Введение

Торговый центр в Манчестере, Англия Манчестер Арндал - крупный торговый центр в Манчестере, Англия. Он был построен поэтапно в период с 1972 по 1979 год, стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов. Манчестер Арндал является крупнейшей из сети центров Арндал, построенных по всей Великобритании в 1960-х и 1970-х годах. Он был перестроен после взрыва в Манчестере в 1996 году. Центр имеет торговую площадь почти в 500 квадратных метров (без учета универмагов Selfridges и Marks and Spencer, с которыми он связан мостом), что делает его третьим по величине торговым центром в центре города в Европе. Это один из крупнейших торговых центров в Великобритании, с 41 миллионом посетителей в год, опережая Траффордский центр, который привлекает 35 миллионов.

История

Манчестерский Арндал был построен между 1971 и 1979 годами на Маркет-стрит в центре Манчестера застройщиками Town & City Properties, преемниками Arndale Property Trust, при финансовой поддержке Prudential Assurance Company и Manchester Corporation. Первый этап открылся в 1975 году. Это был крупнейший центр Арндал в Соединенном Королевстве.

Арндал Пропэти Траст

Arndale Property Trust, созданный в начале 1950-х годов, получил свое название от своих основателей, Арнольда Хагенбаха и Сэма Чиппиндейла. Хагенбах, Йоркширский швейцарского происхождения, владел сетью пекарни и инвестировал в торговые помещения с 1939 года. Чиппиндейл был агентом по недвижимости и бывшим государственным служащим из Отли. Arndale была необычной, хотя и не единственной среди компаний недвижимости, базирующейся за пределами Лондона и специализирующейся на розничной недвижимости. Хагенбах инвестировал больше и был тише партнером. Чиппиндейл был прямолинейным и откровенным, но смог убедить скептически настроенные северные советы принять предложения компании, где лондонские разработчики не могли. Арндал купил недвижимость к северу от Маркет-стрит в 1952 году.

Планы реконструкции

Городской совет признал до конца Второй мировой войны, что район вокруг Маркет-стрит нуждается в реконструкции, и план был составлен в период с 1942 по 1945 год, но никакого прогресса не было достигнуто. В 1962 году в газете The City Surveyor говорилось: "Манчестер [является] кристаллизованным в своей викторианской обстановке. Непривлекательные районы с смешанным развитием промышленности, торговли и жилья должны быть систематически разобраны и перестроены по всеобъемлющим принципам. Только так город может занять свое место в качестве регионального центра". Корпорация использовала обязательные заказы на покупку, чтобы ускорить реконструкцию на поврежденной бомбой Рыночной площади (между Корн-Эксчейнджем и Королевской биржей - застройка с тех пор была снесена), в зданиях СНГ и в Пикадилли. По мнению геодезиста, "эти проекты значительно улучшили внешний вид центральной части города". Предпочтительным вариантом развития корпорации была башня над двух- или трехэтажным подиумом, форма, используемая во всех трех проектах, а позже и в Арндале. Планировщики корпорации добавили земли и здания, которыми они владели, к приобретенным Arndale, чтобы увеличить размер доступного участка. В 1960-х и 1970-х годах желание обеспечить современные торговые объекты было распространено среди большинства советов в крупных городах, где викторианские здания не могли удовлетворить потребности современных розничных торговцев. Другие примеры этого периода включают в себя Bull Ring, Бирмингем и Merrion Centre, Лидс.

План 1965 года

Версия проекта 1965 года, стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов, была ограничена Маркет-стрит, Корпоратив-стрит, Уитси-Гроув и Хай-стрит. Единственное изменение границ (по состоянию на 2009 год) произошло в 1973 году (то есть до открытия) на месте бывших офисов Manchester Guardian на противоположной стороне Маркет-стрит. Боты взяли (общий) расширение в целом, их самый большой магазин в то время.

