Введение
Бригхаус — город в метрополитенском округе Кальдердейл, в Западном Йоркшире, Англия. Исторически входил в состав Вест-Райдинга Йоркшира и расположен на реке Кальдер, в 6 километрах (4 милях) к востоку от Галифакса. Город обслуживается развязкой 25 автомагистрали M62 и железнодорожной станцией Бригхаус, расположенной на линиях Кальдервэйл и Хаддерсфилд. В центре города находится причальный бассейн на канале Кальдер и Хеббл. По данным переписи населения Великобритании 2001 года, население подразделения Бригхаус/Растрик в городской агломерации Западного Йоркшира составило 32 360 человек. Население избирательного округа Бригхаус в Совете Кальдердейла по данным переписи 2011 года составило 11 195 человек. У Бригхауса почтовый индекс HD6. Название Бригхаус (или «Дом у моста») происходит от здания, расположенного на мосту через реку Кальдер или рядом с ним. В своей ранней истории Бригхаус был хутором близлежащей деревни Растрик. Бригхаус является городом-побратимом Люденшайда в Германии, сотрудничество началось с обмена театральными труппами в 1950 году, а в 1960 году было подписано официальное соглашение о партнерстве.
Brighouse is a town within the metropolitan borough of Calderdale, in West Yorkshire, England. Historically within the West Riding of Yorkshire, it is situated on the River Calder, 4 mile (6 km) east of Halifax. It is served by Junction 25 of the M62 motorway and Brighouse railway station on the Caldervale Line and Huddersfield Line. In the town centre is a mooring basin on the Calder and Hebble Navigation. The United Kingdom Census 2001 gave the Brighouse / Rastrick subdivision of the West Yorkshire Urban Area a population of 32,360. The Brighouse ward of Calderdale Council gave a population of 11,195 at the 2011 Census. Brighouse has a HD6 postcode. The name Brighouse (or "Bridge House") originates from a building on (or close to) the bridge over the River Calder. In its early history, it was a hamlet of the nearby village of Rastrick. Brighouse is twinned with Lüdenscheid in Germany, the link beginning with an exchange by Brighouse Children's Theatre in 1950 followed by a civic twinning charter in 1960.
История
Существовал брод через реку Кальдер под названием Snake Hill Ford, который, как считается, был частью римского тракта между Уэйкфилдом и Манчестером. Деревянная конструкция, известная как мост Растрик, была упомянута в 1275 году. Этот мост был заменен другим, построенным из дерева, пожертвованного Джоном Хэнсоном в 1514 году. Сын Хэнсона профинансировал строительство каменного моста на его месте в 1558 году. Река обеспечивала энергией мукомольные и текстильные предприятия. Промышленность Бригхауза получила развитие благодаря строительству судоходного канала Кальдер и Хеббл, начатому в 1757 году инженером Джоном Смитоном. Город получил статус города в 1893 году. Поселение стало гражданской общиной в 1866 году, но было упразднено в 1894 году и разделено: Бригхаус стал муниципальным районом (и гражданской общиной), Гипперхолм – городским районом, а Норвуд Грин и Коли – гражданской общиной в сельском округе Галифакса. Муниципальный район Бригхаус был расширен в 1915 году за счет включения Растрика, а в 1937 году – Клифтона, Гипперхолма, Норвуд Грин и Коли, а также части Саутхорама. Район и гражданская община Бригхаус были упразднены в 1974 году, когда вошли в состав городского округа Кальдердейл. В 1974 году скипетр мэра был перенесен в ратушу Галифакса, где он выставляется в кабинете мэра, символизируя полномочия мэра Галифакса.
Городской совет Бригхауса
Совет Кальдердейла учредил городские советы (Town Boards) для содействия регенерации городских центров Кальдердейла. В состав этих советов входят местные депутаты и представители общественности. На первом заседании городского совета Бригхауса (28 марта 2017 года) были назначены депутаты от районов Бригхаус, Гипперхолм и Лайтклиф, Растрик, а также представители общественности, представляющие местный бизнес и жителей. Городской совет Бригхауса сотрудничает с государственными, частными и некоммерческими организациями и рассматривает потребности и возможности местного района в стратегическом ключе.
