Введение
Реформаторская синагога в Истоне, штат Пенсильвания, США Собрание Родеф Шалом (רודף שלום) - историческая еврейская реформаторская синагога, расположенная на Пятой авеню, 4905, Питтсбург, штат Пенсильвания, в Соединенных Штатах. Здание было спроектировано архитектором Генри Хорнбостелем и завершено в стиле Beaux Arts. Расположенный на Пятой авеню на границе районов Окленд и Шейдиссайд, он является домом для собрания Родеф Шалом, основанного в 1856 году, старейшего еврейского собрания в Западной Пенсильвании и крупнейшего реформистского собрания в этом районе. На территории здания находится Библейский ботанический сад Родеф Шалом. Здание синагоги было внесено в Национальный реестр исторических мест 5 ноября 1979 года
Rodef Shalom Congregation (רודף שלום) is an historic Reform Jewish congregation and synagogue located at 4905 Fifth Avenue, Pittsburgh, Pennsylvania, in the United States. The landmark building was designed by architect Henry Hornbostel and completed in the Beaux Arts style. Located on Fifth Avenue on the border of the Oakland and Shadyside neighborhoods, it houses Congregation Rodef Shalom, founded in 1856, the oldest Jewish congregation in Western Pennsylvania and the largest Reform congregation in the area. On the grounds of the building is the Rodef Shalom Biblical Botanical Garden. The synagogue building was entered into the National Register of Historic Places on November 5, 1979
История
В 1847 году десятки еврейских жителей Питтсбурга основали общество погребения, которое они назвали Бес Алмон (Дом траура), и купили землю на холме Трой, на северной стороне города, для использования в качестве кладбища.
Ранние годы
К 1848 году группа арендовала комнату в центре города, на пересечении Пенн-авеню и Шестой улицы, и образовала собрание под названием Шааре Шемаим (Ворота Неба). Они исповедовали православное иудаизм. Устав собрания от 9 ноября 1856 года указывает на его основные цели: "продвижение дела религии" и "учреждение хорошей школы, в которой молодые люди будут обучаться принципам еврейской религии, а также общим отраслям знаний". В течение следующих восьми лет некоторые члены дважды разделялись на отдельные собрания, но затем вновь присоединялись. Собрание Бет-Исраэль (Дом Израиля) было образовано в 1852 году, но было восстановлено в течение года. Другая группа разделилась в 1855 году, но воссоединилась в 1860 году, через год после того, как Шааре Шемайм арендовал зал на улице Сент-Клэр в городе Аллегени (ныне Северная сторона города Питтсбурга). В то время объединенные собрания приняли название Родеф Шалом, в них было тридцать пять семей и пятьдесят детей, обучающихся в школе. В 1861 году началось строительство собственного здания, которое выросло из арендной платы. Первый храм, спроектированный архитектором Чарльзом Бартбергером, был построен на улице Хэнкок (ныне Восьмая улица) в центре Питтсбурга. Церемония посвящения, 20 марта 1862 года, была посвящена преподобному. Уильям Армхольд, министр, обращаясь к собранию на немецком языке. Джозиа Коэн, учитель в школе собрания, выступил с речью на английском языке. Лучший вокалист Питтсбурга, Зигмунд Апфелбаум выступил.
Over the next eight years, some members twice split off into separate congregations, but then rejoined. Congregation Beth Israel (House of Israel) formed in 1852 but was back within a year. Another group separated in 1855, but rejoined in 1860, a year after Shaare Shemayim rented a hall on St. Clair Street in Allegheny City (now the North Side of the city of Pittsburgh). The re merged congregations took the name Rodef Shalom at that time, with thirty five member families, and fifty children enrolled in the school. Outgrowing the rental, construction began on its own building in 1861. Designed by architect Charles Bartberger, the first temple was built on Hancock Street (now Eighth Street) in downtown Pittsburgh. The dedication ceremony, on March 20, 1862, featured Rev. William Armhold, Minister, addressing the congregation in German. Josiah Cohen, a teacher in the congregation's day school, delivered a speech in English. Pittsburgh's finest vocalist, Sigmund Apfelbaum performed.
