Alameda Creek

Введение

После отсутствия полвека, океанские форели стальной головы могут вернуться в Аламеда-Крик, чтобы смешаться с оставшимися популяциями радужной форели. Завершение серии проектов по устранению плотин и прохождения рыб, а также улучшение потоков для холодноводных рыб и планируемое восстановление среды обитания позволяют форели стальной головы и лососе чинука получить доступ к 20 милям (32 км) мест нереста и разведения в ручье Аламеда и ее притоках. Первая молодняк форели, мигрирующая вниз по течению от верхнего водосбора через нижний ручей Аламеды в сторону залива Сан-Франциско, была обнаружена и задокументирована в апреле 2023 года.

История

В то время как другие ручьи залива течет вниз от, или вокруг, горных хребтов, Аламеда Крик уникален тем, что он пересекает хребет Диабло в каньоне Нилз. Для геологов это свидетельство того, что это предшествующий поток, который существовал до возникновения холмов Ист-Бей около миллиона лет назад. Когда горный хребет поднимался из-за тектонических сил, ручей не отставал от него, разрушая каньон, который продолжается и по сей день. Большой аллювиальный вентилятор под Фримонтом, Ньюарком и Юнион-Сити, который выходит в залив Сан-Франциско, является еще одним доказательством того, что этот ручей существует очень давно. Пять испанских экспедиций во главе с Портола, Ортегой, Фагесом, Анзой и Амадором прошли через ручей Аламеда в период между 1769 и 1795 годами. Эль Камино Вьехо между Плезантоном и Миссион Пассом пересекает его возле Сунола. Миссия Сан-Хосе в Фримонте была посвящена в 1797 году. Миссия процветала в течение 49 лет, пока в 1834 году орден секуляризации мексиканского правительства не ликвидировал миссионные земли. Аламида-Крик был границей миссионных земель и Ранчо Арройо-де-ла-Аламеда, предоставленный Хосе де Хесус Вальехо, который построил мукомольный завод возле устья Нильского каньона. Мельница и важность каньона как прохода через холмы привели к росту Нилз (который в 1956 году стал частью Фримонта, Калифорния) в 1850-х годах. Благоприятный климат, прекрасные почвы и быстро растущее население способствовали процветанию сельского хозяйства. Ранние дороги приводили к высадке, где небольшие корабли загружали зерно и другие продукты питания для транспортировки на рынок. Аламида-Крик - самый важный ручей в округе Аламида. От этого ручья происходит название округа. Аламида-Крик был бывшей границей между Контра-Коста и Санта-Клара в период с 1850 года, когда Контра-Коста и Санта-Клара были сформированы, до 1853 года, когда округ Аламида был вырезан из двух округов. Часть округа Аламеда к югу от Аламеда-Крик является единственной частью округа Аламеда, которая не происходит от округа Контра-Коста. Завершение строительства Центральной Тихоокеанской железной дороги через каньон Нилса в 1869 году было важным для завершения строительства Первой трансконтинентальной железной дороги, которая в том же году закончилась в терминале Аламеды и Лонг-Уорфе в Окленде. Западный Тихий океан также прошел через каньон Нилз, соединяя Сакраменто, Калифорния и Сан-Хосе, Калифорния в 1906 году. Дно ручья когда-то использовалось в качестве гравийного карьера. Когда гравийные ямы были затоплены водой, купленной населением для пополнения грунтовых вод Нильского конуса, гравийные комбайны начали ежедневно откачивать достаточное количество воды, чтобы удовлетворить потребности 30 000 человек вниз по ручью в заливе Сан-Франциско. После того, как насос был объявлен незаконным отходом, в 1975 году водоводный округ Аламеды приобрел карьер. В мае 2015 года вандалы повредили надувную дамбу через ручей в Фримонте, выпустив 50 миллионов галлонов (190 миллионов литров) питьевой воды в залив Сан-Франциско.

