Введение
Комната в Белом доме Красная комната - одна из трех государственных палат на государственном этаже в Белом доме, доме президента Соединенных Штатов в Вашингтоне. Комната служила гостиной и музыкальной комнатой, и недавние президенты проводили в ней небольшие ужины. Он традиционно украшен красными оттенками. В комнате около 6 дверей, которые открываются в зал Креста, Голубую комнату, Южный портик и Государственную столовую.
The Red Room is one of three state parlors on the State Floor in the White House, the Washington D. C. home of the president of the United States. The room has served as a parlor and music room, and recent presidents have held small dinner parties in it. It has been traditionally decorated in shades of red. The room is approximately It has six doors, which open into the Cross Hall, Blue Room, South Portico, and State Dining Room.
Создание Красной комнаты
На рисунке Бенджамина Латроба, сделанном в 1803 году, изображен первый этаж Белого дома, изображено, что Красная комната служила "президентской антикамерой" (sic) для президентской "Библиотеки и кабинета" рядом с нынешней столовой. Во время администрации Джона Адамса, он служил в качестве завтракающей комнаты. Джефферсон держал в комнате сороку в клетке. Во время администрации Джеймса Мэдисона передняя комната стала "Желтой гостиной" и сценой модных приемов в среду вечером Долли Мэдисон. Долли заказала пианино, которое она особенно хотела, вместе с красными бархатными шторами для комнаты. Белый дом был разрушен в 1814 году, когда британцы подожгли здание во время сожжения Вашингтона. Он был в значительной степени реконструирован во время правления президента Джеймса Монро, а сами дверные и оконные рамы и двери относятся к этой эпохе. Монро приобрел мебель для Красной комнаты в стиле Империи, как и для Голубой комнаты, чтобы обставить перестроенный Белый дом. Портрет Джорджа Вашингтона, сделанный Гилбертом Стюартом, первоначально висел в Красной комнате, получив разговорное название "Вашингтонский салон". Здесь также был повешен портрет Долли Мэдисон, сделанный Стюартом в 1804 году.
1902 реновация в Рузвельте
Каминный комнат был одним из двух, первоначально купленных президентом Джеймсом Монро в 1817 году. Вырезанный из белого мрамора во Франции в стиле Империи, он и его партнер первоначально были установлены в Государственной столовой. В 1902 году президент Теодор Рузвельт выбрал Чарльза Фоллена Маккима из нью-йоркской архитектурной фирмы McKim, Mead & White для реконструкции Белого дома. МакКим создал новые мантилы для столовой, а также использовал один из мантилов 1817 года в Красной комнате. Стены были вывешены из шелкового бархата. В конце девятнадцатого века набор мебели в турецком стиле был обит в том же оттенке.
1952 реновация Трумана
Добавление нового чердака во время администрации Кулиджа оказало большое давление на структуру здания. К 1951 году дом стал неисправным, и президент Трумэн поручил провести масштабную реконструкцию. Интерьер здания был в значительной степени демонтирован, а некоторые архитектурные элементы были пронумерованы и сохранены. После установки стальной инфраструктуры эти элементы были восстановлены в их первоначальной конфигурации. В этот период Красная комната была демонтирована и восстановлена. Для установки кондиционеров в 1953 и 1954 годах потребовалось уменьшить высоту потолка примерно на 18 дюймов, а также установить новый гипсовый потолок с несколько общим рисунком звезд. Поскольку в доме почти не было оригинальной мебели, Трумэн нанял дизайнерский отдел нью-йоркского универмага B. Altman, чтобы контролировать переоборудование дома. В Красной комнате на стенах установлена красная шелковая дамаска в том же рисунке, что и до реконструкции. Часы в стиле Людовика XVI французские, 1780-85 гг., и были подарком американской нации в 1954 году от президента Франции Винсента Ауриоля после завершения реконструкции дома Труманом (1949-52).
