Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Megadef - второй альбом андеграундной рэп-группы Los Angeles Styles of Beyond, выпущенный на лейбле Spytech Records 9 сентября 2003 года, после их альбома 2000 Fold 1998 года. Название альбома является отсылкой к еврейскому термину megadef (מגדף), который относится к нарушению еврейского закона, совершенному путем проклятия священного имени Бога и сочетания имени группы Megadeth с именами групп / лейблов / артистов, таких как Def Leppard, Mos Def и Def Jam Records. Megadef был выпущен только в "явной версии" и был доступен для загрузки через iTunes и Amazon. Продюсерами альбома стали DJ Cheapshot и Vin Skully.
Megadef is the second album by Los Angeles underground rap group Styles of Beyond, which was released on Spytech Records on September 9, 2003, after their 1998 installment 2000 Fold. The album's title is a reference to the Hebrew term megadef (מגדף) which refers to the violation of Jewish law committed by cursing the sacred name of God and a portmanteau of the name of the band Megadeth with those of bands/labels/artists such as Def Leppard, Mos Def, and Def Jam Records. Megadef was released only in an "explicit version" and was available as a download via iTunes and Amazon. The album was produced by the group members DJ Cheapshot and Vin Skully.
Предыстория и состав
"Мегадеф" был альбомом возвращения для S.O. B., через пять лет после их дебютного альбома 2000 Fold. Альбом был в основном самостоятельно управляемым, и включал только трех художников. Они были 4 Зона, Апатия и Сельф Титул. Майк Шинода и Дивайн Стайлер, которые оказались основой их дебютного альбома, не присутствовали на этом выпуске. Но они снова присоединились к процессу для их следующей части, Razor Tag. Шинода не смог присоединиться к производству (хотя он и сделал обложку для этого альбома), из-за работы с американской рок-группой Linkin Park для их хитового альбома Hybrid Theory 24 октября 2000 года, а позже Meteora, который был выпущен параллельно с этим альбомом. Причина, по которой "Divine Styler" не включена в этот альбом, пока неизвестна. В отличие от 2000 Fold, Megadef не включает образцы песен других исполнителей. Включает оригинальный состав группы. Шестой и последний сингл с альбома, "Bleach", также был включен в первый микстейп We Major со стороны проекта Шиноды Fort Minor, как ремикс Jimi.
Megadef was a comeback album for S. O. B., after five years after their debut album 2000 Fold. The album was mainly self managed, and included only three featuring artists. They were 4 Zone, Apathy and Celph Titled. Mike Shinoda and Divine Styler, who proved to be the backbone of their debut album, were not present for this installment. But they again joined in the process for their next installment, Razor Tag. Shinoda could not join for production (even though he did the artwork for this album), due to the work with American rock band Linkin Park for their block buster hit album Hybrid Theory on October 24, 2000, and later, Meteora which was released parallel with this album. The reason for Divine Styler not being included in this album is not yet known. Unlike 2000 Fold, Megadef does not include samples of songs by other artists. It includes original composition by the group. The sixth and final single from the album, "Bleach", was also included in the first mixtape We Major by Shinoda's side project Fort Minor, as a Jimi remix.
Синглы
Альбом выпустили шесть синглов, из которых только второй сингл "Pay Me" был официально выпущен 1 ноября 2003 года. 1 марта 2003 года через Blackberry Records был выпущен сингл "Subculture", который стал первым синглом с альбома. Другие синглы были даны только поклонникам группы.
The album spawned out with six singles, out of which only their second single "Pay Me" from the album was officially released on November 1, 2003. A re released single, "Subculture", was leaked on March 1, 2003, through Blackberry Records as their first single from the album. The other singles were only given to fans of the group.
Критический прием
Альбом был сильно сравнит с их первым выпуском. В то время как альбом получил положительный отклик критиков. В рецензии Джулиена Лоэпера альбом получил положительную оценку, сказав: "У альбома есть своя доля проблем. Как уже упоминалось ранее, не все ритмы отличные, и хотя они отличаются по звучанию, они никогда не экспериментируют за пределами своих основных рифов. Здесь тоже есть приличный рэп, но это воняет тем, что другой парень затеняет другого. Им нужно больше уравновешивать рапирование. Плюс, гостевые ролики из 4 Зона, Апатии и Сельф Титлл потрясающие и действительно заслуживают внимания. Достойный альбом сам по себе, но ему нужно значительное улучшение". В обзоре Стива "Флэша" Джуона альбом объясняется как: "Приветствованный как андеграундный классик, "2000 Fold" привёл нас к стилям, выходящим за рамки среднего хип-хопа, без каламбуров. Рю и Такбир создали освежающе разные рэпы: "Easy Back it Up", "Spies Like Us" и "Winnetka Exit", чтобы назвать несколько. Дуэт, казалось, наслаждался тем, что бросал вызов конвенциям рэпа каждым словом, по очереди представляя себя как летающих секретных агентов, которые могли бы взорвать Джеймса Бонда, а затем в следующем дыхании должны были просить доллар за бензин. Их остроумие совпадало только с их битами, что явно делало их LP одним из самых творческих и инновационных релизов 1999 года. Альбом по-прежнему актуален сегодня, если не более того.
The album was hugely compared with their first installment. Whereas the album was given positive response by critics. In the review by Julien Loeper the album is given a positive review saying, "The album has its fair share of problems. As mentioned before, not all of the beats are great and while they are different in sound, they never really experiment past beyond their basic grooves. There is decent rapping on here too, but this reeks of the other guy overshadowing the other. They need to balance out the rapping more. On a plus note, the guest spots from 4 Zone, Apathy and Celph Titled are awesome and are really worth hearing. A decent album in and of itself, but it needs major improvement." In a review by Steve 'Flash' Juon the album is explained as, Hailed as an underground classic, "2000 Fold" took us to styles beyond average hip hop, no pun intended. Ryu and Takbir crafted refreshingly different raps: "Easy Back it Up," "Spies Like Us" and "Winnetka Exit" just to name a few. The duo seemed to delight in challenging the conventions of rap with every word, by turns imagining themselves as fly secret agents that could out bomb James Bond then in the next breath having to beg for a dollar for gas. Their wit was matched only by their beats, clearly making their LP one of 1999's most creative and innovative releases. The album is still as relevant today if not more so.
Список треков
Лимитированное издание нигде не было доступно для загрузки. В него входит сингл, который был выпущен в 2002 году в качестве сингла и переиздан в ограниченном тираже.
The Limited Edition was nowhere available to download. It includes a single which was released in 2002 as a single and re released for the limited edition.