John Y. Brown (politician, born 1835)

Введение

Джон Янг Браун (28 июня 1835 года - 11 января 1904 года) - американский политик из штата Кентукки, который представлял штат в Палате представителей США и был его 31-м губернатором. Браун был избран в Палату представителей на три не последовательных срока, каждый из которых был омрачен спорами. Он был впервые избран в 1859 году, несмотря на его собственные протесты, что ему еще не исполнилось двадцать пять лет, минимальный возраст, установленный Конституцией для работы в законодательном органе. Избиратели его округа все равно избрали его, но ему не разрешили занять свое место до второй сессии Конгресса, после того, как он достиг законного возраста для службы. Переехав в Хендерсон, штат Кентукки, Браун был избран от этого округа в 1866 году. В этом случае ему было отказано в кресле из-за предполагаемой нелояльности к Союзу во время Гражданской войны. Избиратели в его округе отказались избрать другого представителя, и место оставалось вакантным на протяжении всего срока, на который был избран Браун. После неудачной попытки стать губернатором в 1871 году Браун был вновь избран в Палату представителей в 1872 году и прослужил три срока подряд. Во время своего последнего срока он был официально осужден за то, что произнес речь, в которой критиковал представителя от штата Массачусетс Бенджамина Ф. Батлера. Позже осуждение было стерто из записей Конгресса. После службы в Палате представителей Браун сделал перерыв в политике, но вновь вошёл на политическую арену в качестве кандидата в губернаторы Кентукки в 1891 году. Он обеспечил себе номинацию демократов на четырехсторонних первичных выборах, а затем убедительно выиграл всеобщие выборы над своим республиканским соперником Эндрю Т. Вуд. Администрация Брауна и Демократическая партия штата были разделены между сторонниками золотого стандарта (включая Брауна) и сторонниками свободного чеканиния серебра. Браун был также первой администрацией, которая действовала в соответствии с Конституцией Кентукки 1891 года, и большую часть времени законодательного органа проводила адаптация кодекса законов штата к новой конституции. Следовательно, мало чего значительного было достигнуто во время срока Браун. Браун надеялся, что законодательный орган изберёт его в Сенат США после его срока в качестве губернатора. Уже отчудив свободную серебряную фракцию своей партии, он поддержал кандидата "Goldbug" Кассиуса М. Клея-младшего в качестве кандидата от Демократической партии на предстоящих губернаторских выборах. Однако смерть двух детей Браун закончила его интерес к гонке за губернаторство и его собственные амбиции в сенате. На съезде Демократической партии в 1899 году кандидат Уильям Гобель использовал сомнительную тактику, чтобы получить номинацию на пост губернатора, и недовольная фракция партии провела отдельный съезд, выбрав Брауна, чтобы выступить против Гобеля на всеобщих выборах. В конце концов, Гебель был объявлен победителем выборов, но был убит. Браун стал юридическим советником бывшего государственного секретаря Кентукки Калеба Пауэрса, обвиняемого в заговоре в убийстве. Браун умер в Хендерсоне 11 января 1904 года.