1961 Реставрация Кеннеди
Жаклин Кеннеди провела обширные ремонтные работы в Белом доме в 1961 и 1962 годах. Когда семья Кеннеди впервые переехала в Белый дом, Красная комната (наряду с другими комнатами на этаже Белого дома) была обустроена и украшена с использованием существующих предметов сестрой Париш, давней подругой миссис Кеннеди и декоратором интерьера. Первоначально Париш перестроил Красную комнату, но не сделал никакого ремонта. Однако к середине 1961 года, когда широкая реконструкция Белого дома Кеннеди перешла на более высокую передачу, декор Красной комнаты Пэриш был демонтирован, и она больше не играла большой роли в реконструкции. Реконструкция Кеннеди была осуществлена под руководством американского антиквара Генри Франсиса Дю Пона и французского дизайнера интерьеров Стефана Будина и его компании Maison Jansen. Кеннеди также создал консультативный комитет по изобразительному искусству, состоящий из профессионалов музея, а также богатых людей, интересующихся антиквариат. Кеннеди был ярым поклонником французского дизайна интерьера, и Красная комната была не только первой комнатой, которая была переделана во время реконструкции Кеннеди, но и комната была почти полностью отремонтирована в французском стиле. Но поскольку участие французского декоратора интерьера считалось политически неприемлемым для американского народа, роль Будина в редекорировании Красной комнаты не упоминалась, и ремонт в течение многих лет приписывался исключительно Пэришу. Будин, а не Дюпон, оказал наибольшее влияние на Красную комнату. Около июня 1961 года Будин предложил две альтернативные методы обработки стен. Более сложные из них имели керизовый (розово-красный) шелковый обив для стен, с широкой полосой золотой декоративной "ленты" вокруг внутренней части каждой панели (выше рельса дадо, ниже карниза и по обеим сторонам). Второе предложение было почти идентичным, но без декоративной ленты. В августе Дупонт согласился, что любое из предложений Будена будет уместным. Второе предложение было одобрено Кеннеди Пэриш, которому помогли найти производителя, который мог бы не только дублировать цвета, которые хотел Будин, но и различные шаблоны медальонов, которые он предложил. С ним связался нью-йоркский текстильный производитель Бергамо, но проблемы с дизайном, производством и стоимостью заставили Париш использовать фирму Scalamandré. Покрытие стен было установлено в конце 1961 года. Дюпонт предложил переделать комнату с помощью мебели Дункана Файфа, в то время как Джеральд Ши из Комитета по изобразительным искусствам считал, что мебель в стиле американской империи будет лучше. Другие советники хотели мебель в стиле "французской античности" Шарля Оноре Ланнуие. Поскольку никто не был ответственен за ремонт, сначала царила путаница. Вопрос был в значительной степени решен после того, как потенциальный покровитель отклонил просьбу о пожертвовании комплекта мебели Американской империи, и Кеннеди убедил Дю Понта, что смесь французской империи и Американской империи была уместна. Обстановка помещения была сделана вокруг небольшого круглого гьерида, вероятно, спроектированного и изготовленного Ланнуе. Семья из Нью-Йорка, которой он принадлежал со времен американской колониальной эпохи, пожертвовала его. По словам историков мебели Джеймса Эбботта и Элейн Райс, в 1998 году она "все еще считается лучшим примером американской неоклассической мебели в особняке". Диваны, которые когда-то принадлежали Долли Мэдисон и Нелли Кастис (внучка Марты Вашингтон), были пожертвованы и помещены в комнату, как и диванный стол с сфинксом в качестве основы (также приписывается Ланнуиру). Были также приобретены и установлены два карточных стола с замысловатыми деревянными инкрустациями и лапами, похожими на сфинксы; три кресла французской империи с позолоченными бронзовыми рамками; и стол французской империи. Четыре боковых кресла гондолы, пара боковых кресел раннего рококо и кресло французской империи, уже принадлежавшее Белому дому, были изъяты из хранилища и помещены в комнату. Ковер, вытканный в Аубсон, Франция, был выбран Кеннеди для пола Красной комнаты. Слишком дорого, чтобы купить его напрямую, Буден и его партнер из Maison Jansen Пол Манно обратились к финансисту Андре Майеру, который согласился купить и пожертвовать ковер в Белый дом в обмен на встречу с миссис Кеннеди. Для освещения комнаты были приобретены позолоченная деревянная французская люстра (изго...
1971 р. Реставрация Никсона
Большая часть мебели, которая в настоящее время находится в Красной комнате, была приобретена во время администраций Кеннеди и Никсона. В 1971 году комната была переоборудована первой леди Пэт Никсон по совету нового куратора Белого дома Клемента Конгера, который сотрудничал с архитектором и дизайнером Эдвардом Васоном Джонсом. Конгер заменил общий гипсовый литье и потолочный медальон, установленный во время реконструкции Трумана, исторически точными профилями литья и новым потолочным медальоном. Конгер использовал мастерскую Франко Скаламандре для текстиля, сохранив мотив медальонов и свитков, но изменил красный цвет, используемый Кеннеди, на более теплый более красный оттенок красного. На южной стене комнаты между двумя окнами был установлен большой позолоченный кронштейн для размещения бюста президента Мартина Ван Бюрена, вырезанного Хайрамом Пауэрсом. Портрет невестки Ван Бюрена, Анжелики Синглтон Ван Бюрен, написанный в 1842 году Генри Инманом, висит над камином. На портрете изображен мраморный бюст. Драпированные панели из желтого золота, шелкового сатина с изысканными швагами и красными джаботами с золотыми медальонами с ручной работы напоминают описание драпировки, используемой здесь во времена Долли Мэдисон. Занавески были спроектированы Эдвардом Вейсоном Джонсом и основаны на исторических образцах, принадлежащих Обществу по сохранению древностей Новой Англии (ныне называемой Исторической Новой Англии) и Метрополитен-музею искусств. Конгер вернул использование декоративной ленты вдоль потолочного литья, но не выше шины.