Whereas other Bay Area streams flow down from, or around, mountain ranges, Alameda Creek is unique in that it cuts across the Diablo Range at Niles Canyon. To geologists this is evidence that it is an antecedent stream that existed prior to the rise of the East Bay hills about a million years ago. As the mountain range was lifted by tectonic forces, the creek kept pace by eroding the canyon which continues to this day. The large alluvial fan under Fremont, Newark, and Union City which juts into San Francisco Bay is further evidence that this creek has been in place for a very long time. Five Spanish expeditions led by Portolà, Ortega, Fages, Anza and Amador passed over Alameda Creek between 1769 and 1795. El Camino Viejo between Pleasanton and Mission Pass crossed it near Sunol. Mission San José, in Fremont, was dedicated in 1797. The Mission thrived for 49 years until the Mexican Government's Secularization Order liquidated mission lands in 1834. Alameda Creek was the boundary of the mission lands and the Rancho Arroyo de la Alameda granted to Jose de Jesus Vallejo, who built a flour mill near the mouth of Niles Canyon. The mill and the importance of the canyon as a passage through the hills led to growth of Niles (which in 1956 became part of Fremont, California) in the 1850s. A favorable climate, excellent soils, and a fast growing population helped agriculture to boom. Early roads led to landings where small ships would load grain and other foodstuffs for transport to market. Alameda Creek is the most important stream in Alameda County. From this Creek is derived the name of the county. Alameda Creek was the former boundary between Contra Costa and Santa Clara Counties during the period from 1850, when Contra Costa and Santa Clara Counties were formed, to 1853 when Alameda County was carved from the two Counties. The portion of Alameda County south of Alameda Creek is the only part of Alameda County that is not derived from Contra Costa County. Completion of the Central Pacific Railroad through Niles Canyon in 1869 was essential to completion of First transcontinental railroad that terminated at Alameda Terminal and Oakland Long Wharf that same year. The Western Pacific was also routed through Niles Canyon, connecting Sacramento, California and San Jose, California in 1906. The creek bed had once been used as a gravel quarry. When the gravel pits were flooded by water purchased by the public for groundwater recharge of the Niles Cone, the gravel harvesters began to daily pump out enough water to meet the needs of 30,000 people down the creek into San Francisco Bay. After the pumping was declared to be an illegal waste the Alameda County Water District acquired the quarry in 1975. In May 2015, vandals damaged an inflatable dam across the creek in Fremont, releasing 50 million gallons (190 million litres) of drinking water into San Francisco Bay.

Экология, прошлое и настоящее

В течение истории в Аламида-Крик размножались по меньшей мере три вида лососевых: сталеглазый (анадромная форма прибрежной радужной форели Oncorhynchus mykiss irideus), лосось кохо (Oncorhynchus kisutch) и лосось чинук (Oncorhynchus tshawytscha). Аламида-Крик считается потенциальным "основным водоразделом" для стальной рыбы, регионально значимым для восстановления угрожаемой форели во всем районе залива, хотя к концу 1950-х годов Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии решил, что стальная рыба больше не жизнеспособна из-за многочисленных человеческих барьеров для рыбных промыслов. К началу 1970-х годов инженерный корпус армии проложил каналы и проломил нижнюю 19 км ручья. Последние стальные и кохо-лососины были замечены в нижнем ручье в 1964 году, что подтверждено фотографическими записями. В 2009 году водная администрация округа Аламеда сняла резиновую дамбу, которая блокировала проход форели в нижнем ручье, прилегающем к региональному парку Карри Лейкс. В июне 2010 года экологи и чиновники водного округа отметили удаление плотины на ручье Аламеда в Фримонте и планируемую установку рыбных лестниц, чтобы позволить лососям обходить две другие плотины в нижней части ручья. В то же время, PG&E работает над изменением цементного барьера вверх по течению в Суноле, чтобы помочь стальной голове плавать дальше в водосборный бассейн, сказали водохозяйственные чиновники. В апреле 2018 года была пробита земля на первой лестнице, которую строит водная служба округа Аламеда, и она находится к западу от пересечения бульвара Миссии в районе Нилз в Фримонте, что позволяет пройти вокруг резиновой плотины. Вторая лестница, строительство которой должно начаться в 2019 году, находится примерно в миле ниже по течению у бетонной конструкции, называемой плотиной. Две лестницы финансируются почти на $10 миллионов грантов от нескольких агентств, включая $5,36 миллионов от Калифорнийского совета по сохранению дикой природы и $3 миллионов от Калифорнийского агентства природных ресурсов. Когда эти проекты будут завершены в 2021 году, сталь голова сможет мигрировать вверх по течению в места нереста в долине Суноль впервые за полвека. Многие из этих рыб по-прежнему обитают в ручье, хотя количество экзотических рыб, которые были ввезены, продолжает расти. Экзотические виды рыб, такие как крупноротные и мелкороткие басы (Micropterus salmoides и Micropterus dolomieui), соответственно, были введены в Аламеда-Крик (и реку Напа) Ливингстоном Стоуном в 1874 году. Есть исторические свидетельства о боберах в водоразделе Аламида-Крик. В 1828 году механик Мишель Ла Фрамбуаз отправился в "миссии Сан-Хосе, Сан-Франциско Солано и Сан-Рафаэль Арканджель. Ла Фрамбуаз заявил, что "залив Сан-Франциско изобилует бобрами", и что он "лучше всего охотился в окрестностях миссий". Александр Родерик МакЛеод сообщил о ходе работы первой бригады меховых компаний Гудзоновской бухты, отправленной в Калифорнию в 1829 году: "Бобров стал предметом торговли на побережье, так как только в Миссии Святого Иосифа более пятнадцати сотен бобровых шкур были собраны у туземцев по пустяковой цене и проданы кораблям за 3 доллара". В 1840-х годах Кит Карсон получил право ловить бобров на ручье Аламеда в Восточном заливе, где они "обитали от устья каньона до широкой дельты в заливе". Физические доказательства существования бобра включают в себя останки фауны в притоке Арройо-де-ла-Лагуна, найденные на археологическом месте к западу от межштатной дороги 680. Бобры могут быть полезны для усилий по восстановлению лососевых в Аламеда-Крик, поскольку бобрые пруды выгодны для перелетного лососевого смола, поднимая уровень грунтовых вод, который затем пополняет ручьи в сухой летний сезон, а также обеспечивая многолетние глубокие бассейны, когда ручьи только сезонные.