19th century American politician

John Young Brown (June 28, 1835January 11, 1904) was an American politician from the U. S. Commonwealth of Kentucky who represented the state in the United States House of Representatives and served as its 31st governor. Brown was elected to the House of Representatives for three non consecutive terms, each of which was marred by controversy. He was first elected in 1859, despite his own protests that he was not yet twenty five years old, the minimum age set by the Constitution for serving in the legislature. The voters of his district elected him anyway, but he was not allowed to take his seat until the Congress' second session, after he was of legal age to serve. After moving to Henderson, Kentucky, Brown was elected from that district in 1866. On this occasion, he was denied his seat because of alleged disloyalty to the Union during the Civil War. Voters in his district refused to elect another representative, and the seat remained vacant throughout the term to which Brown was elected. After an unsuccessful gubernatorial bid in 1871, Brown was again elected to the House in 1872 and served three consecutive terms. During his final term, he was officially censured for delivering a speech excoriating Massachusetts Representative Benjamin F. Butler. The censure was later expunged from the congressional record. After his service in the House, Brown took a break from politics but re entered the political arena as a candidate for governor of Kentucky in 1891. He secured the Democratic nomination in a four way primary election, then convincingly won the general election over his Republican challenger, Andrew T. Wood. Brown's administration, and the state Democratic Party, were split between gold standard supporters (including Brown) and supporters of the free coinage of silver. Brown's was also the first administration to operate under the Kentucky Constitution of 1891, and most of the legislature's time was spent adapting the state's code of laws to the new constitution. Consequently, little of significance was accomplished during Brown's term. Brown hoped the legislature would elect him to the U. S. Senate following his term as governor. Having already alienated the free silver faction of his party, he backed "Goldbug" candidate Cassius M. Clay Jr. for the Democratic nomination in the upcoming gubernatorial election. However, the deaths of two of Brown's children ended his interest in the gubernatorial race and his own senatorial ambitions. At the Democratic nominating convention of 1899, candidate William Goebel used questionable tactics to secure the gubernatorial nomination, and a disgruntled faction of the party held a separate nominating convention, choosing Brown to oppose Goebel in the general election. Goebel was eventually declared the winner of the election, but was assassinated. Brown became the legal counsel for former Kentucky Secretary of State Caleb Powers, an accused conspirator in the assassination. Brown died in Henderson on January 11, 1904.

Ранние годы

Джон Янг Браун родился 27 июня 1835 года в Клейсвилле (недалеко от Элизабеттауна), округ Хардин, штат Кентукки. Он был сыном Томаса Дадли и Элизабет (Янг) Браун. Два его дяди, Брайан Раст Янг и Уильям Синглтон Янг, служили в Конгрессе США. Браун проводил много времени со своим отцом в штатном Капитолии, что вызвало его ранний интерес к политике. Браун получил раннее образование в школах Элизабеттауна, а в 1851 году, в возрасте шестнадцати лет, поступил в Центр-колледж в Дэнвилле, штат Кентукки. В 1855 году он окончил Центр и вернулся в округ Хардин, чтобы изучать право. Браун женился на Люси Барби в 1857 году, но она умерла в следующем году. В сентябре 1860 года он женился на Ребекке Харт Диксон, дочери бывшего сенатора США Арчибальда Диксона. Его симпатии во время войны были решительно с Конфедерацией. В следующем году Браун был переизбран в Палату представителей подавляющим большинством голосов 10 888 против 457 и ему было разрешено занять свое место. Браун продолжил ссылаясь на известного шотландского убийцу Уильяма Берка, метод убийства которого стал известен как "Бёркинг". В этот момент речи спикер Палаты представителей Джеймс Блейн прервал Брауна, спросив, относится ли он к члену Палаты; Браун дал неоднозначный ответ, прежде чем продолжить: "Если бы я хотел описать все, что было пугливым на войне, бесчеловечным в мире, запрещенным в морали и печально известным в политике, я бы назвал это "Бутлеризированием". Другие кандидаты включали Кассиуса Марцелла Клея младшего, сына бывшего конгрессмена Брута Дж. Клея и племянника аболициониста Кассиуса Марцелла Клея; доктора Джона Дэниэла Кларди, позже избранного представителем США; и генерального прокурора Паркера Уоткинса Хардина. Аграрные избиратели были примерно одинаково разделены между Клеем и Кларди, в то время как Свободные Серебряные Демократы были примерно одинаково разделены между Хардином и Кларди. Бурбонские демократы также были довольны его позицией по поводу денег. Браун также часто сталкивался с законодательным органом и накладывал вето на несколько законопроектов, которые он принял; ни одно из его вето никогда не было отменено. Он также объявил, что дефицит бюджета штата составляет $229 000 и ожидается, что к концу 1893 года он достигнет почти полумиллиона долларов. Длительность сессии принесла ему насмешливое прозвище - "Долгий парламент". Опасаясь, что эти законопроекты будут оспорены в суде, Браун наложил на них вето. Среди мер, не одобренных Брауном, которые были приняты Генеральной Ассамблеей, была мера расовой сегрегации железнодорожных вагонов штата, называемая "отдельным законом о вагонах". Браун получил признание железнодорожных компаний за то, что он наложил вето на предложенное повышение железнодорожного налога, но вскоре вызвал их гнев за предотвращение слияния двух крупнейших железных дорог штата, Луисвилл и Нэшвилл и Чесапик и Огайо. Другие меры, принятые в ходе сессии, включали в себя основные меры по безопасности угля, общий школьный устав, меру, запрещающую тайные торговли табаком, новые правила на зерновых складах и закон, предусматривающий бесплатные автомагистрали. Меры, выдвинутые Браун, но не принятые Ассамблеей, включали расширение полномочий государственной железнодорожной комиссии, создание офисов государственного банковского инспектора и инспектора общественной печати, а также реформу управления тюрьмами, включая отдельное содержание подростков-преступников.