Переход к реформе
Первое еврейское крещение в Питтсбурге состоялось в 1862 году для шести девочек и одного мальчика. В 1863 году в Питтсбург приехал Исаак Уайз, основатель реформистского иудаизма в Америке. Он оказал большое влияние, и вскоре после его визита собрание проголосовало за принятие некоторых реформатских обычаев, включая молитвенник Реформы. Изменение не устраивало всех прихожан Родеф-Шалом, некоторые подали в отставку и создали православную, позже консервативную синагогу "Древо жизни". Переход к полной практике Реформы осуществлялся поэтапно. С годами службы сокращались, женщины и мужчины сидели вместе, и был установлен орган. Музыка была жизненно важна для Родеф Шалом даже тогда, когда хор, которым руководила Берта (миссис Джейкоб) Бенсвангер, был известен как "один из лучших в стране". Когда в 1865 году Луи Наумбург стал министром, он говорил по-немецки. Липпман Майер, который сменил его в 1870 году, говорил по-английски, но более комфортно говорил по-немецки. Майер, сильный сторонник Реформы, позже основал еврейское общество Чаутаква. Изменения не прекратились с языком: к 1874 году мужчинам больше не было обязательно носить шляпу или ярмалку, и собрание присоединилось к Союзу американских еврейских собраний. Крупные перемены для Родеф Шалом произошли в 1885 году. В собрании проходил национальный конгресс раввинов, организованный реформаторским руководством. В результате "Питтсбургская платформа" объявила, что иудаизм - это религия, а не нация, и что Библия - это руководство по этике, а не непогрешимое слово Бога. В нем говорилось, что американские евреи не должны соблюдать кошер. Эта Питтсбургская платформа руководила североамериканским реформистским иудаизмом до 1937 года и вызвала крупный раскол в американском еврействе между либеральными и традиционными группами.
The transition to the English language took time. When Louis Naumburg became minister in 1865, he spoke in German. Lippman Mayer, who succeeded him in 1870, spoke English but was more comfortable in German. Mayer, a strong proponent of Reform, later founded the Jewish Chautauqua Society. The changes didn't stop with language: By 1874, it was no longer mandatory for men to wear a hat or yarmulke and the congregation had joined the Union of American Hebrew Congregations. Major changes for Rodef Shalom occurred in 1885. The congregation hosted a national convention rabbis, organized by Reform leadership. The resulting "Pittsburgh Platform" declared that Judaism was a religion, not a nation, and that the Bible was an ethical guide, not the infallible word of God. It stated that American Jews do not have to keep kosher. This Pittsburgh Platform guided North American Reform Judaism until 1937, and caused a major split in American Jewry between liberal and traditional groups.
20 век
Дж. Леонард Леви, динамичный лидер с интернационалистическим взглядом, стал раввином Родеф-Шалом в 1901 году. Он служил в собраниях в Бристоле (Англия), Сакраменто (Калифорния) и Филадельфии. Раввин Леви был известен своей работой по укреплению межконфессионального общения в Питтсбурге и за его пределами. Во время своего пребывания в Питтсбурге он основал международную организацию мира и был соавтором еженедельного еврейского Критерия, а также проповедовал в субботу и воскресенье в Родеф-Шаломе. По приглашению Леви президент Уильям Говард Тафт посетил Родеф-Шалом в субботу, 29 мая 1909 года. Это был первый зарегистрированный случай, когда действующий президент Соединенных Штатов выступил в синагоге. Во время раввината Леви, Родеф Шалом почти утроился, увеличившись с 132 семей-членов в начале до 363 к 1908 году. Питтсбург менялся. Новые иммиграционные модели привели больше евреев в город, а новые демографические модели привели к тому, что многие из этих новых приезжих и более старых прихожан переехали из Аллегхини-Сити и Хилл-Дистрикт в возникающие восточные районы, такие как Окленд, Шейдиссайд и Ист-Либерти. Тем не менее, более половины членов Rodef Shalom все еще жили рядом с храмом города Аллегени, поэтому, когда было предложено перемещение из-за переполненности, собрание решило расширить