Городские и городские недвижимости

Arndale Property Trust была приобретена Town & City Properties в апреле 1968 года. 18 июня 1968 года началось общественное расследование по поводу развития, в котором было заявлено, что существующая улица, хотя и историческая, "безнадежно неадекватна современным требованиям". Офицер городского планирования дал доказательства того, что "развитие будет сравнимо с лучшим, которое было проведено в Северной Америке и Скандинавии". В состав проекта должны были войти семь общежитий и отель на 200 мест. Расследование завершилось 8 июля 1968 года, а отчет был представлен в начале ноября 1969 года. Инспектор одобрил схему, отметив, что район к северу от Маркет-стрит нуждается в реконструкции, и было разумно перестроить фасад. Манчестерская корпорация вынужденно купила еще одну недвижимость в 1970 году.

До 1971 года улицы и здания

Район был мелким кусочком зданий, в основном викторианских, на улицах, аллеях и дворах 17 и 18 веков. Ни Стюарт "Камни Манчестера" (1956) ни Шарп и др. В исследовании "Манчестерские здания" (1966) описывается территория или какие-либо здания в частности. Стюарт, как правило, уделяет большое внимание викторианской архитектуре, и ни одно из 60 "главных зданий" не находилось в зоне перепланировки. Шарп и другие. В частности, в городе было обнаружено более 50 новых и старых зданий, из них более 50 - в центре города, но ни один из них не находился в очищенной зоне. Певснер, пишущий в 1969 году, когда освобождение было неизбежно, не нашел ничего примечательного. Г. В. Д. Скульторп, городской клерк, описал здания как устаревшие в качестве доказательств для общественного расследования. В 1971 году Shop Property предсказал, что "новые здания заменят существующие ветхие", центр города потеряет свой имидж Коронационной улицы и станет "очень привлекательным" для розничных торговцев. Газета "Гардиан", офисы которой находились на Крос-стрит, в 1976 году написала, что Маркет-стрит уже 30 лет "унижает и разлагает". Гамильтон (в 2001 году) написал, что этот район отражает богатство и лидерство Манчестера в середине 19-го века, с зданиями, спроектированными ведущими британскими архитекторами. Моран (в 2006 году) назвал его "лабиринтом характерных улиц". В начале 1960-х годов в этом районе было несколько заведений, которые сделали Манчестер, по описанию Ли, соперником Гамбурга как "веселый город Европы". Нелицензированные кафе, где люди слушали живую и записанную музыку и которые не подавали алкоголь, фактически не контролировались полицией. В полицейском отчете 1965 года курсанты в штатском, известные как "мод-отряд", описывали их как антисанитарные, слабо освещенные нарко-козырьки, которыми управляли "цветные мужчины", где молодые люди были лишены своих денег, а молодые женщины попали в ловушку проституции. После доклада был принят Закон о Манчестерской корпорации 1965 года, который закрыл большинство из них. Кинотеатр Cinephone был первым в Манчестере, где показывали "континентальные" фильмы с рейтингом X, в основном эротические. К началу 1970-х годов были открыты книжные киоски из вторых рук и то, что Ли назвал "самой собственной улицей Манчестера Карнаби". "Семь звезд" на Уитси-Гроув был одним из старейших пабов Манчестера, с лицензией, датируемой 1356 годом. Редфорд утверждал, что это "самый старый лицензированный дом в Великобритании", хотя это, вероятно, не так.

