Введение
Каслфорд — город в районе города Уэйкфилд, Западный Йоркшир, Англия. По оценке на 2021 год, население города составляет 45 106 человек. Исторически расположен в Западном Райдинге Йоркшира, к северу от центра города река Кальдер впадает в реку Эйр, а также соединяется с судоходным каналом Эйр и Кальдер. Город находится к северо-востоку от Уэйкфилда, к северу от Понтефракта и к юго-востоку от Лидса. Каслфорд — крупнейший город в районе Уэйкфилд после самого Уэйкфилда. На территории города располагалось римское поселение. В состав исторического муниципального округа Каслфорд входят пригороды Эйрдейл, Катсик, Ферри Фрайстон, Фрайстон Виллидж, Глассхоутон, Полуакр, Хайтаун, Лок-Лейн, Таунвилл, Уэлдейл и Уитвуд. В Каслфорде базируется команда по регби-лиге «Каслфорд Тигрс», выступающая в Суперлиге.
Castleford is a town within the City of Wakefield district, West Yorkshire, England. It had a population of 45,106 at a 2021 population estimate. Historically in the West Riding of Yorkshire, to the north of the town centre the River Calder joins the River Aire and the Aire and Calder Navigation. It is located north east of Wakefield, north of Pontefract and south east of Leeds. Castleford is the largest town in the Wakefield district after Wakefield itself. The town is the site of a Roman settlement. Within the historical Municipal Borough of Castleford are the suburbs of Airedale, Cutsyke, Ferry Fryston, Fryston Village, Glasshoughton, Half Acres, Hightown, Lock Lane, Townville, Wheldale and Whitwood. Castleford is home to the rugby league Super League team Castleford Tigers.
История
История Каслфорда восходит к римским временам, и археологические свидетельства указывают на то, что современный Каслфорд был построен на месте римского военного поселения, известного как Лагенциум (предположительно, означающего «Место мечников»). В современном Каслфорде были найдены римские погребальные урны, что подтверждает эту теорию. Римская миля была обнаружена на улице Бинкрофт-роуд и сейчас, как полагают, находится в Музее города Лидса. Парк Королевы в Каслфорде содержит следы круглых домов, использовавшихся англосаксами. Это место было стратегически важным благодаря обзору всей территории. История этого района включает в себя расположение лагеря Оливера Кромвеля в близлежащих Нотингли и Феррибридже (первоначально ошибочно считалось, что он находился в самом Каслфорде), в то время как его войска осаждали замок Понтефракт. В XIX веке Каслфорд пережил бурный рост, население увеличилось с 1000 до 14 000 человек благодаря открытию угольных шахт вокруг города; однако эти шахты были закрыты в XX веке. Электростанция Феррибридж и шахта Келлингли также были закрыты (в 2015 и 2016 годах соответственно) и ранее обеспечивали работой жителей Каслфорда. Новые склады и распределительные центры в Глассхаугтоне создали много новых рабочих мест в этом районе. В 2008 году ведущий программы Grand Designs Кевин МакКлауд и телеканал Channel 4 возглавили программу по регенерации сообщества для реконструкции Каслфорда. В феврале 2017 года бассейн Каслфорда был закрыт. В расположенном неподалеку парке Понтефракт планируется строительство нового современного комплекса отдыха, включающего бассейн. Подземный переход/мост, построенный Деборой Саунт в 1890 году и названный мостом Тикл Кок (Tickle Cock Bridge), был отреставрирован в 2003 году, закрыт примерно в период Рождества 2005 года и завершен в 2008 году. Он также известен под своим первоначальным названием – мост Титл Кот (Tittle Cot bridge), но позже был переименован в Тикл Кок и до сих пор вызывает споры.
Экономика
Burberry, розничный торговец и дизайнерский бренд, имеет завод в этом городе. Ранее были предложены планы по его закрытию после строительства нового предприятия в Лидсе. Однако эти планы были приостановлены в 2016 году, и завод, как ожидается, останется в городе на обозримое будущее. Крупный завод Nestlé, выпускавший Toffee Crisp и After Eights на протяжении 40 лет, был закрыт в 2012 году, а снос начался в 2014 году, чтобы освободить место для строительства жилья. Ранее в Каслфорде располагались компании Dunsford и Wesley Textiles, которые в период пиковой загрузки имели три завода в Каслфорде, все из которых впоследствии прекратили производство. В Каслфорде существовали гончарные мастерские с начала 18 века до 1961 года, в частности Каслфордская керамическая фабрика (1790–1820) Дэвида Дандердейла, которая дала название каменным изделиям "каслфордского типа".
