B'nai Yosef Synagogue

Введение

Православная синагога в Бруклине, Нью-Йорк Построенная в 1973 году, она стала известна как "Живая Шул", потому что ее интерьер покрыт ярко окрашенными фресками, что делает ее единственной полностью обрамленной синагогой в мире. Синагога также необычна тем, что она была построена и финансируется анонимным человеком; таким образом, члены не обязаны платить никакие взносы.

Здание синагоги

Синагога была построена в 1973 году анонимным человеком. Трехэтажное здание с кирпичным фасадом не примечательно снаружи. Стены синагоги имеют высокие окна из смоковников, которые пропускают свет в святилище, где над бимой висит изящная люстра. Каждый дюйм стены, включая молитвенный зал, покрыт фресками, нарисованными Арчи Рэнда, профессором искусств в Бруклинском колледже, членом Фонда Гуггенхайма и лауреатом Национального фонда еврейской культуры. Участие Рэнда в живописи синагоги началось, когда он, не имея возможности оплатить плату за обучение в школе своей дочери, написал три фрески для школы в обмен на годовое обучение. Школа любила фрески, и Рэнд была приглашена нарисовать интерьер новой синагоги Бнай Йосефа. Рэнд имел только базовое еврейское школьное образование и должен был заниматься интенсивным изучением один на один с учениками йешивы, в том числе в йешиве Лейквуд в Лейквуде, штат Нью-Джерси. Работа была спорной сначала, группа раввинов общины обвинила Рэнда в идолопоклонстве. Раввин Лопиан, местный сторонник фресок, довел спор до раввина Моше Файнштейна, который в то время считался фактически высшим раввинским авторитетом в Северной Америке для православного еврейства. Файнштейн заявил, что "работа кошерная, а дух, в котором была выполнена работа, похвален". Настенные рисунки включают иллюстрацию бронзовой меноры Бенно Элкана, которая стоит за пределами Кнессета в Иерусалиме, и изображения первых дней творения, с первыми десятью вещами, созданными до первой субботы, представленными изображениями, включающими голову осла, радугу Ноя и колодец Мириам. В женском отделении на верхнем этаже находятся изображения еврейских праздников, таких как Рош-Ха-Шана и Пасха, а также изображение Могилы Рахили. Документальный фильм под названием "The Painted Shul" был снят о фресках и опыте Арчи Рэнда режиссером Амалой Лейн и продюсировался Марджи Гринхут в 2003 году, с небольшими изменениями, сделанными в последнее время в 2006 году. С помощью обширных кадров из потрясающих и разнообразных стилей живописи зрители могут увидеть один из немногих "рисованных шул" в мире. Традиция религиозной живописи в синагогах существует уже много веков, но такие фрески можно найти только в руинах или скромных копиях. Синагога Бнай Йосефа активно используется, а фрески, написанные в начале 1970-х годов, сегодня выглядят яркими и новыми.

The synagogue was built in c. 1973 by an anonymous individual. The three story, brick facaded building is unremarkable from the outside. The synagogue walls have tall, smoked glass windows that allow light into the sanctuary, where an elaborate chandelier hangs over the bimah. Every inch of wall space, including the prayer hall, is covered with murals painted by Archie Rand, professor of art at Brooklyn College, fellow of the Guggenheim Foundation, and a Laureate of the National Foundation for Jewish Culture. Rand's involvement in painting the synagogue began when, unable to pay the tuition fees at his daughter's school, he painted three murals for the school in exchange for a year's tuition. The school loved the murals and Rand was approached to paint the interior of the new B'nai Yosef synagogue. Rand had only a basic Hebrew school education, and had to engage in intensive study one on one with yeshiva students, including at the Lakewood yeshiva in Lakewood, New Jersey, the work was controversial at first, with a group of community rabbis accusing Rand of idolatry. Rabbi Lopian, a local supporter of the murals, took the dispute to Rabbi Moshe Feinstein, who was regarded at the time as the de facto supreme rabbinic authority in North America for Orthodox Jewry. Feinstein declared that "the work is kosher and the spirit under which the work was done is commendable,"

The murals include an illustration of the bronze menorah by Benno Elkan that stands outside the Knesset in Jerusalem, and representations of the first days of creation, with the first ten things created before the first Sabbath represented by images that include a donkey's head, Noah's rainbow, and Miriam's well. The women's section upstairs contains images of Jewish holidays, such as Rosh Hashanah and Passover, and a depiction of Rachel's Tomb. A documentary entitled "The Painted Shul", was made about the murals and Archie Rand's experience by filmmaker Amala Lane and produced by Marji Greenhut in 2003, with minor changes made more recently in 2006. Featuring extensive footage of the stunning and widely varied painting styles, viewers get a glimpse of one of the world's few 'painted shuls'. The tradition of religious painting in synagogues is centuries old, but such murals can only be found in ruins or modest replicas. B'nai Yosef is an actively used synagogue and the murals which were painted in the early 1970s look vibrant and new today.