Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский предприниматель Икбал Ахмед (; родился 4 августа 1956 года) - британский предприниматель, родившийся в Бангладеш. Он жил в Манчестере и разбогател, импортируя креветок. Его две компании, Seamark и Ibco, имеют обширные интересы в судоходстве, гостиничном и недвижимом развитии, гостеприимстве и питании. Их успех сделал его одним из самых богатых людей Соединенного Королевства. Он также является самым высокопоставленным британским бангладешцем, который фигурирует в списке богатых в Sunday Times.
British entrepreneur
Iqbal Ahmed (; born 4 August 1956) is a Bangladesh born British entrepreneur. Based in Manchester, he made his fortune importing shrimp. His two companies, Seamark and Ibco, have extensive interests in shipping, hotel and real estate development, hospitality, and food. Their success turned him into one of the United Kingdom's richest men. He is also the highest ranked British Bangladeshi to be featured on the Sunday Times Rich List.
Ранние годы
Ахмед родился в Балагандж-Тхане, Силхетский район, Восточный Пакистан (ныне Бангладеш). В 1971 году, в возрасте 15 лет, он переехал в Соединенное Королевство. Он учился в Сити-колледже в Вестминстере, а несколько лет спустя он присоединился к семейному бизнесу, расположенному в Олдхэме, к которому позже присоединились его братья Камал и Билал после расширения бизнеса.
Ahmed was born in Balaganj Thana, Sylhet District, East Pakistan (now Bangladesh). In 1971, at the age of 15, he moved to the United Kingdom. He attended the City College in Westminster, and a few years later he joined his family's business located in Oldham, which his brothers Kamal and Bilal joined later after the business expanded.
Карьера
С марта 1992 года Ахмед является генеральным директором Seamark Group, которую он основал вместе со своими братьями. Компания Ibco является поставщиком в сфере общественного питания, а Seamark - переработчиком замороженных продуктов питания. Он также владеет гостиничным комплексом, тайским рестораном и баром под названием Vermilion and Cinnabar (открыт 14 ноября 2007 года), на Hulme Hall Lane, стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов, недалеко от стадиона "Сити оф Манчестер". В 2004 году братья Семарка и Ахмеда получили совместную прибыль в размере 5,1 миллиона фунтов стерлингов из 108 миллионов фунтов стерлингов. Семья Ахмедов фигурировала в списке богатых Sunday Times 2006 года, в котором она была на 511-м месте с общим чистым капиталом в 110 миллионов фунтов стерлингов. В 2007 году, однако, рейтинг упал до 574, а в 2008 году до 644 на 120 миллионов фунтов стерлингов. Ахмед и его братья дважды были включены в список 20 самых богатых азиатов в Великобритании с чистым капиталом в 88 миллионов фунтов стерлингов в 2006 году и 90 миллионов фунтов стерлингов в 2007 году. Бизнес Ахмеда и его семьи в Манчестере приносит 200 миллионов фунтов стерлингов в город, а в Бангладеш, где он родился, работает 2 000 человек. Он известен как "Мистер Креветка" или "Король Креветки" в британском сообществе. В 2006 году Ахмед был выдвинут Британской федерацией замороженных продуктов питания, чтобы представлять их интересы и проблемы в качестве члена группы "Чемпионов этической торговли", которая была создана в рамках правительственной стратегии устойчивого развития пищевой промышленности. В 2007 году Ахмед был приглашен Джорджем Осборном присоединиться к экономическому аналитическому центру New Enterprise Council. На протяжении многих лет он играл активную роль в ряде правительственных комитетов и консультативных органов. К ним относятся Консультативная группа Министерства торговли и промышленности по Южной Азии, Совет по конкурентоспособности и инициатива BOND Британского совета, которая предоставляет британским компаниям доступ к потенциальным деловым партнерам на ключевых развивающихся международных рынках. Ахмед был награжден за услуги по импорту и экспорту на премии Legends of Industry в отеле Hilton Manchester Deansgate. В июне 2012 года он выиграл международный предприниматель года в категории Ernst & Young's North region Entrepreneur of the Year Awards, проведенной в отеле The Lowry. В январе 2013 и 2015 года он был номинирован на премию Бизнесмена года на Британских мусульманских премиях. В декабре 2014 года он был награжден Торговой и инвестиционной организацией Великобритании (UKTI) за вклад в экспорт Великобритании.
Since March 1992, Ahmed has been CEO of the Seamark Group, which he founded with his brothers. The company Ibco is a supplier to the catering trade, and Seamark is the frozen food processor. He also owns a hotel development, a Thai restaurant and bar called the Vermilion and Cinnabar (opened 14 November 2007), on Hulme Hall Lane which is worth £5 million, close to the City of Manchester Stadium. In 2004, Seamark and Ahmed's brothers made a combined profit of £5.1 million on £108 million. The Ahmed family featured in the Sunday Times Rich List 2006, listed at number 511 with a total net worth of £110 million. In 2007, however, the rank fell to 574, and in 2008 to 644 at £120 million. Ahmed and his brothers were twice listed at number 20 in Top 20 richest Asians in UK with a net worth of £88 million in 2006, and of £90 million in 2007. Ahmed and his family's Manchester based business has a £200 million revenue across the city, with a workforce of 2,000 in Bangladesh, which is where he was born. He is popularly known as 'Mr Shrimp' or 'King Prawn' by the British community. In 2006, Ahmed was nominated by The British Frozen Food Federation to represent their interest and concerns as a member of the Ethical Trading Champions' Group, which was set up as part of the Government's Food Industry Sustainability Strategy. In 2007, Ahmed was invited to join an economic think tank, the New Enterprise Council, by George Osborne. Over the years he has played an active role in a number of government committees and advisory bodies. They include the Department of Trade and Industry's Southern Asia Advisory Group; the Competitiveness Council and the British Council's BOND initiative, which provides UK companies with low cost introductions to potential business partners in key developing international markets. Ahmed was recognised for services to import and export at the Legends of Industry Award at the Hilton Manchester Deansgate hotel. In June 2012, he won the international entrepreneur of the year category in Ernst & Young's North region Entrepreneur of the Year Awards, held at The Lowry Hotel. In January 2013 and 2015, he was nominated for the Businessman of the Year award at the British Muslim Awards. In December 2014, he was awarded by the UK Trade & Investment (UKTI) for contributing to Britain's export.
Личная жизнь
Ахмед живёт в Уилмслоу, Чешир. Его братья Билал и Камал живут неподалеку. Его увлечения включают путешествия, игру в гольф, теннис и плавание. Ахмед также управляет своим собственным фондом, чтобы помочь и улучшить жизнь бедных в родном Бангладеш, а также является основателем и председателем проекта NRB Bank, чтобы поддержать не проживающих в Бангладеш вклады в экономику страны. В 2014 году он основал среднюю школу и колледж в Силхете.
Ahmed lives in Wilmslow, Cheshire. His brothers Bilal and Kamal live nearby. His hobbies include travelling, playing golf, tennis and swimming. Ahmed also runs his own foundation to help and improve the lives of the poor in his native Bangladesh and is also the founder chairman of the NRB Bank project to support non resident Bangladeshis in their contribution to the country's economy. In 2014, he set up a secondary school and college in Sylhet.