Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
А-Руа - это в основном сельский муниципалитет в провинции Оренсе, в автономном сообществе Галисия, Испания. Он принадлежит комарке Вальдеоррас. Он находится в 101 км (63 милях) от столицы провинции Оуренсе. Жителей этой местности называют руэсами (множественное число rueses). Он содержит три прихода: A Rúa de Valdeorras, Roblido и San Xulián.
A Rúa is a mostly rural municipality in the province of Ourense, in the autonomous community of Galicia, Spain. It belongs to the comarca of Valdeorras. It is 101 km (63 mi) from the provincial capital, Ourense. An inhabitant of the area is known as a rués (plural rueses). It contains three parroquias: A Rúa de Valdeorras, Roblido and San Xulián.
География
Муниципалитет А Руа граничит на севере с lugués de Quiroga и на востоке с Виламартином де Вальдеоррасом. Восточно, он является частью епархии Асторги. А-Руа находится на северной окраине долины Вальдеоррас. Холмы Серехидо находятся в северной части муниципалитета, а его самой высокой точкой является Кабеза Порринас (1 221 м). Река Силь является южной границей муниципалитета. Цигурри были частью кисмонтанской ветви астурийского народа. Они говорили на кельтском языке. Римляне под командованием императора Августа вторглись в 25 году до н.э., что привело к астурийской войне, которая продолжалась до 19 года до н.э., хотя были небольшие восстания до 16 года до н.э. Рядом с А-Руа и Петином находился Форум Цигурорум, политический центр Цигури, расположенный на Виа-Нове (Виа XVIII) между Бракара-Аугуста и Астурикой-Аугуста. После германских вторжений, муниципалитет был частью Суэбского королевства, а затем Визиготского королевства. Он был известен как Геуррес или Гиоррес и был домом для монетного двора во времена правления Витерика и Суинтили (603-631). Мусульмане управляли регионом ненадолго, пока король Альфонсо I Астурийский (739757) не вернул регион в Реконкисту. Хотя в муниципалитете нет добычи полезных ископаемых, многие жители района активно занимаются добычей сланца в других муниципалитетах округа. Кроме вина и шиферы, другие виды деятельности, которые активизируют экономическую деятельность в муниципалитете, - это производство электроэнергии, плотничество, перевозка товаров, гостеприимство, еда, недавно построенная фабрика и вспомогательная автомобильная промышленность.
The municipality of A Rúa is bordered on the north by lugués de Quiroga and in the east by Vilamartín de Valdeorras east, it is part of the Diocese of Astorga. A Rúa is on the northern edge of the Valdeorras valley. The Cereixido hills are on the northern part of the municipality, with Cabeza Porriñas (1.221 m) as its highest point. The river Sil marks the southern boundary of the municipality. The Cigurri were part of the Cismontani branch of the Asturian people. They spoke the Celtic Gallaecian language. The Romans under Emperor Augustus invaded in 25 BC leading to the Asturian war which lasted until 19 BC, although there were minor rebellions until 16 BC. Near A Rúa and Petín was the location of the Forum Cigurrorum, the political center of the Cigurri, located on the via Nova (via XVIII) between Bracara Augusta and Asturica Augusta. After the Germanic invasions, the municipality was part of the Suebic Kingdom and then the Visigothic Kingdom. It was known as Geurres or Giorres and was home to a mint during the reigns of Witteric and Suintila (603–631). Muslims ruled the region briefly until king Alfonso I of Asturias (739–757) retook the region in the Reconquista. Although within the municipality there is no mining, many residents of the area are active in the extraction of slate in other municipalities of the district. Besides wine and slate, other activities that invigorate economic activity in the municipality are power generation, carpentry, goods transportation, hospitality, food, a factory that was recently built, and auxiliary automotive industry.