Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист Грег Кук - андеграундный карикатурист и художник комиксов, который публиковался в журналах Nickelodeon Magazine, Pulse, The Believer, New Art Examiner, Arthur, NON и L'Association's Comix 2000 наряду с многочисленными другими изданиями.
American cartoonist
Greg Cook is an underground cartoonist and comic book artist who has been published in Nickelodeon Magazine, Pulse magazine, The Believer magazine, New Art Examiner, Arthur, NON, and L'Association's Comix 2000 along with numerous other publications.
Личная информация
Он родился в Чикаго, Иллинойс, окончил Институт искусств в 1995 году, и теперь работает в качестве репортера газеты и художника / иллюстратора. Его книга "Catch as Catch Can" была опубликована издательством Highwater Books в 2001 году. Кук прожил в Чикаго, штат Иллинойс, почти 10 лет и в настоящее время проживает в Бостоне, штат Массачусетс.
He was born in Chicago, Illinois, graduated at the Art Institute in 1995, and now works as a newspaper reporter and artist/illustrator. His book Catch as Catch Can was published by Highwater Books in 2001. Cook lived in Chicago, Illinois for almost 10 years and currently resides in Boston, Massachusetts.
Карьера
Кук экспериментировал с различными стилями и темами, которые выходят за рамки традиционных газетных комиксов. Его новые мультфильмы - это история, комедия и вымышленные драмы о повседневной жизни. Произведения Кука появились в местах, близких к Глостеру, штат Массачусетс, а также в Чикаго, Иллинойс, Кливленд, Неаполи, Италии, Ангулеме и Франции. С 2003 по 2004 год работы Кука гастролировали по США с выставкой "Comic Release: Negotiating Identity for a New Generation". Кук также был журналистом в течение более 10 лет. Сейчас он пишет и иллюстрирует документальный фильм о американских ветеранах войны в Ираке. Предполагается, что его издаст отделение Henry Holt Books. Кук также является редактором журнала "The New England Journal of Aesthetic Research", коммодором Общества по сохранению Фитца Хью Лейна и основателем Музея невидимого.
Cook has been experimenting with different styles and subject matters that go beyond the traditional newspaper comics. His new cartoons are about history, comedy, and fictional dramas about daily life. Cooks pieces of art have appeared in venues near Gloucester, Massachusetts, as well as Chicago, Illinois, Cleveland, Napoli, Italy, Angouleme, and France. From 2003 2004, Cook's work toured the US with the exhibit "Comic Release: Negotiating Identity for a New Generation". Cook was also a newspaper reporter for more than 10 years. He is now writing and illustrating a graphic novel documentary about American veterans from the war in Iraq. It is supposed to be published by a division of Henry Holt Books. Cook is also the editor of The New England Journal of Aesthetic Research, commodore of The Society for the Preservation of Fitz Hugh Lane, and founder of The Invisible Museum.
Награды
Кук получил награду "Обещающий новый талант" Игнаца на выставке "Small Press Expo" в Бетесде и в Мэриленде в следующем году.
Cook received the "Promising New Talent" Ignatz Award at the Small Press Expo in Bethesda and in Maryland the following year.