Дизайн и строительство

Архитекторами были Хью Уилсон и Дж. Л. Уоммерсли. Их совместная работа включала в себя Hulme Crescents и Манчестерский образовательный участок. В качестве архитектора Шеффилда, Вомерсли отвечал за послевоенную реконструкцию Шеффилда в 1950-х и 1960-х годах, включая центр города, а также обширные жилые поместья, в частности Парк-Хилл. Застройщики и корпорация не позволили архитекторам свободных рук. Застройщики требовали закрытого здания с небольшим количеством естественного света и отвергли более открытый дизайн с освещённой крышей. Корпорация настаивала на автобусной станции, рынке, автостоянке, подземной железнодорожной станции и предоставлении доступа на палубу для последующих разработок. Улица Каннон должна была оставаться открытой без фасадов магазинов. Корпоративной улице и Хай-стрит были разрешены магазинные фасады на обратных дорогах на Маркет-стрит. На Маркет-стрит, оживленной проезжей части, появились витрины магазинов, когда была предложена пешеходная дорога, хотя это произошло только в 1981 году. Окна для демонстрации были запрещены на большинстве внешних стен центра и вместо этого были внутри. Архитекторы, застройщики и городской совет плохо общались. Архитекторы поняли, что "даваемый краткий план создаст очень интровертное здание. И мы решили, что это не будет привлекательным". Строительство началось в 1972 году, и центр открылся поэтапно, с башней Арндал и 60 магазинов, открытых в сентябре 1976 года, затем торговый центр Knightsbridge Mall (мост через Маркет-стрит) в мае 1977 года, северный торговый центр в октябре 1977 года, торговый зал, ботинки и мост к Шамблсу (по Корпоративной улице) в 1978 году, а также автобусная станция на Каннон-стрит и якорные магазины Littlewoods и British Home Stores в 1979 году. На момент открытия в центре было 210 магазинов и более 200 торговых киосков. и до 30 миллионов фунтов стерлингов к 1974 году, что вынудило создать Манчестерскую ипотечную корпорацию, партнерство Town & City, Prudential Assurance Company и Manchester Corporation. Совместное предприятие, управляемое корпорацией Манчестер, собрало 5 миллионов фунтов стерлингов на фондовом рынке (первое для компании, созданной местным органом власти), после того, как Prudential признал, что не может полностью финансировать проект. Town & City оказались на грани банкротства, вынудив их в апреле 1974 года перехватить Sterling Guarantee Trust Джеффри Стерлинга и выпустить право на 25 миллионов фунтов стерлингов в 1975 году. Окончательная стоимость, описанная Паркинсоном Бейли как "огромная", составила 100 миллионов фунтов стерлингов, состоящих из 11,5 миллионов фунтов стерлингов за землю, 44,5 миллионов фунтов стерлингов за здание и 44 миллионов фунтов стерлингов за оборудование.

Ранние годы

Центр был разделен на Маркет-стрит и Каннон-стрит. К югу от Маркет-стрит, на месте старых зданий "Гардиан", был филиал "Бутс". Маркет-стрит была пересечена торговым центром, Найтсбриджем, а позже и мостом Вояджер. Часть между Маркет-стрит и Каннон-стрит была в основном двухэтажной и содержала большинство магазинов-анкеров и доступ к офисному блоку. Входы на уровне земли были на верхнем уровне от Хай-стрит и на нижнем уровне от Корпоративной улицы, используя наклон около 24 футов (7 м). Вход с центральной стороны от Рыночной улицы входил через мезонин на площадь Hallé, открытое пространство на полной высоте. Эти области остались в основном неизменными в 2009 году. Севернее Канон-стрит, нижний этаж занимал автобусная станция, а верхний этаж - магазины и 60 квартир выше них. На конце Хай-стрит была двухэтажная рыночная площадь. Улица Каннон была пересечена торговым центром в конце Корпоративной улицы и прошла под туннелем в конце Хай-стрит. Вокруг центра был непрерывный путь, но не на одном уровне. На конце Хай-стрит была расположена многоэтажная парковка над рынком и Канон-стрит. В любом торговом центре. Под центром была полноценная дорога полного объема, с доступом из Уитси Гроув. Используя изменение высоты, архитекторы надеялись решить проблему убеждения покупателей использовать верхнюю торговую зону. В то время как в северной части не было магазинов якорей, парковка и автобусная станция означали, что пешеходный трафик проходил через этот район, избегая тихих мест. Внутри центра первоначально была скульптура чешского художника Франты Белского под названием "Тотем". Он был установлен в 1977 году на полированном терраццовом плинте посреди фонтана. Он символизировал экономическую историю Манчестера и включал изображение капстана из Манчестерского судового канала. Бельский первоначально задумал, что он будет функционировать как водная скульптура, но эта идея была оставлена разработчиками. В 1976 году Тотем был награжден медалью Королевского британского общества скульпторов. Скульптура была позже удалена в 1987/88 годах во время ремонтных работ и отброшена. Окончательное здание считалось чрезмерно большим. В 1978 году газета "Гардиан" назвала его "ужасным предупреждением против слишком больших взглядов на британские города" и "замоком, который так похож на внешнюю силу, что любая проходящая средневековая армия автоматически осаждала бы его, а не покупала в нем". и единственный доступ на палубу через Корпоративную улицу к другому проекту Town & City в Шамблз. На официальном открытии одна из ее сторонниц, мэр Манчестера Кэтлин Оллереншоу, сказала: "Я не думала, что она будет выглядеть так, когда увидела модели из балса". В 1997 году газета Financial Times назвала его "необычайно уродливым", а в 2000 году - "одним из самых нелюбимых зданий Великобритании". Основной причиной его плохого восприятия была его внешняя внешность. Большая часть центра была покрыта бетонными панелями, облицованными керамической плитой. По словам The Guardian, описание было придумано Норманом Шрапнелем, политическим обозревателем газеты.