John Young Brown was born on June 27, 1835, in Claysville (near Elizabethtown), Hardin County, Kentucky. He was the son of Thomas Dudley and Elizabeth (Young) Brown. Two of his uncles, Bryan Rust Young and William Singleton Young, served as U. S. Representatives. Brown spent much time with his father at the state capitol, which sparked his early interest in politics. Brown received his early education in the schools of Elizabethtown, and in 1851, at the age of sixteen, matriculated at Centre College in Danville, Kentucky. In 1855, he graduated from Centre and returned to Hardin County to read law. Brown married Lucie Barbee in 1857, but she died the following year. In September 1860, he married Rebecca Hart Dixon, the daughter of former U. S. Senator Archibald Dixon. His sympathies during the war were decidedly with the Confederacy. The following year, Brown was re elected to the House of Representatives by an overwhelming vote of 10,888 to 457 and was allowed to assume his seat. Brown continued by referencing notorious Scottish murderer William Burke, whose method of murdering his victims became known as "Burking." At this point in the speech, Speaker of the House James G. Blaine interrupted Brown, asking if he was referring to a member of the House; Brown gave an ambiguous response before continuing: "If I wished to describe all that was pusillanimous in war, inhuman in peace, forbidden in morals, and infamous in politics, I should call it 'Butlerizing'." The other candidates included Cassius Marcellus Clay Jr., son of former Congressman Brutus J. Clay and nephew of abolitionist Cassius Marcellus Clay; Dr. John Daniel Clardy, later to be elected a U. S. Representative; and Attorney General Parker Watkins Hardin. Agrarian voters were about equally split between Clay and Clardy, while Free Silver Democrats were about equally split between Hardin and Clardy. Bourbon Democrats were also pleased with his sound money stand. Brown also frequently clashed with the legislature and vetoed several of the bills it passed; none of his vetoes were ever overridden. He also announced that the state's present budget deficit was $229,000 and was expected to reach almost half a million dollars by the end of 1893. The length of the session earned it a derisive nickname – the "Long Parliament". Fearing that these bills would be challenged in court, Brown vetoed them. Among the measures not specifically advocated by Brown that were enacted by the General Assembly was a measure racially segregating the state's railroad cars, called the "separate coach law". Brown won acclaim from the railroad companies for vetoing a proposed railroad tax increase, but soon drew their ire for preventing the merger of the state's two largest railways, the Louisville and Nashville Railroad and the Chesapeake and Ohio Railway. Other measures passed during the session included a basic coal safety measure, a common school statute, a measure prohibiting collusive bidding on tobacco, new regulations on grain warehouses, and a law providing free turnpikes. Measures advocated by Brown but not enacted by the Assembly included broadening the powers of the state railroad commission, establishing the offices of state bank inspector and superintendent of public printing, and reforming prison management, including separate detention of adolescent criminals.