Alameda Creek historically supported spawning runs of at least three salmonid species: steelhead (the anadromous form of the coastal rainbow trout Oncorhynchus mykiss irideus), coho salmon (Oncorhynchus kisutch) and chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha). Alameda Creek is considered a potential ‘anchor watershed’ for steelhead, regionally significant for restoration of the threatened trout to the entire Bay Area, although by the late 1950s the California Department of Fish and Game decided the steelhead run was no longer viable due to numerous man made barriers to fish runs. By the early 1970s the Army Corps of Engineers channeled and rip rapped the lower 12 mile (19 km) of the creek. The last steelhead and coho salmon runs were seen in the lower creek in 1964, the latter confirmed by photographic records. In 2009, the Alameda County Water District removed a rubber dam that blocked trout passage in the lower creek, adjacent to Quarry Lakes Regional Park. In June, 2010 environmentalists and water district officials celebrated the removal of a dam on Alameda Creek in Fremont, and the planned installation of fish ladders to allow salmonids to bypass two other dams on the lower creek. At the same time, PG&E is working to modify a cement barrier farther upstream in Sunol to help steelhead swim farther into the watershed, water officials said. Ground was broken on the first ladder the Alameda County Water District is building in April 2018 and is just west of the Mission Boulevard overcrossing in the Niles district of Fremont, allowing passage around a rubber dam. The second ladder, which should start construction in 2019, is about a mile downstream at the concrete structure, called a weir. The two ladders are funded by nearly $10 million in grants from several agencies, including $5.36 million from the California Wildlife Conservation Board and $3 million from the California Natural Resources Agency. When those projects are completed in 2021, steelhead will be able to migrate upstream to spawning habitats in the Sunol Valley for the first time in a half century. Many of these fishes still occupy the creek, although the number of introduced exotic fishes continues to increase. Exotic fish species such as the largemouth and Smallmouth basses (Micropterus salmoides and Micropterus dolomieui) respectively, were introduced to Alameda Creek (and the Napa River) by Livingston Stone in 1874. There is historical evidence of beaver in the Alameda Creek watershed. In 1828 fur trapper Michel La Framboise travelled to "the missions of San José, San Francisco Solano and San Rafael Arcángel. La Framboise stated that "the Bay of San Francisco abounds in beaver", and that he "made his best hunt in the vicinity of the missions". Alexander Roderick McLeod reported on the progress of the first Hudson's Bay Company fur brigade sent to California in 1829, "Beaver is become an article of traffic on the Coast as at the Mission of St. Joseph alone upwards of Fifteen hundred Beaver Skins were collected from the natives at a trifling value and sold to Ships at 3 Dollars". In the 1840s Kit Carson was granted rights to trap beaver on Alameda Creek in the East Bay where they "abounded from the mouth of its canyon to the broad delta on the bay". Physical evidence of beaver include faunal remains in the Arroyo de la Laguna tributary recovered in an archaeological site west of Interstate 680. Beaver may be beneficial to efforts to restore salmonids in Alameda Creek as beaver ponds benefit oversummering salmonid smolts by raising the water table which then recharges streams in the dry summer season and also by providing perennial deep pools when streams are only seasonal.

Сохранение

В январе 2011 года Комиссия общественных услуг Сан-Франциско получила разрешение на строительство замены плотины вниз по течению от существующей земляной плотины Калаверас, которая была сохранена на 40% мощности из-за сейсмических опасений. Однако строительство рыбной лестницы для обеспечения доступа стальной головы (Oncorhynchus mykiss) к водам над плотиной было признано невыполнимым, потому что на высоте 290 футов (88 м) это будет самая высокая рыбная лестница в стране и будет стоить 40 миллионов долларов. У Стилхед не было доступа к нересту над плотиной Калаверас с тех пор, как она была построена в 1925 году. Однако экологи получили концессии от SFPUC, чтобы обеспечить адекватные выбросы воды из новой плотины для улучшения летних потоков, а также меньшую рыбную лестницу вокруг дамбы, блокирующей доступ к верхней части ручья Аламеда, которая считается основным местообитанием форели. Комиссия по коммунальным услугам Сан-Франциско убрала две неиспользуемые плотины в Нильском каньоне в районе ручья Аламеда, чтобы улучшить прохождение рыбы после оценки воздействия в отчете об экологическом воздействии в рамках CEQA. Вдоль дамб Сан-Франциско Альянс Аламеда-Крик помог начать с 2001 года устранение 11 барьеров, препятствующих прохождению рыбы.