Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Генри Ли Мори (8 апреля 1841 - 29 декабря 1902) был офицером армии Соединенных Штатов во время Гражданской войны в Америке и политиком и конгрессменом США после войны.
American politician
Henry Lee Morey (April 8, 1841 – December 29, 1902) was an officer in the United States Army during the American Civil War and a politician and U. S. Congressman after the war.
Ранние годы и карьера
Генри Л. Мори родился в Мильфорд-Тауншип, недалеко от Коллинзвилла, округ Батлер, штат Огайо. Он был сыном Уильяма и Дерексы (Уиткомб) Мори, а также правнуком офицера войны за независимость Сайласа Мори и внуком солдата революции Энтони Уиткомба. Уильям Мори в ранней жизни был шляпником и, чтобы купить меха, он иногда посещал Новый Орлеан, где стал свидетелем работорговли. Он возненавидел то, что видел, и стал радикальным аболиционистом. Вернувшись в Огайо, Уильям открыл свой дом как часть подземной железной дороги и был хорошо известен как друг чернокожего человека. Генри получил образование в местных государственных школах и Академии "Утреннее солнце" в деревне "Восходящее солнце". Затем он поступил в Университет Майами в Оксфорде, штат Огайо.
Henry L. Morey was born in Milford Township near Collinsville, Butler County, Ohio. He was a son of William and Derexa (Whitcomb) Morey, and the great grandson of Revolutionary War officer Silas Morey and grandson of Revolutionary soldier Anthony Whitcomb. William Morey in his early life was a hatter and to buy furs he occasionally visited New Orleans, where he witnessed the workings of slavery. He abhorred what he saw and became a radical abolitionist. Returning to Ohio, William opened his home as part of the Underground Railroad, and was well known as a friend of the black man. Henry received his education in the local public schools and the Morning Sun Academy at the village of Rising Sun. He then entered Miami University at Oxford, Ohio.
Гражданская война
На следующий день после падения форта Самтер Мори покинул университет и вступил в ряды University Rifles, военной организации, присоединенной к 20-й пехоте Огайо, прослужив три месяца в Западной Вирджинии под командованием генерала Роберта С. Шенка. Затем Мори поступил в 75-й добровольческий пехотинец Огайо на срок в три года и служил под командованием генералов Франца Сигеля в долине Шенендоа в Вирджинии, Джона Поупа и Эдварда Хэтча во Флориде и Квинси А. Гиллмора в осаде Чарльстона. Он был поощрен в капралы, сержанты, вторые лейтенанты, первые лейтенанты и капитаны. Трое его братьев, Оливер П., Джозеф В. и Джеймс Э. Мори, также служили в армии Союза. Он участвовал в сражении при Монтерее. Он командовал своей ротой в сражениях при Франклин, битве при Макдауэлле и Ридже Шоу, Страсбурге, битве при Крос-Кейз, битве при Кедр-Маунтин, битве при станции Раппаханнок I (Фриманс-Форд, Сульфар-Спрингс и мост Ватерлоо), Второй битве при Булл-Ран, битве при Алди и битве при Канцлерсвилле в Вирджинии. Он был взят в плен в битве при Ченселлёрсвилле и заключен в печально известную тюрьму Либби до обмена. Он снова командовал своей ротой в битвах при Форт-Вагнере, острове Моррис, Форте Грегг и в осаде Форта Самтер в Южной Каролине и в сражениях в лагере Болдуин и битве при Гейнсвилле во Флориде. Он был уволен в 1865 году. 25 апреля 1865 года он женился на Мэри М. Кэмпбелл, дочери сенатора штата Огайо.
