Введение
Бывшая школа-интернат, известная под акронимом TUBS, система Time Unit Box System (TUBS) – это простая система записи событий, происходящих в течение определенного периода времени. Эта система в основном используется для обозначения ритмов в музыке. Запись состоит из одного или нескольких рядов ячеек, где каждая ячейка представляет собой фиксированный отрезок времени. Пустые ячейки указывают на отсутствие событий в течение этого интервала, а отметка в ячейке – на то, что событие происходит в начале этого отрезка времени. TUBS особенно полезна для отображения взаимосвязей между сложными ритмами, такими как полиритмы, которые сложно увидеть в традиционной музыкальной нотации. Преимущество TUBS также заключается в том, что люди, не знакомые с музыкой, могут интерпретировать её гораздо легче, чем музыкальную нотацию, благодаря её простоте. Термин "TUBS" и сама система записи впервые были использованы музыковедами Филипом Харландом и Джеймсом Коэтингом для записи полиритмов в африканской музыке в начале 1960-х годов. Однако изобретение композитора эпохи Чосон Пак Ёна (박연) схожей, но не связанной с ней системы записи – чонганбо (정간보, image) – для записи корейской придворной музыки относится к середине XV века. Система записи TUBS была адаптирована многими; наиболее распространенные адаптации используют различные символы в ячейках для обозначения разных звуков, например, различные способы удара по барабану или даже разные музыкальные высоты. Фактически, нотация трекеров по сути представляет собой TUBS, повернутый на 90 градусов.
Time Unit Box System (TUBS) is a simple system for notating events that happen over a period. This system is mostly used for notating rhythms in music. The notation consists of one or more rows of boxes; each box represents a fixed unit of time. Blank boxes indicate that nothing happens during that interval, while a mark in a box indicates that an event occurs at the start of that time interval. TUBS is most useful for showing relationships between complex rhythms, such as polyrhythms, that would be difficult to see in traditional musical notation. TUBS also has the advantage that non musicians can interpret it much more easily than musical notation, because of its simplicity. The term "TUBS" and the notation was originally used by musicologists Philip Harland and James Koetting to notate polyrhythms in African music in the early 1960s. However, Joseon composer Bak Yeon(박연)'s invention of similar but unrelated notation jeongganbo(정간보, image) to notate Korean court music dates back to middle of the 15th century. TUBS notation has been adapted by several people; the most common adaptations use different symbols in the boxes to represent different sounds, for example different ways of hitting a drum or even different musical pitches. In fact, tracker notation is essentially TUBS rotated by 90 degrees.
Примеры
Ниже приведен пример в TUBS, а затем аналогичное представление в традиционной музыкальной нотации.
Традиционные
Ниже приведен пример адаптированной партитуры TUBS, демонстрирующий ритмический рисунок для нескольких инструментов. Одним из преимуществ системы TUBS является то, что она наглядно показывает, какой барабан нужно ударить (поскольку символ для каждого барабана будет уникальным – сплошным, пустым и т.д.), в отличие от обозначения разных барабанов на разных линиях нотного стана, что может быть сложнее для восприятия. Более важно то, что символ внутри каждого блока временной единицы указывает, каким способом нужно ударить по барабану (открытый тон, шлэп, бас, удар по ободу и т.д.), что сложнее передать традиционной нотной записью.