Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский медицинский исследовательский институт, основанный в 1984 году.
American medical research institute founded 1984
Исследовательский институт Beckman при Центре Надежды (BRI) – некоммерческое медицинское исследовательское учреждение, расположенное рядом с и сотрудничающее с Национальным медицинским центром города Надежды в Дуарте, штат Калифорния, США. Институт занимается изучением нормальных и патологических биологических процессов, которые могут быть связаны с раком, диабетом, ВИЧ/СПИДом и другими угрожающими жизни заболеваниями. По состоянию на 2021 год директором института является Стивен Т. Розен, а его основателем и первым деканом был Артур Риггс.
The Beckman Research Institute of City of Hope (BRI) is a not for profit medical research facility located at and partnering with the City of Hope National Medical Center in Duarte, California, United States. It is dedicated to studying normal and abnormal biological processes which may be related to cancer, diabetes, HIV/AIDS and other life threatening diseases. As of 2021, the director is Steven T. Rosen. whose founding dean was Arthur Riggs.
История
Город Надежды был основан Еврейской ассоциацией помощи больным туберкулезом как санаторий для лечения туберкулеза, Лос-Анджелесский санаторий, в 1913 году. По мере того как туберкулез все успешнее поддавался контролю благодаря антибиотикам, исполнительный директор Сэмюэл Г. Голтер предложил расширить учреждение и превратить его в национальный медицинский центр, занимающийся изучением других заболеваний. Институт исследования рака при Городе Надежды был открыт в 1952 году. С тех пор сфера исследований продолжала расширяться, с особым акцентом на рак и диабет, а также другие угрожающие жизни заболевания. В 1983 году крупный целевой грант в размере 10 миллионов долларов от Фонда Арнольда и Мэйбл Бекман позволил исследовательскому отделению Города Надежды значительно расшириться и официально учредить Исследовательский институт Бекмана. Финансирование предоставлялось на строительство, оборудование и создание целевого капитала, но оно должно было поддерживать исследования и развитие знаний, связанных с "причинами, профилактикой и лечением человеческих заболеваний". Исследовательский институт Бекмана при Городе Надежды стал первым из пяти исследовательских институтов Бекмана, получивших финансирование в Соединенных Штатах.
City of Hope was founded by the Jewish Consumptive Relief Association as a tuberculosis sanatorium, the Los Angeles Sanatorium, in 1913. As tuberculosis was increasingly controlled by use of antibiotics, executive director Samuel H. Golter proposed that the institution expand to become a national medical center studying other diseases. City of Hope's Cancer Research Institute was dedicated in 1952. Since then, the research scope has continued to expand, with cancer and diabetes as major foci, as well as other life threatening diseases. In 1983, a major challenge grant of $10 million from the Arnold and Mabel Beckman Foundation enabled the research division of the City of Hope to undergo significant expansion and officially create the Beckman Research Institute. Funds were available for buildings, equipment, and endowment, but had to support research and the advancement of knowledge related to the "causes, prevention, and cure of human disease". The Beckman Research Institute at City of Hope was the first of five Beckman research institutes to receive funding in the United States.
Взносы на исследования
Исследования и лечение тесно координируются между Национальным медицинским центром Города Надежды и Исследовательским институтом Бекмана. По состоянию на 2019 год в любой момент времени проводилось более 300 клинических испытаний, и не менее трети пациентов, соответствующих критериям участия, были включены в клинические исследования. Барри Форман выявил первый за 30 лет новый стероидный гормон – андростанол, обладающий отличным от других механизмом действия и потенциально полезный при лечении диабета. Фуад Кандель руководит клиническими испытаниями, изучающими применение трансплантации островков для лечения пациентов с тяжелым диабетом 1 типа, приводящим к утрате трудоспособности. Барт Роп возглавляет разработку стратегий иммунной интервенции (включая генную терапию, терапию стволовыми клетками и трансплантацию костного мозга) с конечной целью излечения диабета 1 типа.
Research and treatment are closely coordinated between the City of Hope National Medical Center and the Beckman Research Institute. As of 2019, over 300 clinical trials were being conducted at any one time, and at least one third of eligible patients were enrolled in clinical trials. Barry Forman identified the first new steroid like hormone in 30 years, androstanol, a hormone with a different mechanism of action from others, that may be useful in treatment of diabetes. Fouad Kandeel leads clinical trials testing the use of islet transplantation to treat patients who are incapacitated by severe type 1 diabetes. Bart Roep leads immune intervention strategies (including gene therapy, stem cell therapy and bone marrow transportation) with the ultimate goal to cure type 1 diabetes.
