Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ной Холланд (родился 3 декабря 1960) - американский писатель.
American writer (born 1960)
Noy Holland (born December 3, 1960) is an American writer.
Биография
Холланд получила степень магистра изобразительных искусств в Университете Флориды в 1994 году. Холланд - профессор в программе MFA для поэтов и писателей в Университете Массачусетса в Амхерсте. Она также преподавала в Академии Филлипса и Университете Флориды. Она руководит проектом "Писатели в школах" в Амхерсте, штат Массачусетс. В 2003 году получила стипендию от Национального фонда искусств. Она также получила стипендии от Университета Флориды, Конференции писателей Bread Loaf и Массачусетского культурного совета. Ее статьи публиковались в The American Voice, Ploughshares, Story Quarterly, Glimmer Train, The Quarterly, Conjunctions, Black Warrior Review, Open City, Noon и других изданиях. Последняя книга Холланда "Я пытался описать, что это такое: новые и выбранные истории", опубликованная в январе 2017 года издательством Counterpoint. Она также является автором книг "Птица" (Контрапункт), "Зрелище тела" (Кнопф), "Что начинается с птицы" (Фикционный коллектив 2) и "Плавать для маленького сначала" (Фикционный коллектив 2). Её муж - писатель Сэм Мишель.
Holland received her Masters in Fine Arts from the University of Florida in 1994. Holland is a Professor in the MFA Program for Poets & Writers at the University of Massachusetts Amherst. She has also taught at Phillips Academy and the University of Florida. She directs the Writers in the Schools Project in Amherst, Massachusetts. She received a fellowship from the National Endowment for the Arts in 2003. She has also received fellowships from the University of Florida, the Bread Loaf Writers' Conference, and the Massachusetts Cultural Council. Her writing has appeared in The American Voice, Ploughshares, Story Quarterly, Glimmer Train, The Quarterly, Conjunctions, Black Warrior Review, Open City, Noon, and other publications. Holland's most recent book is I Was Trying to Describe What It Feels Like: New and Selected Stories, published in January 2017 by Counterpoint. She is also the author of Bird (Counterpoint), The Spectacle of the Body (Knopf), What Begins with Bird (Fiction Collective Two), and Swim for the Little One First (Fiction Collective Two). Her husband is the writer Sam Michel.
Сборники рассказов
Спектакль тела (Knopf, 1994). Девять этажей. Что начинается с птицы (Fiction Collective Two, 2005). Шесть этажей. Сначала поплавай для маленького (Fiction Collective Two, 2012). 12 этажей. Я пытался описать, как это: новые и выбранные истории (Контрапункт, 2017). Сборник из 44 рассказов (14 из предыдущих сборников).
The Spectacle of the Body (Knopf, 1994). Nine stories. What Begins with Bird (Fiction Collective Two, 2005). Six stories. Swim for the Little One First (Fiction Collective Two, 2012). 12 stories. I Was Trying to Describe What It Feels Like: New and Selected Stories (Counterpoint, 2017). Collection of 44 stories (14 from previous collections).