Поздние годы и смерть

Широко известно, что Браун хотел избраться в Сенат США, когда его губернаторский срок истек в 1896 году. Ведущими кандидатами от демократов на пост губернатора были его старые соперники Кассиус М. Клей-младший и Паркер Уоткинс Хардин, и Браун считал, что ему понадобится поддержка своего возможного преемника, чтобы получить место в Сенате. Уже отчудив Хардина и его свободных серебряных союзников, Браун оказал поддержку Клэю. Однако семейная трагедия вскоре лишила его интереса к гонке. 30 октября 1894 года дочь Браун Сьюзан умерла от туберкулеза. Несмотря на провозглашенный Браун неинтересность в сенатском кресле, он получил один голос во время бурных выборов в Сенат в 1896 году, чтобы заменить сенатора Дж. После окончания своего срока в качестве губернатора Браун снова вернулся к своей юридической практике в Луисвилле. До конвенции о выдвижении кандидатов от Демократической партии в 1899 году Браун был назван возможным кандидатом в губернаторы, но он отказался стать кандидатом. Когда конгресс начался, его назвали кандидатом на должность председателя, но он тоже отказался от этой должности. Несмотря на его провозглашенный отсутствие интереса к губернаторской номинации, имя Брауна было внесено в качестве кандидата на первом голосовании, наряду с Паркером Уоткинсом Хардином, бывшим конгрессменом Уильямом Дж. Стоун и Уильям Гобель, временный президент сената штата. Конвент был ввергнут в хаос, когда широко известное соглашение между Стоуном и Гобелем, призванное вывести Хардина из гонки, распалось. Поскольку голосование продолжалось в течение следующих четырех дней (кроме воскресенья), без большинства кандидатов, Браун продолжал получать несколько голосов на каждом бюллетене. Наконец, делегаты съезда решили отказаться от кандидата с наименьшим количеством голосов, пока один кандидат не получит большинство; это привело к выдвижению Гобеля через несколько голосований. После съезда недовольные демократы начали говорить о том, чтобы отклонить кандидата своей партии и провести еще один съезд. Браун стал лидером этой группы, названной "Лигой честных выборов". Планы нового конгресса были сделаны на собрании, состоявшемся 2 августа 1899 года в Лексингтоне (штат Кентукки). Официальное назначение было объявлено на конгрессе, состоявшемся в том городе 16 августа. В дополнение к Браун, Лига честных выборов выдвинула полный список кандидатов на другие государственные должности. Браун открыл свою кампанию с речью в Боулинг-Грин 26 августа 1899 года. Он ответил на многочисленные обвинения, которые были выдвинуты против него, в том числе на утверждения о том, что он все время тайно добивался номинации демократа на пост губернатора, что у него были амбиции сменить сенатора Уильяма Джозефа Дебо, и что после выдвижения кандидатов он согласился выступить от имени Гобеля. Браун признал, что он хотел сенатского кресла сенатора Дебо и что он согласился принять губернаторскую номинацию, если бы она была предложена ему, но он отрицал, что он когда-либо соглашался говорить от имени Гобеля. Уходящий сенатор Блэкберн также обвинил Брауна в том, что он снова покидает партию, как и в поддержке Стивена Дугласа в борьбе за президентство Джона К. Брекинриджа в 1860 году. Браун ответил, процитировав статью Уильяма Дженнингса Брайана в Omaha World Herald, в которой утверждалось право человека голосовать против кандидата своей партии, если он считает кандидата непригодным. Из-за возраста и плохого здоровья Браун мог выступать только один раз в неделю. На мероприятии кампании в Мэдисонвилле он бросил вызов Гобелю на дебаты, но Гобель проигнорировал вызов. Браун и другие спикеры, привлеченные от имени его кампании, часто обращали внимание на отказ Гебеля признать вызов или согласиться на дебаты. Когда Уильям Дженнингс Брайан приехал в штат, чтобы провести кампанию с Гобелем, Браун отправил ему письмо, в котором потребовал от него отказаться от выдвижения Гобеля из-за нарушенного соглашения между Гобелем и Стоуном. Брайан отказался комментировать события конгресса и подчеркнул важность партийной лояльности. Он осудил конвенцию Лиги честных выборов как неправомерную и недействительную. Кампания Брауна пошатнулась, когда гонка подходила к концу. За две недели до выборов Браун получил травму во время падения в Лейчфилде; в результате травмы он был ограничен в своем доме и не мог выступать с выступлениями в ходе предвыборной кампании, несмотря на неск...