Последствия

Перед открытием центра началась реакция против всестороннего развития. Книга "Изнасилование Британии" Амери и Дэна Крюкшенка с предисловием Джона Бетджемана была опубликована в честь Европейского года архитектурного наследия в 1975 году. В книге описывается реконструкция около 20 городов под заголовком "сцены изнасилования" и используется Арндал как пример "жестокого уничтожения", предпринятого "ум, который серьезно верит, что центр Манчестера должен выглядеть как футуристическое видение или варварский новый город, заимствованный у Ле Корбюзье". В том же году была создана группа "Спасите британское наследие", которая отчасти препятствовала массовому сносу не очень заметных промышленных зданий на севере Англии. Несколько факторов, включая спад недвижимости 1974 года, изменения в местном самоуправлении в 1974 году и изменения в законе после дела Поулсона, в котором застройщики коррумпировали политиков, чтобы ускорить схемы против широких общественных интересов, действовали против дальнейшего развития размера и типа Арндал. В издании Built Environment отмечается, что хотя Арндалз - "прибыль для любого города", эта схема "вкусит оппортунизмом, выходящим за рамки общих интересов города в целом". Олдэм-стрит потерял крупные магазины с их долгосрочных площадок и было ясно, что район пострадает. Закрытие магазинов и бывших текстильных складов, сопоставимых с теми, которые были очищены для Арндал, означало, что этот район быстро стал истощенным и в Bennison et al. "почти окаменело". Район оставался запущенным, пока он не был оживлен как Северный квартал в конце 1990-х годов. Пикадилли Плаза, завершенная в 1966 году, потеряла торговлю, когда Арндал открылся и был выставлен на продажу за 10 миллионов фунтов стерлингов в середине 1979 года; как торговый центр, он никогда не восстанавливался. Стокс утверждает, что эти факторы лежат в основе стратегического мнения совета графства Большой Манчестер о том, что в графстве имеется слишком большая розничная мощность. С 1977 года GMC последовательно выступал против дальнейшего развития и не поддерживал его до 1986 года. Торговля увеличилась в начале 1980-х годов, хотя политика GMC против развития и сохранения относительного значения розничных центров осталась. К середине 1980-х годов тенденция в розничной торговле переместилась из городских центров за пределы города. GMC был отменен в 1986 году, и, по словам Стокс, "приложения для крупных торговых схем начали проваливаться над беспилотной плотиной". В результате подавления заявок соседние недавно созданные власти Салфорда и Траффорда оказались в "дилемме заключенного" из-за конкуренции за городские схемы, в Бартон-Локсе и Дэмплингтоне, которые в целом похожи по размеру на Арндал. К 1989 году заявки на планирование почти всех торговых площадей в Большом Манчестере оставались нерешенными.