Изменения после Никсона
В 2000 году реконструкция Красной комнаты, возглавляемая первой леди Хиллари Клинтон с советом Комитета по сохранению Белого дома и куратора Белого дома Бетти Монкман, сохранила общую форму дизайна Клемента Конгера 1971 года. Цвет стен и обивки был изменен на более глубокий карминовый красный, который историки считали более типичным для американских текстилей девятнадцатого века. Широкая декоративная лента, как те, что использовались в администрации Кеннеди, была установлена над дадо. Самым значительным недавним дополнением к Красной комнате является высокий прямолинейный письменный стол, приписываемый Чарльзу Оноре Ланнуе. Это был подарок от исторической ассоциации Белого дома во время администрации Клинтона, по случаю 200-летия завершения строительства дома. В 2019 году первая леди Мелания Трамп обновила ткань стен Красной комнаты после того, как солнечный свет, проникающий в комнату, оставил части стен бледеными.
Использование
Мэдисоны, Линкольны, Гранты и Кеннеди все использовали Красную комнату как музыкальную комнату. В комнате были установлены гитара, пианино и музыкальные стенды. Сегодня музыкальный стенд рядом с камином напоминает о том, как раньше использовалась эта комната. В 1833 году, во время президентства Эндрю Джексона, в Красной комнате состоялась вторая католическая церемония в истории Белого дома. Уильям Мэтьюз возглавил крещение Эндрю Джексона Пейджета, сына Джозефа Пейджета и Мэри Энн Льюис, подопечного Джексона. Президент Улисс С. Грант, опасаясь нарушения перехода власти к Рутерфорду Б. Хейсу (из-за оспариваемых выборов 1876 года), тайно принес присягу новоизбранному президенту в Красной комнате накануне инаугурации. Гранты использовали Красную комнату в качестве семейной гостиной. Элеонора Рузвельт использовала Красную комнату для встреч с женщинами-прессе. После государственного похорон президента Джона Ф. Кеннеди, миссис Кеннеди приняла иностранных глав государств в Красной комнате. Рейганы часто использовали эту комнату для официальных фотографий с главами государств. Комната была любимой Нэнси Рейган. Портрет ее мужа расположен снаружи комнаты, глядя внутрь, как будто он наблюдает за ней. Клинтоны предпочитали комнату для небольших ужинов. В 2012 году президент Барак Обама и первая леди Мишель Обама пообедали с семьей Буш в Красной комнате перед открытием президентского портрета Джорджа Буша-младшего. Во время президентства Дональда Трампа первая леди Мелания Трамп и королева Иордании Рания обедали вместе в Красной комнате в апреле 2017 года. Президент Трамп встретился с президентом Франции Эммануэлем Макроном в Красной комнате во время официального государственного визита в 2018 году. Байдены использовали Красную комнату для своего послания на лунный Новый год 2021 года, красный цвет является благоприятным цветом в китайской и восточноазиатской культуре.
Для дальнейшего чтения
Эбботт, Джеймс А. Француз в Камелоте: украшение Белого дома Кеннеди Стефаном Будином. Boscobel Restoration Inc.: 1995 год. Клинтон, Хиллари Родэм. Приглашение в Белый дом: "У дома с историей". Саймон и Шустер: 2000. Гаррет, Венделл. Наш меняющийся Белый Дом. Северо-восточная университетская пресса: 1995. Кенни, Питер М., Фрэнсис Ф. Бреттер и Ульрих Лебен. Оноре Ланнуер, мебелист из Парижа: жизнь и творчество французского эбиниста в федеральном Нью-Йорке. Метрополитен-музей искусств, Нью-Йорк и Гарри Абрамс: 1998. Лейш, Кеннет. Белый дом. Книжный отдел Newsweek: 1972. Сил, Уильям. Дом президента. Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество: 1986. Сил, Уильям, Белый дом: история американской идеи. Историческая ассоциация Белого дома: 1992, 2001. Запад, Джей. Б. с Мэри Линн Котц. Наверху в Белом Доме: "Моя жизнь с первыми леди". Ковард, Макканн и Геогеган: 1973. SBN 698 10546 X. Дэвид, претер. Компания по дизайну диванов houses & Company: 1961. Вольф, Перри. Экскурсия по Белому дому с миссис Джон Ф. Кеннеди. Doubleday & Company: 1962 год. Каталог выставки, Продажа 6834: Состояние Жаклин Кеннеди Онассис 23-26 апреля 1996 года. Sothebys, Inc.: 1996 год. Белый дом: исторический путеводитель. Историческая ассоциация Белого дома и Национальное географическое общество: 2001. Белый дом: празднование двухсотлетия 18002000. Историческая ассоциация Белого дома: 2002.
David, preter. A sofa design company houses & Company: 1961. Wolff, Perry. A Tour of the White House with Mrs. John F. Kennedy. Doubleday & Company: 1962. Exhibition Catalogue, Sale 6834: The Estate of Jacqueline Kennedy Onassis April 23–26, 1996. Sothebys, Inc.: 1996. The White House: An Historic Guide. White House Historical Association and the National Geographic Society: 2001. The White House: Celebrating Two Hundred Years 1800–2000. White House Historical Association: 2002. .