On the day after the fall of Fort Sumter, Morey left the university and enlisted as a member of the University Rifles, a military organization attached to the 20th Ohio Infantry, serving an enlistment of three months in West Virginia under General Robert C. Schenck. Morey then enlisted in the 75th Ohio Volunteer Infantry for a term of three years, and served under Generals Franz Sigel in the Shenandoah Valley of Virginia, John Pope and Edward Hatch in Florida and Quincy A. Gillmore at the siege of Charleston. He was successively promoted corporal, sergeant, second lieutenant, first lieutenant, and captain. Three of his brothers, Oliver P., Joseph W., and James E. Morey, also served in the Union Army. He took part in the engagement at Monterey. He commanded his company in engagements at Franklin, Battle of McDowell and Shaw's Ridge, Strasburg, Battle of Cross Keys, Battle of Cedar Mountain, Battle of Rappahannock Station I (Freeman's Ford, Sulphur Springs, and Waterloo Bridge), Second Battle of Bull Run, Battle of Aldie and Battle of Chancellorsville in Virginia. He was taken prisoner at the battle of Chancellorsville and confined in the notorious Libby Prison until exchanged. He again commanded his company in the battles of Battle of Fort Wagner, Morris Island, Fort Gregg and in the siege of Fort Sumter in South Carolina and engagements at Camp Baldwin and Battle of Gainesville in Florida. He was mustered out in 1865. On April 25, 1865, he married Mary M. Campbell, the daughter of an Ohio state senator.
Послевоенная карьера
Затем Мори начал изучать право и в 1867 году окончил юридическую школу Индианаполиса и был принят в адвокатскую коллегию штата Огайо, начав практику в Гамильтоне, штат Огайо, в партнерстве с одним из шести своих братьев. Его жена Мэри умерла 1 июля 1867 года в Гамильтоне. 26 февраля 1873 года он женился на Элле Р. Кэмпбелл, сестре его первой жены. Мори был избран в качестве республиканца на два срока в качестве городского адвоката Гамильтона (1871-1875). Он также был избран прокурором округа Батлер, штат Огайо, в 1873 году, одновременно занимая должность. В 1875 году он безуспешно баллотировался в Сенат штата Огайо. Х. Л. Мори был делегатом на Республиканском национальном съезде в 1876 году. В 1880 году он был избран в качестве республиканца от третьего округа Огайо в Сорок седьмой Конгресс. В 1882 году, после перераспределения в результате переписи 1880 года, он баллотировался в седьмом округе Огайо и представил верительные грамоты в качестве избранного члена Сорока восьмого Конгресса, прослужив до 20 июня 1884 года. Джеймс Э. Кэмпбелл успешно участвовал в выборах и был назначен 21 июня 1884 года. Он был делегатом на Республиканском национальном съезде в 1884 году. В 1888 году Мори был вновь избран от седьмого округа Огайо в Пятьдесят первый Конгресс. Однако, вернувшись в Третий округ на следующий срок, он был неудачным кандидатом на переизбрание в 1890 году. После своего последнего срока в Конгрессе Мори возобновил практику права в Гамильтоне. Он был масоном, достигшим степени рыцаря-тамплиера. Он также был странным товарищем, рыцарем Пифий и членом Королевского Аркана. Он умер в 1902 году и был похоронен на кладбище Гринвуд. Генри Л. Мори был двоюродным братом Джеймса Уиткомба, губернатора Индианы (1843-1848) и сенатора США от Индианы (1849-1852).
Morey then undertook the study of law and was graduated from the Indianapolis Law School in 1867 and was admitted to the Ohio bar, commencing practice in Hamilton, Ohio, in partnership with one of his six brothers. His wife Mary died July 1, 1867, in Hamilton. On February 26, 1873, he was married to Ella R. Campbell, sister of his first wife. Morey was elected as a Republican to two terms as city solicitor of Hamilton (1871–1875). He was also elected prosecuting attorney of Butler County, Ohio, in 1873, serving concurrently. In 1875, he ran unsuccessfully for the Ohio Senate. H. L. Morey was a delegate to the Republican National Convention in 1876. In 1880, he was elected as a Republican from Ohio's third district to the Forty seventh Congress. In 1882, following the reapportionment as a result of the 1880 census, he ran in Ohio's seventh district and presented credentials as a Member elect to the Forty eighth Congress, serving until June 20, 1884. James E. Campbell successfully contested the election and was seated June 21, 1884. He was a delegate to the Republican National Convention in 1884. In 1888, Morey was again elected from Ohio's seventh district to the Fifty first Congress. However, back in the Third district the following term, he was an unsuccessful candidate for reelection in 1890. After his last term in Congress, Morey resumed the practice of law in Hamilton. He was a Mason, having advanced to the Knight Templar degree. He also was an Odd Fellow, a Knight of Pythias and a member of the Royal Arcanum. He died in 1902 and was interred in Greenwood Cemetery. Henry L. Morey was a cousin of James Whitcomb, governor of Indiana (1843–1848) and United States Senator from Indiana (1849–1852).