Ремонт

Типичный срок службы торгового центра составляет около 10-20 лет, после чего владельцы могут ничего не делать, ремонтировать или сносить. В Арндале ремонт начался примерно через шесть лет после открытия. Искусственное освещение и неразличимые торговые центры, с множеством тупиков и отсутствием очевидного кругового маршрута, означали, что покупатели, по словам Морриса, "запутались в лабиринте, похожем на интенсивность". Паркинсон Бейли описал центр как "не самое приятное место для покупок в жаркую и затуманенную погоду". Критики были рассмотрены в полумиллионном обновлении фунтов, в котором были вставлены крыши, чтобы позволить дневный свет и горшечные растения. Для улучшения навигации и снижения внешнего вида, напольный покров каждой зоны был отделен цветовой гаммой, были установлены декоративные железные работы, а в одном углу был установлен фонтан, а в другом - птичница двойной высоты. Была установлена собственная радиостанция Арндал, Centre Sound. Днем площадь Холле была площадкой для питания, а ночью, если это было необходимо, она могла использоваться в качестве концертного зала. Беддингтон описывает результаты как "рабочие, но не романтичные". Town & City изменил свое название на Sterling Guarantee Trust в 1983 году, а в феврале 1985 года объединился с Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (известной как P & O), также управляемой Джеффри Стерлингом. P & O решили отремонтировать Knightsbridge (мост через Market Street) и удвоить арендную плату. Работы проводились в 1990 году, и наиболее заметным изменением было создание столовой стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов (Voyagers) в районе, ранее не открытом для общественности. Ремонт был успешным и повысил популярность центра. Другие ремонтные работы были проведены в 1991 году, несмотря на возражения предпринимателей, которые возражали против изменений, которые могли бы "вывести" центр на рынок. В северной части центра в течение многих лет было мало инвестиций, и рыночный зал считался созревшим для улучшения. Автовокзал стал самым загруженным в Манчестере, обслуживая 30 000 пассажиров и 1500 автобусных движений в день к 1991 году. Поэт Лемн Сисси писал, что "Арндал-центр" всегда был просто "Арндал-центром". Дворец Перспекса и людей. Небольшая экстравагантность. рай для покупателей. Во всей своей гигантской славе я люблю его. Неважно, уродливо это или нет, это чисто субъективное мнение. Внутри она прекрасна".

1996 - бомбардировка ИРА

Центр стал мишенью для террористов. В апреле 1991 года последовали поджоги, а в декабре 1991 года - поджоги, которые нанесли значительный ущерб четырем магазинам. Временная ирландская республиканская армия (ИРА) была обвинена в инцидентах, в которых устройства были помещены в мягкую мебель во время шоппинга. После второй атаки рождественские покупки продолжались почти как обычно на следующий день в магазинах, не пострадавших. Неизвестный пожарный отметил: "Меня беспокоит то, что если будет большой пожар, то здесь будет много стекла, и многие люди погибнут". Около 9:20 в субботу утром, 15 июня 1996 года, двое мужчин припарковали грузовик с бомбой на Корпоративной улице между марками и Спенсером и Арндейлом. Около 09:45 шифрованное предупреждение было получено телеканалом Гранады. Обычные покупатели в выходные дни были дополнены футбольными фанатами в городе на матч Россия - Германия на Евро-1996, который должен был состояться в воскресенье на "Олд Траффорд". Около 80 000 человек были эвакуированы из района сотрудниками полиции и магазина с использованием процедур, разработанных после взрыва бомбы ИРА в 1992 году, с помощью внешних сотрудников, имеющих опыт в управлении толпой, призванных помочь с футбольными фанатами. Бомба взорвалась в 11:17, вскоре после того, как отряд армии по взрывным устройствам прибыл из Ливерпуля и начал ее безопасность. Никто не погиб, но более 200 человек получили ранения, некоторые серьезные, в основном от летящего стекла, хотя одна беременная покупательница была выброшена в воздух в результате взрыва. Всего пострадали 1200 домов на 43 улицах. Marks and Spencer's и соседний дом Longridge были признаны небезопасными в течение нескольких дней и были снесены. Фронтаж Арндейла на Корпоративной улице и пешеходный мост были структурно повреждены. Перестраховочная компания Swiss Re оценила, что окончательная страховая выплата составила более 400 миллионов фунтов стерлингов, что сделало его самым дорогим человеком, когда-либо совершившим катастрофу.

