Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Объединенная коммунистическая партия Индии (ОКПИ) - политическая партия в Индии. Она была сформирована в 1989 году, когда Коммунистическая партия Индии во главе с Ком. Мохит Сен вместе с ком Рамешем Синха, М. Кальянасундарам, К. Маниккам, Д. Пандиан и СУ. Паланисами; Всеиндийская коммунистическая партия во главе с С. А. Данге и Розой Дешпанде; и Коммунистическая партия Пенджаба во главе с Ком. Вадхава Рам и Сухиндр Сингх Дхаливал; решили объединить свои формирования и призвали к национальной конференции коммунистов. Основополагающая конференция состоялась в Салеме, Тамил Наду в мае 1989 года. Делегаты из Тамильнад, Андхра-Прадеш, Западной Бенгалии, Ориссы, Ассама, Бихара, Уттар-Прадеш, Дели, Химачал-Прадеш, Пенджаба, Махараштра, Гоа и Кералы встретились и объявили о создании Объединенной коммунистической партии Индии. С.А.Данге и Мохит Сен были избраны председателем и генеральным секретарем вновь созданного центрального комитета. С. А. Данге, Мохит Сен, Рамеш Синха, Роза Дешпанде, Д. Пандиан, К. М. Ветеран коммунистического лидер Мохит Сен был генеральным секретарем партии до своей смерти в 2003 году. UCPI участвует в Конфедерации индийских коммунистов и демократических социалистов.
United Communist Party of India (UCPI), is a political party in India. It was formed in 1989 when Indian Communist Party led by Com. Mohit Sen along with Com Ramesh Sinha, M. Kalyanasundaram, K. Manickam, D. Pandian, and SU. Palanisamy; All India Communist Party led by S. A. Dange and Roza Deshpande; and Communist Party of Punjab led Com. Wadhawa Ram and Sukhinder Singh Dhaliwal; decided to merge their formations and called for national conference of communists. The founding conference was held at Salem, Tamil Nadu in May 1989. Delegates from Tamil Nadu, Andhra Pradesh, W. Bengal, Orissa, Assam, Bihar, Uttar Pradesh, Delhi, Himachal Pradesh, Punjab, Maharashtra, Goa and Kerala met and declared the formation of United Communist Party of India. S. A Dange and Mohit Sen were elected chairman and General secretary respectively of the newly formed central committee. S. A. Dange, Mohit Sen, Ramesh Sinha, Roza Deshpande, D. Pandian, K. M. Sundram, Sukhinder Singh, K. Manickam, Keshav Sachan and Shyam Narain Tiwari were elected as Political Committee members. Veteran communist leader Mohit Sen was the general secretary of the party until his death in 2003. UCPI participates in the Confederation of Indian Communists and Democratic Socialists.
Выборы в 2007 году
На выборах в 2007 году в Уттар-Прадеш, UCPI выдвинула трех кандидатов, Деви Даяль Ядав в Карки (572 голоса, 0,49% голосов в избирательном округе), Ананд Кумар в Баберу (899 голосов, 0,82%) и Вимал Кришан Шривастава в Банде (456 голосов, 0,39%).
In the 2007 assembly election in Uttar Pradesh UCPI launched three candidate, Devi Dayal Yadav in Karki (572 votes, 0.49% of the votes in the constituency), Anand Kumar in Baberu (899 votes, 0.82%) and Vimal Krishan Srivastav in Banda (456 votes, 0.39%).
Муниципальные выборы в Андхра-Прадеш 2000 года
В 2000 году на муниципальных выборах в Андхра-Прадеш кандидат от UCPI г-н Чаддалавада Джаганнадхам выдвигался на пост муниципального корпоратора 49-го округа с символом партии Конгресс (поскольку UCPI не имеет признания у Комиссии по правам человека). Из общего числа 3500 (приблизительно) голосов, процент голосования составил около 65%, и господин Джаганнадхам победил с большинством примерно 700 голосов над своим ближайшим соперником из партии ТДП. В течение пяти лет он занимал должность председателя комитета по образованию и библиотеке корпорации и представитель корпорации в комитете индуистского колледжа.
In 2000 municipal elections of Andhra Pradesh UCPI candidate Mr. Chadalawada Jagannadham have contested for Municipal Corporator for 49th ward with the symbol of congress party (As UCPI has no recognition with EC). Out of total 3500(Approximately) total voters polling percentage was about 65% and Mr. Jagannadham won with a majority of approximately 700 votes over his nearest rival from the TDP party. Five years he have served as Corporation Education and Library Committee Chairman and corporations representative in the committee of Hindu college.