Введение
Случай с НЛО в Техасе, США, 1957 год Случай с НЛО в Левелланде произошел 2 - 3 ноября 1957 года на шоссе вокруг небольшого города Левелланд, штат Техас. Левелленд, население которого в 1957 году составляло около 10 000 человек, расположен к западу от Любока на равнинной прерии Южных равнин Техаса. Уфологи считают это дело одним из самых впечатляющих в истории НЛО, главным образом из-за большого количества свидетелей, вовлеченных в это дело за относительно короткий промежуток времени. Однако, как ВВС США, так и скептики НЛО описали инцидент как вызванный либо шаровой молнией, либо сильной электрической бурей.
The Levelland UFO case occurred on November 2–3, 1957, on the highways around the small town of Levelland, Texas. Levelland, which in 1957 had a population of about 10,000, is located west of Lubbock on the flat prairie of the Texas South Plains. The case is considered by ufologists to be one of the most impressive in UFO history, mainly because of the large number of witnesses involved over a relatively short period of time. However, both the US Air Force and UFO sceptics have described the incident as being caused by either ball lightning or a severe electrical storm.
Доклады
Вечером 2 ноября 1957 года два иммигранта, фермеры Педро Сауседо и Джо Салаз, позвонили в отдел полиции Левелленда, чтобы сообщить о наблюдении НЛО. Сауседо сказал полицейскому А. Фоллеру, который работал в ночном отделении в полицейском участке, что они ехали в шести километрах к западу от Левелленда, когда увидели синий вспышка света возле дороги. Они утверждали, что двигатель их грузовика вышел из строя, и что объект в форме ракеты поднялся и приблизился к грузовику. По словам Саучедо, "я выпрыгнул из грузовика и ударился о грязь, потому что я боялся. Я позвал Джо, но он не вышел. Она прошла прямо над моим большим грузовиком с большим звуком и порывом ветра. Это звучало как гром, и мой грузовик раскачивался от вспышки. Я чувствовал сильное тепло". Кроме того, Project Blue Book считал, что "счет Сауседо нельзя было полагаться на то, что он имел только начальное школьное образование и не имел понятия о направлении и противоречил в своих ответах ввиду штормовых погодных условий, электрическое явление, такое как шаровой молнии или огонь Святого Эльмо, казалось наиболее вероятной причиной". Хайнек писал, что "как человек, ответственный за отслеживание нового советского спутника "Спутник", я был на виртуальной круглосуточной работе и не мог уделять ему никакого внимания. Я не горжусь тем, что поспешно согласился с оценкой ВВС как "молнии" на основании информации о том, что в то время в районе Левелленда шел ураган. Это было доказано не так. Наблюдатели сообщили о облачности и тумане, но не о молнии". Хайнек также отметил, что "если бы я хоть немного об этом подумал, то вскоре понял бы, что нет никаких доказательств того, что шаровые молнии могут останавливать автомобили и гасить фары".
Освещение в СМИ
В марте 2002 года телеканал KDFW из Далласа выпустил репортаж о деле Левэлланда, в котором репортер Ричард Рэй (теперь на пенсии) взял интервью у вдовы и друзей шерифа Вейра Клема.