Реконструкция

Сразу после бомбардировки южная половина центра была отремонтирована и отремонтирована. Северная половина была залатана, а автобусы изначально останавливались на самой Канон-стрит, прежде чем автобусная станция была в конечном итоге заменена на Shudehill Interchange в январе 2006 года. Marks and Spencer, который был особенно сильно поврежден в результате взрыва, был вновь открыт в отдельном здании, соединенном с основным торговом центром на первом этаже стеклянным пешеходным мостом, который был спроектирован Стифеном Ходдером. Вскоре после открытия большого филиала здание было разделено на два отдельных магазина. Половина осталась филиалом Marks and Spencer, в то время как сторона, обращенная к Треугольнику, стала филиалом Selfridges. Осенью 2003 года, в качестве последней стадии восстановления центра города после бомбардировки, была закрыта и снесена половина центра к северу от Каннон-стрит. В течение следующих двух-трех лет северная половина центра была полностью перестроена и расширена. Первый этап "северного расширения", известный как "Борговый суд", открылся 20 октября 2005 года. В "Боржевом дворе" находится флагман Великобритании и крупнейший в мире магазин Next. Затем последовала вторая фаза, известная как "New Cannon Street", которая открылась 6 апреля 2006 года. Магазины на этом этапе включают новый флагманский филиал TopShop и Topman. 7 сентября 2006 года начался третий и последний этап северного расширения. В новом Зимнем саду есть такие магазины, как новый Superdry (ранее HMV, Zavvi & Virgin Megastores), книжный магазин Waterstone's и новый одноэтажный блок для рынка Арндал. Завершенный торговый центр обеспечивает связь с Биржевой площадью и Треугольником в Северный квартал, а с Маркет-стрит - в Типографию. Южная половина центра также была отремонтирована. Площадь Халле была модернизирована, включая новые люки, но все еще существует большая разница в уровнях естественного света между оригинальными торговыми центрами и северным расширением, где дизайнеры стремились максимизировать его.

Фуд-корт

Как и во многих крупных торговых центрах, в Манчестер-Арндале есть ресторан. The Food Chain, открытый в 1991 году под названием Voyagers, представляет собой ресторанный двор на 800 мест, расположенный на втором этаже над крайним юго-западным концом центра. До него можно добраться эскалатором, обрамленным стеклом, с Маркет-стрит, лифтом, доступным из-за пределов Бутса, и с первого этажа на юго-западной оконечности центра рядом с Аргосом и входом на первый этаж в Бутс.

Транспорт

В 1970-х годах в схеме туннеля Picc Vic появились планы по строительству подземной железнодорожной станции. Станция Royal Exchange планировалась построить под Крос-стрит, чтобы обслуживать как Арндал, так и Королевскую биржу. Схема была отменена, но под центром была построена подземная пустота, чтобы в будущем можно было добавить станцию метро. Сегодня Манчестер Арндал обслуживается тремя станциями на трамвайной системе Манчестер Метролинк, и переходом Шудехилл, который также является автобусной станцией.