Рак
Артур Риггс продолжил работу с Шмуэлем Кабилли над "фундаментальной технологией, необходимой для искусственного синтеза молекул антител", которая впоследствии была использована для создания "умных" противораковых препаратов. Риггс был связан с институтом различными способами, включая должность директора Исследовательского института Бекмана с 2000 по 2007 год, а в настоящее время является директором-эмеритом. Герд Пфайфер смог доказать однозначную связь между курением и раком легких, продемонстрировав генетические повреждения в клетках легких, вызванные химическим веществом, содержащимся в сигаретном дыме. Исследовательский институт Бекмана сотрудничает с Фондом исследований доктора Сьюзан Лав в рамках исследования "Здоровье женщин" (HOW) – долгосрочного когортного исследования, отслеживающего состояние здоровья женщин с помощью онлайн- и мобильных платформ. В рамках исследования будут изучены как женщины, страдающие раком молочной железы, так и здоровые женщины. Фонд исследований доктора Сьюзан Лав надеется привлечь миллион женщин-добровольцев для участия в своей "Армии женщин". Хуа Элеонор Ю и ее группа изучают роль STAT3 в функционировании раковых клеток и иммунной системы, а также разрабатывают потенциальные лекарственные препараты для уничтожения опухолевых клеток.
Arthur Riggs went on to work with Shmuel Cabilly on "fundamental technology required for the artificial synthesis of antibody molecules", since used to create "smart" cancer drugs. Riggs has been associated with the institute in several ways, including as director of the Beckman Research Institute from 2000 to 2007, now director emeritus. Gerd Pfeifer was able to prove a definitive link between smoking and lung cancer, by demonstrating genetic damage in lung cells, caused by a chemical in cigarette smoke. The Beckman Research Institute has partnered with the Dr. Susan Love Research Foundation in the Health of Women Study (HOW), a long term cohort study tracking the health of women via online and mobile platforms. It will study both women who have and who do not have breast cancer. The Dr. Susan Love Research Foundation hopes to recruit one million women volunteers to become part of its participating "Army of Women". Hua Eleanor Yu and her group are studying the involvement of STAT3 with cancer cells and the immune system, and developing possible drug treatments to attack tumor cells.
ВИЧ/СПИД
Джон Росси работал над методами лечения лимфомы, связанной со СПИДом, рака поджелудочной железы и рака печени. Он участвует в текущей работе с Дэвидом ДиДжиусто и другими, направленной на разработку иммунных систем, устойчивых к заболеваниям, посредством трансплантации генетически модифицированных стволовых и прогениторных клеток, устойчивых к ВИЧ-1. Вместе с Джоном Заией и другими Росси работал над лентивирусными векторами для доставки генной терапии на основе РНК. Этот подход объединяет стволовую клеточную терапию и генную терапию для доставки молекул РНК, способных блокировать гены, используемые вирусом ВИЧ/СПИДа для инфицирования иммунных клеток. Джон Заиа также исследует возможность того, что химиотерапия рака может нарушать резервуары ВИЧ, что важно для разработки терапевтических вмешательств, направленных на излечение от ВИЧ.
John Rossi has worked on treatments for AIDS related lymphoma, pancreatic cancer and liver cancer. He is involved in ongoing work with David DiGiusto and others to develop disease resistant immune systems by transplanting gene modified HIV 1 resistant stem and progenitor cells. With John Zaia and others, Rossi has worked on Lentiviral vectors for delivering RNA based gene therapy. This approach combines stem cell and gene therapy to deliver RNA molecules that can block the genes that the HIV/AIDS virus uses to infect immune cells. John Zaia is also investigating the possibility that cancer chemotherapy can perturb reservoirs of HIV, which has relevance to therapeutic interventions to cure HIV.
Признание
По состоянию на 2011 год, CharityWatch присвоил исследовательскому институту Beckman при City of Hope рейтинг "A−" как благотворительной организации.
as of 2011, CharityWatch rated the Beckman Research Institute of City of Hope as an "A−" grade charity.