Управление
Каслфорд был основан как городской район в административном графстве Вест-Райдинг Йоркшира в 1894 году на основании Закона о местном самоуправлении 1894 года, с городским районным советом. Уитвуд и Глассхоутон были присоединены к району в 1930-х годах. В 1955 году городской район получил статус муниципального округа. Здание Каслфордского общественного центра было построено в 1970 году. В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года муниципальный округ Каслфорд был упразднен 1 апреля 1974 года и стал территорией без гражданского управления в составе города Уэйкфилд, являющегося столичным районом в Западном Йоркшире. В настоящее время управление Каслфордом осуществляется советом Уэйкфилда. Город охватывают три избирательных округа: Эйрдейл и Ферри Фрайстон, Алтфтс и Уитвуд, а также Каслфорд Централ и Глассхоутон.
Удобства и развлечения
В городе находятся многомагазинный торговый центр Junction 32 и развлекательный комплекс Xscape, оба расположены в пригороде Глассхоугтон на юге города. Внутри Xscape находится большая Snozone, которая ранее имела самый большой в Великобритании крытый склон с настоящим снегом; позже этот рекорд был побит Chillfactore в Манчестере. Там же расположены рестораны Frankie & Benny's и Nando's. В Каслфорде также есть открытый и крытый рынки, торговый центр на Карлтон-стрит и розничный парк; кроме того, там находятся супермаркеты Asda, Morrisons, Aldi и Co-op. В декабре 2013 года в новом здании открылся музей-форум Castleford, сочетающий в себе библиотеку и музей наследия. Городская библиотека два года находилась во временном помещении, пока старый участок перестраивался. Существующий фасад был сохранен, а здание за ним было снесено. Затем было построено новое трехэтажное здание. В центре города есть пабы, бары и социальные клубы, хотя их количество в последние годы сократилось, поскольку развлечения стали концентрироваться в комплексе Xscape. В 2000 году в центре города было три ночных клуба, но сегодня ни одного из них не осталось.
Castleford has an open and an indoor market, a shopping centre on Carlton Street and a retail park; in addition, Asda, Morrisons, Aldi and Co operative supermarkets are located there. In December 2013, the Castleford Forum Museum, a library and heritage museum, opened in a new building. The town's library had been in temporary accommodation for two years, while the old site was redeveloped. The existing frontage was kept, while the building further back was demolished. A new three floor building was then constructed. The town centre has public houses, bars and social clubs, although the number of these has declined in recent years with leisure becoming focused on the Xscape complex. In 2000, three nightclubs were situated in the town centre; today, none remain.
Медиа
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire. Телевизионный сигнал принимается с телепередатчика Emley Moor TV. Местные радиостанции города: BBC Radio Leeds на частоте 92,4 FM, Greatest Hits Radio Yorkshire на 106,8 FM, Heart Yorkshire на 106,2 FM, Capital Yorkshire на 105,1 FM и 5 Towns FM – общественная онлайн-радиостанция, обслуживающая город и близлежащие районы. Местная газета – еженедельное издание под названием «Понтефракт и Каслфорд Экспресс». Stoneground Records – местный независимый лейбл, названный в честь мукомолен Stoneground на реке Эйр.
Дороги
Каслфорд расположен всего в нескольких минутах езды от автомагистрали М62, съезд 32, по дороге A656. Через город проходят и другие дороги категории А, обеспечивающие доступ к съезду 31 на той же автомагистрали.
Водные пути
Реки Эйр и Кальдер сливаются к северо-западу от города и также снабжают водой судоходный путь Эйр и Кальдер. Хотя это и промышленный водный путь, он также привлекает туристов, предлагая места для стоянки судов на Каслфордском отрезке этого судоходного пути.
Железные дороги
Железнодорожная станция Каслфорд расположена на линиях Халлам и Понтефракт; эти линии соединяют город напрямую с Лидсом, Барнсли, Гулом, Понтефрактом и Шеффилдом. Все поезда прибывают с запада и отправляются в том же направлении. В январе 2021 года станция была полностью модернизирована, получив современный зал ожидания, крытую велосипедную парковку и измененную планировку автостоянки. Ранее поезда курсировали на восток до Йорка через Бертон-Салмон, но пассажирское движение было прекращено в 1970 году, при этом участок сохранился только для грузовых перевозок. В Каслфорде также была вторая ветка до Лидса, которая отходила от станции на восток и поворачивала на север на бывшую линию Каслфорд–Гарфорт, с остановками в Ледстоне и Киппаксе, прежде чем прибыть в Гарфорт и продолжить путь в Лидс. В декабре 2023 года движение в направлении Йорка было восстановлено, и компания Transpennine Express предоставляет четыре ежедневных рейса туда и обратно из Манчестер Пикадилли в Йорк через Хаддерсфилд, Уэйкфилд Киркгейт и Каслфорд. Район Глассхоутон обслуживается собственной железнодорожной станцией, расположенной на одну остановку за Каслфордом на линии Понтефракт.
services calling at Ledston and Kippax, before arriving in Garforth and continuing to Leeds. In December 2023, services were restored towards York, with Transpennine Express providing four round trips daily, from Manchester Piccadilly to York via Huddersfield, Wakefield Kirkgate and Castleford. The Glasshoughton area of the town is served by its own railway station, which is situated one stop beyond Castleford on the Pontefract line.