It was widely known that Brown desired election to the U. S. Senate when his gubernatorial term expired in 1896. The leading Democratic candidates to succeed Brown as governor were his old rivals, Cassius M. Clay Jr. and Parker Watkins Hardin, and Brown believed he would need his eventual successor's support to secure the Senate seat. Having already alienated Hardin and his free silver allies, Brown threw his support to Clay. Family tragedy would soon remove his interest in the race, however. On October 30, 1894, Brown's teenage daughter Susan died of tuberculosis. Despite Brown's proclaimed lack of interest in the Senate seat, he received one vote during the tumultuous 1896 Senate election to replace Senator J. C. S. Blackburn. After his term as governor, Brown again returned to his legal practice in Louisville. Prior to the 1899 Democratic nominating convention, Brown was mentioned as a possible gubernatorial nominee, but he declined to become a candidate. When the convention began, he was mentioned as a candidate for convention chairman, but he also refused to serve in this capacity. Despite his proclaimed lack of interest in the gubernatorial nomination, Brown's name was entered as a candidate on the first ballot, along with Parker Watkins Hardin, former Congressman William J. Stone, and William Goebel, President Pro Tempore of the state senate. The convention was thrown into chaos when a widely known agreement between Stone and Goebel – designed to get Hardin out of the race – broke down. As balloting continued over the next four days (Sunday excepted) with no candidate receiving a majority, Brown continued to receive a few votes on each ballot. Finally, the convention delegates decided to drop the candidate with the lowest vote total until one candidate received a majority; this resulted in the nomination of Goebel a few ballots later. Following the convention, disgruntled Democrats began to talk about rejecting their party's nominee and holding another nominating convention. Brown became the leader of this group, styled the "Honest Election League". Plans for the new convention were made at a meeting held August 2, 1899, in Lexington, Kentucky. The nomination was made official at a convention held in that city on August 16. In addition to Brown, the Honest Election League nominated a full slate of candidates for the other state offices. Brown opened his campaign with a speech at Bowling Green on August 26, 1899. He answered many allegations that had been made about him, including claims that he had secretly been seeking the Democratic gubernatorial nomination all along, that he had ambitions of succeeding Senator William Joseph Deboe, and that following the nominating convention, he had agreed to speak on behalf of the Goebel ticket. Brown conceded that he desired Senator Deboe's senate seat and that he had agreed to accept the gubernatorial nomination if it had been offered to him, but he denied that he had ever agreed to speak on Goebel's behalf. Outgoing Senator Blackburn also charged that Brown was bolting the party again, just as he had in supporting Stephen Douglas over John C. Breckinridge for president in 1860. Brown replied by quoting an article by William Jennings Bryan's Omaha World Herald that asserted the right of an individual to vote against the nominee of his party if the individual deemed the nominee unfit. Due to his age and ill health, Brown was able to speak only once per week. At a campaign event in Madisonville, he challenged Goebel to a debate, but Goebel ignored the challenge. Brown, and other speakers enlisted on behalf of his campaign, frequently called attention to Goebel's refusal to acknowledge the challenge or agree to a debate. When William Jennings Bryan came to the state to campaign with Goebel, Brown sent him a letter challenging him to repudiate Goebel's nomination because of the broken agreement between Goebel and Stone. Bryan refused to comment on the events of the convention and stressed the importance of party loyalty. He denounced the Honest Election League's convention as irregular and invalid. Brown's campaign faltered as the race drew to a close. Two weeks prior to the election, Brown was injured in a fall at Leitchfield; as a result of the injury, he was confined to his home and unable to deliver campaign speeches, despite several attempts to allow him to speak from a chair or wheelchair. The final vote count gave Republican William S. Taylor a small plurality with 193,714 votes to Goebel's 191,331; Brown garnered only 12,140 votes. Goebel challenged the vote returns in several counties. While the challenges were being adjudicated, Goebel was shot by an unknown assassin; Goebel was ultimately declared the winner of the election, but died of his wounds two days after being sworn into office.