Введение
Американский музыкант Миша Мишаков (украинский: Миша Мишаков; 16 апреля 1895 - 1 февраля 1981) был выдающимся скрипачом, который, как концертмейстер, руководил многими из величайших оркестров Америки с 1920-х по 1960-е годы. Мишаков родился в Проскуриве (ныне Хмельницкий), Украина, как Миша Фишберг. В 1921 году он сбежал из России вместе со своим другом и коллегой, виолончелистом Грегором Пиатигорским, с которым он играл в Большом театре в Москве. Мишаков эмигрировал в Соединенные Штаты в конце того же года, став натурализованным гражданином в 1927 году. Он возглавлял струнные секции Санкт-Петербургского консерватория, Санкт-Петербургской филармонии, Московского Большого театра, Варшавской филармонии, а затем, после приезда в США, Нью-Йоркский симфонический оркестр под руководством Уолтера Дамроша (1924-1927), Филадельфийский оркестр под руководством Леопольда Стоковского (1927-1930), Чикагский симфонический оркестр под руководством Фредерика Сток (1930-1937), Симфонический оркестр NBC под руководством Артуро Тосканини (1937-1952), Детройтский симфонический оркестр под руководством Пола Парая (1952-1968), а также, на пенсии, Симфонический оркестр Балтимора. Миша Мишаков также возглавлял Струнный квартет Мишакова в различных городах, где он жил, а в 1940-1952 годах преподавал в Джульярдской школе в Нью-Йорке. Затем он преподавал в Университете штата Уэйн в Детройте в период с 1952 по 1980 год. Мишаков умер 1 февраля 1981 года в Петоски, штат Мичиган. Он владел четырьмя скрипачами Страдивари, на которых выступал в качестве солиста и рецитариста, а также рядом других прекрасных скрипок старых и современных производителей.
Mischa Mischakoff (Ukrainian: Міша Мішаков; April 16, 1895 – February 1, 1981) was an outstanding violinist who, as a concertmaster, led many of America's greatest orchestras from the 1920s to the 1960s. Mischakoff was born in Proskuriv (today Khlmelnytskyi), Ukraine as Mischa Fishberg. In 1921 he escaped from Russia with, among others, his friend and colleague, cellist Gregor Piatigorsky, with whom he had played in the Bolshoi Theatre in Moscow. Mischakoff emigrated to the United States later that year, becoming a naturalized citizen in 1927. He led the string sections of the St. Petersburg Conservatory Orchestra, St. Petersburg Philharmonic Orchestra, Moscow Bolshoi Theatre, Warsaw Philharmonic Orchestra, then, after his arrival in the United States, the New York Symphony under Walter Damrosch (1924–1927), the Philadelphia Orchestra under Leopold Stokowski (1927–1930), the Chicago Symphony Orchestra under Frederick Stock (1930–1937), the NBC Symphony Orchestra under Arturo Toscanini (1937–1952), the Detroit Symphony Orchestra under Paul Paray (1952–1968), as well as, in retirement, the Baltimore Symphony Orchestra. Mischa Mischakoff also led the Mischakoff String Quartet in the various cities where he lived, and between 1940 and 1952 he taught at the Juilliard School in New York. He then taught at Wayne State University in Detroit between 1952 and about 1980. Mischakoff died on February 1, 1981, in Petoskey, Michigan. He owned four Stradivari violins, on which he appeared as soloist and recitalist, as well as a number of other fine violins by old and contemporary makers.
Похвала и критика
В 1951 году Джозеф Вексберг написал в журнале Holiday Magazine, что для мифического оркестра мечты, состоящего из крупных оркестровых лидеров Америки, Мишаков был бы выбором среди концертмейстеров для руководителя первых скрипок.