Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Music That You Can Dance To - четырнадцатый студийный альбом американской поп-группы Sparks, выпущенный в сентябре 1986 года MCA Records в США и Consolidated Allied Records в Великобритании, через два года после их предыдущего студийного альбома Pulling Rabbits Out of a Hat (1984).
Music That You Can Dance To is the fourteenth studio album by American pop band Sparks, released in September 1986 by MCA Records in the US and Consolidated Allied Records in the UK, two years after their previous studio album, Pulling Rabbits Out of a Hat (1984).
Предыстория
Music That You Can Dance To был самым танцевальным альбомом группы с 1979 года No. Один в раю. В целом звучание альбома было доминировано синтезаторами и секвенсерами, как и в студийном альбоме 1979 года, но он отличался от этого релиза включением сильно искаженной бас-гитары Лесли Бома и акцентом на дисгармоничные звуковые эффекты. "Music That You Can Dance To", "Fingertips" и "The Scene" представляют собой некоторые из самых популярных танцевальных песен Sparks. "Shopping Mall of Love", "Let's Get Funky" и (в оригинальном издании в США) "Change" представляют собой дискордирующую и экспериментальную сторону звучания группы. В то время как "Rosebud" и перезапись их сингла 1982 года "Modesty Plays" не отличаются от синтетического поп-звука, который группа преследовала на своих двух предыдущих студийных альбомах. "Armies of the Night" была записана для сверхъестественного фильма ужасов Fright Night (1985); версия, которая появилась в европейских изданиях Music That You Can Dance To, была перезаписью. Запись альбома была последним, когда братья Мейл работали с гитаристом Бобом Хаагом, басистом Лесли Боем и барабанщиком Дэвидом Кендриком. Эта линейка была на месте с 1981 года "Кто-то-то-то". Следующий студийный альбом Sparks, Interior Design (1988), был записан в дуэте с некоторыми приглашенными музыкантами. Дэвид Кендрик присоединился к группе Devo и появился на их седьмом студийном альбоме Total Devo (1988).
Music That You Can Dance To was the band's most dance music inspired album since 1979's No. 1 in Heaven. The overall sound of the album was dominated by synthesizers and sequencers like the 1979 studio album but it differed from that release by the inclusion of the heavily distorted bass guitar of Leslie Bohem, and the emphasis on discordant sound effects. "Music That You Can Dance To", "Fingertips" and "The Scene" represent some of Sparks' most Hi NRG dance music leanings. "Shopping Mall of Love", "Let's Get Funky", and (on the original US edition) "Change" present a side of the band's sound that is discordant and experimental. Whereas "Rosebud" and the rerecording of their 1982 single "Modesty Plays" are not dissimilar from the synth pop sound that the band had pursued on their previous two studio albums. "Armies of the Night" had been recorded for the supernatural horror film Fright Night (1985); the version that appeared on the European editions of Music That You Can Dance To was a re recording. The recording of the album was the last time that the Mael brothers worked with the line up of guitarist Bob Haag, bassist Leslie Bohem, and drummer David Kendrick. This line up had been in place since 1981's Whomp That Sucker. Sparks' next studio album, Interior Design (1988), was recorded as a duo with some guest musicians. David Kendrick joined new wave band Devo and appeared on their seventh studio album, Total Devo (1988).
Релиз
Music That You Can Dance To не имел большего успеха в чартах альбомов, чем их предыдущий студийный альбом Pulling Rabbits Out of a Hat (1984), который был. Он был выпущен на нескольких различных лейблах на разных территориях: Consolidated Allied Records в Великобритании, Curb Records в Германии и MCA Records в США, являясь дистрибьютором Curb в США в то время. В США и Канаде альбом заменил "Armies of the Night" на сингл 1985 года "Change". "Music That You Can Dance To", "Rosebud" и "Fingertips" были выпущены как синглы для продвижения альбома. Каждый из них также был выпущен в виде расширенного ремикса. Ремиксы "Music That You Can Dance To" в Великобритании и США были другими. "Fingertips" была выпущена в качестве промо-клипа в США и была поддержана "The Scene". Синглы, ориентированные на клуб, не попали в основные чарты, но попали в чарт Billboard Hot Dance Music / Club Play; "Music That You Can Dance To" занял No. 6 (их самый высокий клубный пик) и "Fingertips" / "The Scene" достигли No. 38 лет. Самостоятельный сингл был продвинут появлением на британском телешоу "Воган". Ни один из других синглов не был популярен в Великобритании.
Music That You Can Dance To was no more successful on the album charts than their previous studio album, Pulling Rabbits Out of a Hat (1984), had been. It was released on a number of different record labels across different territories: Consolidated Allied Records in the UK, Curb Records in Germany, and MCA Records in the US, serving as Curb's distributor in the States at that time. In the US and Canada, the album substituted "Armies of the Night" for the 1985 single "Change". "Music That You Can Dance To", "Rosebud", and "Fingertips" were each released as singles to promote the album. Each was also released as an extended remix. The UK and US remixes of "Music That You Can Dance To" were different. "Fingertips" was released as a club promo in the US and was backed with "The Scene". The club orientated singles did not register on the mainstream charts, but did make the Billboard Hot Dance Music/Club Play chart; "Music That You Can Dance To" made No. 6 (their highest club chart peak) and the Double A side "Fingertips"/"The Scene" made No. 38. The standalone single was promoted by an appearance on the British television talk show Wogan. None of the other singles were popular in the UK.
Повторное высвобождение
В 1990 году Curb Records переиздала Music That You Can Dance To под названием The Best of Sparks: Music That You Can Dance To. Релиз отличался другим обложкой и соответствовал американскому списку треков, с "Change", а не "Armies of the Night". Repertoire Records переиздала альбом в 2011 году с "Armies of the Night" в качестве четвертого трека вместо "Change".
In 1990 Curb Records re released Music That You Can Dance To under the title The Best of Sparks: Music That You Can Dance To. The release featured a different sleeve and corresponded to the US track listing, with "Change" and not "Armies of the Night". Repertoire Records reissued the album in 2011 with "Armies of the Night" as track four instead of "Change".