Автобусы
В 2016 году рядом с железнодорожной станцией был открыт новый автобусный вокзал стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов, чтобы создать единый транспортный узел для 12 000 пассажиров, ежедневно пользующихся автобусным вокзалом. Местные маршруты обслуживаются преимущественно компанией Arriva Yorkshire, а также компаниями Globe Holidays (Barnsley) и Ross Travel. Автобусные маршруты соединяют Каслфорд с Лидсом, Понтефрактом и Уэйкфилдом.
Образование
Основными школами города для детей младшего возраста являются начальная школа Уэлдона, начальная школа Castleford Park Junior, Smawthorne Henry Moore, начальная школа Townville, Airedale Juniors, Oyster Park Primary, Fairburn View Primary, Three Lane Ends Academy, Ackton Pastures и Half Acres. Средние школы Каслфорда для детей в возрасте от 11 до 16 лет – это Академия Каслфорда и Академия Эйрдейл. В городе также есть небольшой колледж дополнительного и высшего образования, расположенный на кампусе Каслфорд колледжа Wakefield College в Глассхогтоне.
Регби
Каслфорд – город регби-лиги. Местная команда, «Каслфорд Тигрс», была основана в 1926 году. Каслфорд был одним из двенадцати клубов-основателей Суперлиги, когда в 1996 году был введен новый формат лиги. Прозвище и логотип «Тигрс» были приняты в 1992 году, а среди наград клуба – четыре Кубка Вызова и один щит лидера Суперлиги. Клуб базируется на стадионе «Уэлдон Роуд» с 1927 года. В Каслфорде также есть две другие команды регби-лиги, выступающие в низших лигах: «Каслфорд Лок Лейн» и «Каслфорд Пантерс». Изначально регби-лигой в городе представлял клуб «Каслфорд», не имеющий отношения к «Каслфорд RUFC», который не участвовал в разделении английского регби и продолжает существовать по сей день, и не являлся предшественником нынешнего «Каслфорд Тигрс», основанного в 1926 году. Оригинальный клуб регби-лиги «Каслфорд» выступал в Северном союзе (Рэгби-футбольной лиге) с сезона 1896–97 по 1905–06 год, и в его составе был игрок по имени Исаак Коул, который в 1906 году сыграл за сборную Англии в матче против сборной других стран.
Мотоциклетный спорт
С июня 1979 года по июль 1980 года в Каслфорде существовала собственная команда спидвея, The Kings, базировавшаяся на стадионе Castleford Whitwood. Длина трассы составляла 202 ярда, и команда никогда не участвовала в лигах – проводились только товарищеские матчи. В 1960-х годах на северном склоне холма в Квинс-парке часто проводились соревнования по мотокроссу. Их регулярно показывали в спортивной программе BBC "Грандстанд" по субботам и комментировал Мюррей Уокер.
Футбол
«Глассхаутон Уэлфер» выступают в Лиге Северных округов. «Фрайстон Кольери Уэлфер» были членами этой лиги до 1991 года, когда покинули её из-за проблем с соответствием стадиона требованиям лиги. В 1920-х годах «Каслфорд Таун» играл в Мидлендской лиге вместе с такими клубами, как «Донкастер Роверс», «Честерфилд», «Сканторп Юнайтед», «Галифакс Таун», «Лидс Юнайтед» (только в сезоне 1919–1920), «Линкольн Сити» и «Мэнсфилд Таун». В этой лиге также выступали резервные составы «Шеффилд Уэнсдей», «Барнсли», «Ноттингем Форест», «Гримсби Таун» и «Халл Сити». В 1920 году «Каслфорд» дошёл до второго раунда Кубка Англии, где уступил «Брэдфорд Парк Авеню» со счётом 2:3. «Каслфорд» играл на «Уэлдон Роуд», но после закрытия стадиона его заняла команда по регби-лиге.
Грейхаунд-гонки
В Каслфорде располагалось две ипподрома для борзых, оба из которых прекратили свое существование. Первый находился в Уитвуде и принимал забеги с 1939 по 2001 год. Второй ипподром, немного больше по размеру, – спортивный стадион «Каслфорд» вместимостью 1500 зрителей, располагался к востоку от Лок-Лейн, на северном берегу реки Эйр.