Здания
Мельницы города прошли масштабную программу реновации и были переоборудованы в квартиры в стиле лофт. Библиотека Бригхауса – большое здание, которое, помимо стандартных библиотечных услуг, предоставляет возможности для изучения языков, доступ в интернет и услуги факса. Как и большинство общественных зданий, она оборудована для доступа людей на инвалидных колясках. Также здесь есть небольшое кафе и лифт, обеспечивающий доступ ко всем этажам. Основные торговые улицы – Коммерческая и Бетель-стрит. В начале 2000-х годов финансовое соглашение между Tesco и спортивным клубом Бригхауса позволило построить огромный новый супермаркет Tesco на месте бывшего клуба, а прежнее здание Tesco занял магазин Wilkos. Благодаря этой сделке спортивный клуб смог построить новое помещение примерно в 1,5 км от прежнего места, на участке земли на Рассел Уэй, в Бейлифф Бридж. На фасаде трактира "Старый корабль" есть надпись, гласящая, что внешняя обшивку из дерева удалось спасти со старого корабля. Изначально здание называлось "Принц Уэльский", но в 1926 году оно было перестроено из древесины, полученной от HMS Donegal. Здание ROKT на Милл-Ройд-стрит является самой высокой в Великобритании искусственной скалодромом под открытым небом – его высота 36 метров, что превышает высоту Лондонского Тауэра, однако в настоящее время он временно закрыт из-за последствий наводнения и финансовых потерь, вызванных пандемией COVID-19.
Церковь Святого Джеймса, Бригхаус
Церковь Святого Джеймса, которая являлась часовней приходской церкви Святого Мартина в Бригхаусе, открылась в 1870 году, вмещая 450 прихожан. В том же году был установлен орган. Два витража, изготовленных на фабрике Уильяма Морриса по проекту Эдварда Берн-Джонса, были установлены в июле 1871 года. Позднее другие мастера добавляли новые витражи. В 1900 году органист Уильям Кэмм за свой счет установил витраж в память о своей матери. Еще один витраж был установлен в память о священнике, викарии Албане Бодли Мейсе (1915), погибшем в бою в Салониках в 1916 году, в составе войск союзников. Решетка перед алтарем была спроектирована Г. Х. Вудхаусом из Манчестера. Церковь Святого Джеймса была закрыта 27 декабря 1970 года и впоследствии снесена, а земля использована для строительства жилых домов. Витражи были демонтированы и переданы в музей замка Клифф в Кейли, где они сейчас выставлены.
Церковь Святого Иосифа, Бригхаус
Католическая церковь Святого Иосифа была построена в начале 1900-х годов на улице Мартин. В 1879 году была основана начальная школа, которая использовала церковный зал с понедельника по пятницу. Школа продолжала функционировать до 4 сентября 1961 года, когда на улице Финкель было построено новое здание. Эта церковь связана с католической церковью Святого Патрика в Элланде.
Центральная методистская церковь, Бригхаус
Центральная методистская церковь расположена в западной части города Бригхаус, примыкая к Люденшид-Линку, с боковым входом в нижней части улицы Парсонга-Лейн. Фасад выходит на небольшую парковку.
Искусство и СМИ
Художественная галерея Смита расположена в библиотеке Бригхауса и представляет множество картин викторианской эпохи, выставленных в главном зале, а также регулярно обновляющиеся выставки работ местных художников. Сьюзан Сандерленд, известная как "Соловей Кальдердейла", родилась в Бригстоке в 1819 году и прожила здесь всю жизнь. Она не стремилась к славе, но считалась одной из лучших певиц страны и выступала с концертами, в том числе для королевы Виктории. Бригхаус был родиной оркестра Brighouse and Rastrick Brass Band, основанного в 1881 году и связанного с соседним Растриком. Изначально оркестр назывался Brighouse and Rastrick Temperance Brass Band, а нынешнее название он получил в начале XX века. В настоящее время оркестр базируется рядом с средней школой Бригхауса в Хоув-Эдж, к северу от Бригхауса. В 1977 году оркестр записал композицию "The Floral Dance", которая достигла 2-й строчки в британском чарте Top 40 и продержалась там 6 недель. В 1968 году оркестр выиграл первый чемпионат мира среди духовых оркестров, а в 1993 году стал первой командой из Йоркшира, завоевавшей чемпионат Англии среди духовых оркестров, повторив этот успех в 1998 году. Оркестр побеждал на Национальном чемпионате духовых оркестров в 1946, 1968, 1969, 1973, 1980, 1997, 1998, 2010, 2011 и 2017 годах, а также на чемпионате Европы в 1981 и 1998 годах. В городе также находится оркестр Yorkshire Co-op Brass Band, образованный в 1999 году в результате слияния оркестров Jayess '87 и Jayess Queensbury. В этом районе базируется рок-группа Embrace, три альбома которой занимали 1-е место в британских чартах. Город упоминается в книге "It's Grim Up North" группы The Justified Ancients of Mu Mu (The JAMS). Местный корпус барабанщиков и духовых инструментов Conquest Alliance был сформирован в 1985 году в результате слияния Northern Skyryders и Brighouse RBL (Легиона). В следующем году, 1986, Conquest Alliance выступил на соревнованиях Drum Corp United Kingdom (DCUK) и был объявлен со-чемпионом DCUK. В 1987 году корпус занял 1-е место, в 1988 году – 5-е, в 1989 году – 2-е, а в 1990 году – 4-е. В 1990 году корпус был расформирован.
Спорт
Бригхаус Рейнджерс, основанный в 1878 году, базируется в спортивном комплексе Бригхаус на Рассел Уэй (отходящем от трассы A641 Брэдфорд Роуд) между центром города Бригхаус и мостом Бейлифф. Клуб выступает на любительском уровне в высшем дивизионе Пеннинской лиги и имеет резервную команду в шестом дивизионе. Существует юношеская секция для игроков до 18 лет и младше, начиная с 8 лет, а также женская команда. До раскола в английском регби в 1895 году Уильям Николл играл в регби-юнион за сборную Англии и «Бригхаус Рейнджерс». После раскола «Бригхаус Рейнджерс» стал одним из основателей Северного союза регби (ныне Регбийной лиги), а первым председателем Северного союза регби был г-н Х. Х. Уоллер из этого клуба. «Бригхаус Рейнджерс» выступал с 1895–96 по 1905–06 год, выиграв Йоркширскую лигу в сезоне 1896–97. Несмотря на то, что клуб занял последнее место в элитной лиге из 14 команд в сезоне 1901–02, он не был понижен в классе, так как лига расширилась до 18 команд. В сезоне 1902–03 «Бригхаус» занял 18-е место и был понижен. После того, как клуб занял последнее место в объединенной лиге из 31 команды в сезоне 1905–06, он покинул Северный союз. По состоянию на сезон 2023–24, «Бригхаус Таун Ф.К.» играет в Первом дивизионе Восточной зоны Северной премьер-лиги на восьмом уровне Национальной лиги (также известной как «Футбольная пирамида»). В Бригхаузе также проводится собственный футбольный турнир в воскресной лиге, который в сезоне 2007–08 состоял из одного дивизиона с 10 командами. «Junction (Rastrick)» стали чемпионами 20 апреля 2008 года. В этом районе также есть множество юношеских футбольных команд, таких как «Brighouse Juniors», основанная родителями в 1989 году, принимающая игроков от 6 до 17 лет. Город расположен на маршруте 50-мильной круговой пешеходной тропы Кальдердейл-Уэй, проходящей по холмам и долинам Кальдердейла.
Транспорт
А641 на север соединяет Бригхаус с Брэдфордом, а на юг – с Хаддерсфилдом. A644 идет на восток от Бригхауса к развязке 25 трассы M62 и Дьюсбери. В противоположном направлении A644 ведет из Бригхауса на северо-запад к Хипперхолму, где пересекает дорогу A58 Лидс – Галифакс и продолжается через Квинсбери до соединения с A629 в Кигли. Автомагистрали A643 и A6025 обеспечивают менее значимые местные связи, хотя A643 является альтернативным маршрутом в Лидс. В 1970-х годах был построен объезд, первоначально названный Elland Road, а в 1980-х годах переименованный в Lüdenscheid Link в честь города-побратима Бригхауса в Германии, чтобы разгрузить узкие улицы в центре города от интенсивного движения. Железнодорожная станция Бригхаус была вновь открыта в 2000 году и обеспечивает доступ города к национальной железнодорожной сети. Все услуги спонсируются Metro и предоставляются компанией Northern. Текущее сообщение является частью как линии Хаддерсфилд, так и линии Кальдер-Вэлли: на линии Хаддерсфилд курсируют поезда между Лидсом и Манчестером Виктория через Дьюсбери, а на линии Кальдер-Вэлли – между Лидсом и Хаддерсфилдом через Брэдфорд и Галифакс. Также доступны прямые рейсы в Лондон Кингс-Кросс, четыре рейса в день, осуществляемые компанией Grand Central. Автобусные маршруты часто ходят в Галифакс (например, 549, 548) и Хаддерсфилд (например, 549, X63), а также в Брэдфорд (маршруты 686, X63 и 688, который курсирует по выходным). Кроме того, есть почасовой маршрут в Лидс, осуществляемый компанией Arriva под номером 254. Координацию осуществляет West Yorkshire Metro. Услуги предоставляются компаниями First Bradford, First Calderdale & Huddersfield, Team Pennine и South Pennine Community Transport. Автовокзал Бригхауса был отремонтирован при финансировании Metro и вновь открыт в мае 2009 года. Он расположен между Коммерческой улицей и объездной дорогой. Автовокзал и некоторые автобусные остановки в районе Бригхауса оборудованы экранами информации о пассажирах в режиме реального времени. Канал Кальдер и Хеббл соединяет Бригхаус с Уэйкфилдом (соединение с каналом Эйр и Кальдер), Мирфилдом (соединение с широким каналом Хаддерсфилд) и Соверби-Бридж (соединение с каналом Рочдейл).