Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Quickness, также известный как With the Quickness, является четвертым полнометражным студийным альбомом хардкорных панков Bad Brains. На момент выхода, это был самый продаваемый альбом Bad Brains, а также показал видео MTV для ведущего трека "Soul Craft" в режиссуре Пола Рахмана, который позже стал продюсером и режиссером документального фильма "Американский хардкор". На кавер-версии альбома не играет барабанщик Эрл Хадсон, а вместо него играет Макки Джейсон из Cro Mags. В интервью MTV гитарист Dr. Know сказал, что название альбома происходит от срочности и быстроты. Альбом был кроссоверным, содержал элементы нескольких жанров, включая фанк, хип-хоп, хэви-металл, панк и регги, которые сделали заметное возвращение после отсутствия в 1986 году I Against I. Это также самый спорный релиз группы, содержащий тексты, которые, по мнению некоторых, были гомофобными.
Quickness, also known as With the Quickness, is the fourth full length studio album by hardcore punk pioneers Bad Brains. At the time of its release, it was the best selling Bad Brains album and also featured an MTV video for the lead off track "Soul Craft" directed by Paul Rachman who later went on to produce and direct the feature documentary American Hardcore. Drummer Earl Hudson, though pictured on the cover, does not play on the record, as drum parts were instead performed by Mackie Jayson of the Cro Mags. In an interview with MTV, guitarist Dr. Know said that the album's title comes from urgency and swiftness. The album was a crossover release that contained elements of several genres, including funk, hip hop, heavy metal, punk, and reggae, which made a notable return after being absent from 1986's I Against I. It is also the band's most controversial release, containing lyrics that some claim were homophobic.
Критический прием
Дэйв Хендерсон из Music Week считает, что с этим альбомом группа "наконец-то должна достичь большей известности". Но с другой стороны, он теряет свою идентичность, представляя "беспорядочный панк-метал со всеми громогласными клише прошлых лет" вместо предыдущего смешения регги и панка.
Dave E. Henderson of Music Week considered that with this album the band "should finally achieve greater notoriety". But on the other hand it is losing its identity while presenting "frenetic punk metal with all the growling cliches from years gone by" instead of previous mix of reggae and punk.
Противоречия
В песне "Don't Blow Bubbles" были слова, которые подверглись критике как гомофобные и предполагающие, что СПИД - это наказание Бога за гомосексуализм. Когда его спросили о песне, гитарист д-р Ноу сказал, что "Мы написали эту песню как своего рода гневное предупреждение гомосексуалистам. Мы не хотели их оскорблять, но многие из наших знакомых, похоже, живут с закрытыми глазами". В интервью 2007 года, в котором басист Даррил Дженнифер назвал их предыдущие взгляды "незнающими", его спросили о песне и фуре над текстами и ответил: "Они не понимают, что мы выросли. Как и все остальные, я не стыжусь сказать, что мог бы быть гомофобом. Я не должен объяснять это миру, потому что все так же поступают. Это мудрость. Ты должен вырасти, чтобы стать мудрым". В переиздании альбома 2022 года вместо оригинальной версии была включена инструментальная версия "Don't Blow Bubbles", название песни было изменено на "Instrumental".
The song "Don't Blow Bubbles" had lyrics that were criticized as being homophobic and suggesting that AIDS was God's punishment for homosexuality. When asked about the song, guitarist Dr. Know said that "We wrote that song as kind of an angry warning to homosexuals. We didn't really mean to insult them, but a lot of people we knew seemed to be living with their eyes closed." In a 2007 interview where bassist Darryl Jenifer called their previous views "ignorant", he was asked about the song and the furor over the lyrics and replied "They don't understand that we've grown. Just like anyone, I'm not ashamed to say, 'Maybe I could have been ' Damn right, I was a homophobe! I shouldn't have to explain that to the world because everyone will do that. That's wisdom. You have to grow to be wise." On the 2022 reissue of the album, an instrumental version of "Don't Blow Bubbles" was included in place of the original version, with the song's title changed to "Instrumental".