, лейбористские партии настаивали на проведении выборов 25 мая. Перемещение ордера было более сложным, потому что Лоу сидел в качестве независимого, и поэтому конвенция о том, что партия бывшего члена перемещает ордер, не может применяться. Согласно прецеденту (когда Деннис Канаван подал в отставку с места в парламенте в Вестминстере в качестве независимого), кнутом правящей партии движется ордер.

Кандидаты

Мэгги Джонс, кандидат от лейбористов, которая была побеждена Лоу на всеобщих выборах 2005 года, не смогла выдвинуться, потому что она была возведена в Палату лордов. Были предположения о том, что независимый кандидат будет баллотироваться при поддержке консерваторов, либеральных демократов и Plaid Cymru, но все три партии решили участвовать в выборах. Именно использование такого списка на всеобщих выборах 2005 года привело к тому, что Лоу стал независимым кандидатом. Лейбористы оставили выбор местной партии. Кандидат от лейбористов Оуэн Смит был избран 8 мая. Он был бывшим специальным советником и продюсером BBC, который работал в фармацевтической компании. После проигрыша на выборах, Смит стал депутатом от Понтипридда на всеобщих выборах 2010 года, а в 2016 году начал неудачную кампанию по возглавлению лейбористской партии, оставаясь в парламенте до всеобщих выборов 2019 года. Кандидат от либерально-демократов - Эми Китчер. Консерваторы поддерживали Маргрит Уильямс, которая работала на сэра Малкольма Рифкинда. Несмотря на то, что Партия независимости Соединенного Королевства участвовала в предыдущих парламентских и парламентских выборах, она решила не выдвигать кандидата, вместо этого призвав проголосовать за Народную группу Бленау-Гвент, хотя эта группа не поддерживает ни выход из Европейского Союза, ни отмену Уэльской ассамблеи, ключевые политики UKIP. Пятое место консерваторов было их худшим положением в Великобритании по выборам с 1945 года.

Предыдущий результат

Результат всеобщих выборов 2005 года, на выборах в парламент, был выигрышем для Питера Лоу как независимого кандидата.

Досрочные выборы в Уэльскую ассамблею

Ассамблея по выборам должна была состояться в течение двенадцати недель после возникновения вакансии.

Предыдущий результат

В 2003 году Питер Лоу был переизбран в качестве члена Ассамблеи Лейбористской партии от избирательного округа Бленау-Гвент. Объявив, что он будет баллотироваться в качестве независимого кандидата в парламентском округе, он исключил себя из Лейбористской партии (и группировки Лейбористской ассамблеи).

График выборов и кампании

Избирательная власть избирательного округа составляла 52 900 человек, как было указано в отчете отдела избирательного органа Блэнау-Гвентского городского совета 14 мая 2006 года (0,75% на выборах в Вестминстер и 0,05% на выборах в Ассамблею). Закрытие номинаций для избирательного округа Ассамблеи было 2 июня, а для Уэстминстерского места - 14 июня.

Кампании

27 апреля 2006 года BBC News опубликовала обвинения вдовы Питера Лоу, что Лоу считал, что он будет претендовать на звание пэра, если он решит не участвовать в всеобщих выборах 2005 года. Лейбористская партия отрицала, что ей предлагали дворянство. Уэльский секретарь Питер Хейн попытался построить мосты с сторонниками Лоу, извинившись за наложение списка женщин и предположив, что исключенные из Лейбористской партии могут вернуться. Эти извинения были отвергнуты Дей Дэвисом, агентом Питера Лоу и предполагаемым преемником, как слишком поздние и циничные уловки, чтобы попытаться выиграть выборы.

Опросы общественного мнения

Опрос общественного мнения был проведен GfK NOP в период с 24 мая по 28 мая, в котором 1000 избирателей в избирательном округе спросили, как они будут голосовать. Результаты были следующими: