Введение
Бегство из тюрьмы "Восход" - 23-й эпизод оригинального сериала HBO "Сопрано" и 10-й эпизод второго сезона шоу. Он был написан Фрэнком Рензулли, Робином Грином и Митчеллом Берджессом и режиссёром Джоном Паттерсоном, и первоначально вышел в эфир 19 марта 2000 года.
"Bust Out" is the 23rd episode of the HBO original series The Sopranos and the 10th of the show's second season. It was written by Frank Renzulli, Robin Green, and Mitchell Burgess and directed by John Patterson, and originally aired on March 19, 2000.
Синопсис
Доктор Мелфи говорит Тони, что он выглядит напуганным. Свидетель идентифицировал его как одного из двух мужчин, покидающих место убийства Мэтта, но после сообщения в прессе, что убийство связано с мафией, свидетель отзывает свое заявление. У Пусси очередная неприятная встреча с агентом Скипом Липари и он отрицает, что он был вторым человеком. Липари приказывает ему записать Тони, как он признается в убийстве. Тони и Ричи подвергают магазин Дейви Скатино "выходу", используя кредитную линию магазина, чтобы купить дорогой товар, которым он мог бы погасить свой долг за азартные игры, и делать это до тех пор, пока магазин не обанкротится. Тони указывает Дейви, что исполнительная игра была справедливой и что Дейви мог бы так же легко выиграть, но Дейви не утешен и близок к самоубийству. Ричи недоволен долей, которую он получает от магазина Дэйви, и сделом, который он заключил с семейным бизнесом ДиМэо. Дженниса подстрекает его, и он идет к дяде Джуниору с идеей устранить Тони. Джуниор упрекает его, но Ричи указывает, что Джуниор сам планировал убить Тони в прошлом году. Тони навещает Бинси в больнице и настаивает на том, чтобы дать ему 50 000 долларов. Жена Дэйви не знает о его катастрофическом долге перед Тони. Она подружилась с Кармелой и познакомила ее с братом, Виктором Мусто. Кармела и Виктор, недавно овдовевший, сразу же привязываются друг к другу. Он - маляр, и она нанимает его, чтобы он обоировал часть ее дома. Они вдруг целуются, когда остаются одни в маленькой комнате для приправы. Они договорились, что на следующий день он придет один, без своего помощника. В тот вечер Виктор встречает Дэйви, который признается, что он разорен, в долгу перед Тони. На следующий день в дом Кармелы приходит только помощник Виктора. На терапии с Мелфи Тони утверждает, что он не против идти в тюрьму, но только когда его дети вырастут, чтобы он не был отсутствующим отцом. Однажды ночью на кухне, пьяный, он напоминает Медоу, что любит ее. После того, как Тони сказал несколько грубых слов Э. Джей, Тони почувствовал себя плохо и попытался сблизиться с ним. Сначала он сопротивляется, но они счастливы вместе, едут на лодке Тони.
Название
"Бэст-аут" - это тактика мошенничества, обычно используемая в мире организованной преступности, в которой активы и кредитные линии бизнеса эксплуатируются и исчерпаются до точки неплатежеспособности. Ричи и Тони получают прибыль от ограбления магазина спортивных товаров Дэйви Скатино в этом эпизоде. "Буст-аут" - это также термин, который Poker News определяет как: "Потерять все свои фишки и таким образом быть исключенным из турнира". Это был "выход" Дэви Скатино из "Покерной игры Тони", который привел к выходу из его магазина спортивных товаров.
Культурные отсылки
В постели Кармела читает "Воспоминания гейши". Ливия упоминает Роуз Кеннеди, богатую матриарху семьи Кеннеди. Когда Ричи навещает Джуниора в его доме, Джуниор смотрит дневную мыльную оперу CBS "Охрабленные и красивые". Кармела рассказывает Тони о Гарвардском исследовании, в котором рассматривается важность отношений отца и сына, о которых она читала в Time. Тони упоминает "Скорпиона и лягушку" Дэвиду Скатино. Дома очевидец читает книгу "Анархия, государство и утопия" Роберта Нозика. Ричи говорит Дженис, что правила мафии диктуют, что подчиненный не может убить босса. Она отвечает: "Скажи это Полу Кастеллано", ссылаясь на убийство Кастеллано Джоном Готти. А. Джей играет в игру Dreamcast Flag to Flag.
Музыка
Инструментальный фортепиано, играющий в Nuovo Vesuvio во время обеда с Кармелой и Кристиной Скатино, "Оставь свою судьбу ветру". Песня "Con te partirò" Андреа Бочелли появляется в третий раз в этом сезоне, играется, как Кармела думает о и получает телефонный звонок от мастера. Эта песня особенно была заметна в "Commendatori", играя (среди других мест), когда Кармела и ее друзья обсуждали надежду быть свободными от своих мужей. Музыка, звучащая во время сцены, в которой свидетель понимает, что жертва убийства была сотрудником мафии, является вторым движением из Вариаций Антона Веберна для фортепиано, Оп. 27 лет. Когда Кармела готовит еду для обеда с Виком Мусто, на заднем плане звучит песня "You're Still the One" Шэнии Твен. Песня, играющая в конце титров, - "Wheel in the Sky" группы Journey; эта песня также играла в сцене, когда художники обклеивали столовую Сопрано.