свое присутствие. Первоначальное здание храма было снесено в 1900 году, его заменили зданием, спроектированным Чарльзом Бикелем. Новое, более крупное здание было посвящено 6 и 7 сентября 1901 года. Вскоре после этого был добавлен пристрой для религиозных школ. Однако к 1904 году собрание уже переросло площадь. Лидеры конгрегаций стали рассматривать Окленд, Шейдиссайд и Скиверл-Хилл как новые культурные и жилые центры Питтсбурга. Родеф Шалом продал свой новый, но устаревший дом вторую пресвитерианскую церковь, их соседку в центре города, за 150 000 долларов и начал свой переезд на восток, купив участок недалеко от угла Морууд и Пятой авеню за 60 000 долларов. (См. Архитектура.) Сэмюэл Голденсон пришел в Родеф-Шалом в 1918 году, через год после преждевременной смерти раввина Леви. Он ввел дальнейшие практики реформ, убеждая членов отказаться от своих частных скамью в пользу более демократической системы нераспределенных мест, решение, которое привлекло гораздо больше членов. Соломон Б. Фрихоф заменил Голденсона, когда он уехал в Нью-Йорк в 1934 году. Он регулярно проповедовал и также много писал о еврейском законе и обрядах. Фрихоф возглавлял группу, которая обновляла Союзную молитвенник. Он писал рецензии на книги более 35 лет, читателями которых были более 1500 христиан и евреев. Он был президентом Центральной конференции американских раввинов и Всемирного союза прогрессивного иудаизма. Его жена Лилиан писала пьесы и романы и организовывала богослужения на Брайле. Религиозная школа добавила аудиторию Леви-холл (проектированную Ингемом и Бойдом) и часовню Коэна, завершенную в 1938 году. В 1956 году был построен большой общественный зал, названный в честь доктора Фрихофа, а вход с парковки был открыт сзади, финансировавшимся Алленом Х. и Селмой В. Беркманом. С большим количеством прихожан, чем мог обслуживать Храм, Родеф Шалом поощрял создание новых собраний Реформы, помогая привести в жизнь Храм Синай в Скиверл-Хилле, Храм Эмануэль в Южных холмах и Храм Давида в Монровилле. Фриход ушёл на пенсию в 1966 году, и его сменил его помощник, доктор Уолтер Джейкоб, первоначально нанятый в 1955 году. Членство достигло пика примерно в 2300 семей в начале 1960-х годов. Якоб основал Институт прогрессивной халахи Фрихофа и был президентом Центральной конференции американских раввинов. В 1986 году он и его жена Ирен основали Библейский ботанический сад в Родеф-Шаломе. Теперь раввин-эмиритус Родеф-Шалом, доктор Джейкоб остается активным в Питтсбурге и за рубежом. Он сыграл важную роль в создании колледжа Абрахама Гейгера, первого раввинского учебного колледжа в Германии после Холокоста. Доктор Марк Стейтман, помощник раввина с 1975 года, служил раввином конгрегации с 1997 по 2003 год. Доктор Стайтман известен своим участием в советских евреях и служил председателем Национальной коалиции поддержки советских евреев. В 1989-1990 годах была проведена крупная капитальная кампания по восстановлению святилища. В 2000-2003 годах были обновлены другие части здания для современного использования и доступности для инвалидов, а также был добавлен новый вход в porte cochere с парковки. 30 октября 2018 год�...
Архитектура
Был проведен конкурс дизайна, и Генри Хорнбостел - архитектор Эндрю Карнеги, выбранный для создания Технологического института Карнеги (ныне Университет Карнеги-Меллона) - стал победителем. Стиль изящных искусств Хорнбостеля объединил традиционное с современным. Двойной купол диаметром 27 метров был построен без конструктивной стали, вместо этого использовался каталонский свод, испанский стиль, привезенный в США Рафаэлем Густавино. Для внешнего оформления Хорнбостель выбрал местный желтый кирпич, дополненный цветными терракота. В дизайн были включены четыре изображения витражей Уильяма Уиллета, сохраненных из здания 1901 года, а также большое витражное люк в куполе и лунетку над входом на Пятой авеню. Они установили орган Кимбалла 1907 года, самый большой из своего рода, который до сих пор используется. На первом этаже помещения более 900 человек, а в галерее - 300. Здание было закончено вовремя для служб в Святой день в 1907 году за 250 000 долларов.