Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ассоциация маркетинговых исследований (MRA) объединилась с Советом Американской ассоциации исследований опросов (CASRO) для создания Ассоциации Insights в 2017 году.
See Insights Association
The Marketing Research Association (MRA) merged with Council of American Survey Research Association (CASRO) to form the Insights Association in 2017.
История
MRA была некоммерческой ассоциацией с членством 501c6 (c) 6), зарегистрированной в штате Нью-Йорк. Он был расположен в Вашингтоне и основан в 1957 году. Членами были компании и частные лица, которые специализировались или имели отделы, специализирующиеся на исследованиях рынка, мнении потребителей и связанной маркетинговой информации. Главным продуктом MRA было представление членства. Он также активно выступал за позиции отрасли по законодательным и нормативным вопросам.
MRA was a 501(c)(6) non profit, membership trade association, incorporated in New York state. It was located in Washington D. C. and founded in 1957. Members were companies and individuals that specialized in, or had departments that specialized in, market research, consumer opinion and related marketing intelligence. The MRA's chief product was representing the membership. It was also active in advocating industry positions on legislative and regulatory issues.
Членство
Членство в основном включало доступ к общему кодексу поведения и набору лучших практик; отраслевые новостные бюллетени и публикации, включая его журнал, ориентированный на торговлю, Alert; приглашение на ежегодную конференцию MRA и на встречи его региональных отделений; доступ к видео исследования рынка, семинарам онлайн-обучения, статьям и справочникам; доступ к профессиональной сертификации; законодательные обновления; правительственная пропаганда; и доступ к онлайн-бору рабочих мест. Годовые членские взносы зависят от размера компании заявителя и его связи с отраслью маркетинговых исследований. Некоторые продукты, доступные только для членов, продаются отдельно (т.е. не включены в годовой членский взнос). Организация заявила, что у нее около 3000 членов.
Membership principally included access to a common code of conduct and set of best practices; industry related news briefs and publications, including its trade oriented magazine, Alert; invitation to MRA's annual conference and to meetings of its regional chapters; access to market research videos, online training seminars, papers and directories; access to professional certification; legislative updates; governmental advocacy; and access to an online jobs board. Annual membership dues are dependent on the applicant's company size and relationship to the marketing research industry. Some membership only products are sold separately (i. e., not included in the annual membership fee). The organization said it has approximately 3,000 members.
Конференции
MRA провела три ежегодные конференции, Конференцию корпоративных исследователей CRC St. Louis, Конференцию Insights & Strategies ISC San Diego и Саммит генеральных директоров в долине Напа.
MRA held three annual conferences, the Corporate Researchers Conference CRC St. Louis, The Insights & Strategies Conference ISC San Diego and The CEO Summit Napa Valley.
Правительственные дела
Секция по правительственным вопросам MRA следила за законодательными и законодательными вопросами, которые затрагивали исследователей рынка, такими как законодательство о конфиденциальности данных потребителей и судебные решения в каждом из 50 штатов США и в других странах, включая законодательство о социальных сетях, юридические вопросы, касающиеся конфиденциальности потребителей для медицинской помощи и рецептов (такие как решения, связанные с HIPAA), антиспам-законодательство, телефонные опросы, политические опросы и подобные вопросы. В таких вопросах, как Закон о защите потребителей по телефону (TCPA) 1991 года, поддержка Федеральной торговой комиссией (FTC) и Министерством торговли правил, ограничивающих доступ к данным потребителей, и различные акты конфиденциальности потребителей Конгресса, MRA публично выступала (т.е. лоббировала законодателей и других правительственных чиновников), чтобы принять) позиции, которые поддерживают цели организации. Противодействие этим позициям, как правило, исходило от организаций по защите прав потребителей и их лоббистов.
MRA's Governmental Affairs section monitored statutory and legislative issues that affected market researchers, such as consumer data privacy legislation and court rulings in each of the 50 United States and in other countries, including social media legislation, legal issues pertaining to consumer privacy for medical care and prescriptions (such as HIPAA related rulings), anti spam legislation, telephone surveys, political polling, and similar issues. On topics such as the Telephone Consumer Protection Act (TCPA) of 1991, the Federal Trade Commission's (FTC) and Department of Commerce's support of rules restricting access to consumer data, and various Congressional consumer privacy acts, the MRA publicly advocated (i. e., lobbies legislators and other governmental officials to adopt) positions that support the organization's goals. Opposition to these positions generally came from consumer rights organizations and their lobbyists.
Профессиональное образование
Онлайн-курс Университета Джорджии "Принципы маркетинговых исследований" основан на разработанной МРА учебной программе под названием "Основные знания исследования рынка". Стипендии на этот курс ежегодно предоставлялись MRA одному или нескольким претендентам. Ассоциация маркетинговых исследований также предлагала сертификат профессионального исследователя (PRC), который предоставляется через веб-сайт организации. Обе программы были открыты для членов за дополнительную плату.
The University of Georgia's online course, "Principles of Marketing Research," is based on an MRA developed curriculum entitled "Market Research Core Body of Knowledge." Scholarships for this course were provided annually by the MRA to one or more qualifying applicants. The Marketing Research Association also offered a Professional Researcher Certificate (PRC) administered through the organization's website. Both of these programs were open to members at additional cost.
Совет директоров
В состав Совета директоров MRA входили Джилл Донахью, председатель Совета директоров; Дебби Шлезингер Хеллман, PRC, непосредственный бывший председатель; Тед Доннелли, Ph. Д., КНР, вице-председатель, Вон Мордекай, КНР, казначей; Дэн Вомак, КНР, секретарь; и Дэвид У. Алми, главный исполнительный директор. В состав Совета директоров также входили шесть директоров: Скотт Бейкер, PRC, Джанет Балди, Джим Брайсон, Джерри Хасельмайер, Джеффри Хеннинг, PRC и Элизабет Меррик.
The MRA Board of Directors included Jill Donahue, Chairman of the Board; Debby Schlesinger Hellman, PRC, Immediate Past Chairman; Ted Donnelly, Ph. D., PRC, Vice Chair, Vaughn Mordecai, PRC, Treasurer; Dan Womack, PRC, Secretary; and David W. Almy, Chief Executive Officer. The Board also included six Directors at Large: Scott Baker, PRC, Janet Baldi, Jim Bryson, Jerry Haselmayer, Jeffrey Henning, PRC and Elizabeth Merrick.