Даниель Баттерфилд: Бизнесмен, генерал и политик

Введение

Американский бизнесмен, генерал армии Союза и политик (1831–1901)

Дэниел Адамс Баттерфилд (31 октября 1831 года – 17 июля 1901 года) был нью-йоркским бизнесменом, генералом армии Союза в годы Гражданской войны в США и помощником казначея Соединенных Штатов. После работы в компании American Express, основанной его отцом, Баттерфилд служил в Гражданской войне, где вскоре был повышен до бригадного генерала и ранен в битве при Гейнс-Милл. Во время выздоровления он сочинил или переработал популярный сигнал горна для похорон, известный как Taps. Он командовал дивизией в Фредериксбурге, а затем стал начальником штаба армии Потомака генерала Джозефа Хукера, разделяя как заслуги за повышение боевого духа, так и ответственность за распущенность, которую Хукер допускал в лагере. Он также оказался вовлечен в политические распри Хукера с генералами Амброузом Бернсайдом и Джорджем Гордоном Мидом. Когда Мид принял командование армией от Хукера, он попытался заменить Баттерфилда, но предложенные им кандидаты предпочли остаться на своих должностях, поэтому Баттерфилд остался начальником штаба, что не устроило Мида. Будучи раненым при Геттисберге, Мид отправил Баттерфилда на поправку. Затем он служил в Атлантской кампании под командованием Уильяма Т. Шермана, после чего по состоянию здоровья вышел в отставку с передовой службы. Позже он был награжден Медалью Почета. В администрации президента Улисса Гранта он занимал должность помощника казначея Соединенных Штатов, злоупотребляя своим положением для манипулирования ценой золота, что привело к его отставке. После этого он вернулся к своей деловой карьере. Обширные военные архивы Баттерфилда выставлены в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк.

Ранние годы

Баттерфилд родился 31 октября 1831 года в Утике, штат Нью-Йорк. Он посещал Академию Союза, а затем окончил Колледж Союза в Шенектади, штат Нью-Йорк, в 1849 году, где стал членом общества Сигма Фи. В том же году его отец, Джон Уоррен Баттерфилд, основал экспресс-компанию Butterfield, Wasson & Co., которая впоследствии стала American Express Company. После окончания колледжа Дэниел изучал юриспруденцию, но поскольку был слишком молод для сдачи экзамена в адвокатуру штата Нью-Йорк, он вместо этого совершил путешествие по стране. По возвращении в Утику он поступил на службу в Корпус граждан Утики в качестве рядового. Он работал на различных предприятиях в Нью-Йорке и на Юге, включая компанию American Express, одним из основателей которой был его отец, а также был владельцем компании Overland Mail, дилижансов, пароходов и линий телеграфа.

Гражданская война

Баттерфилд отправился в Нью-Йорк в качестве начальника восточного дивизиона компании своего отца. Там он вступил в Семидесятый первый полк нью-йоркской милиции капитаном. Вскоре после падения форта Самтер Баттерфилд присоединился к гвардии Клея из Вашингтона, округ Колумбия, в качестве первого сержанта, но впоследствии был переведен в 12-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк полковником. Он был произведен в бригадные и генерал-майоры Добровольческой армии и командовал дивизией V корпуса. Он сражался в Первом сражении при Булл-Ране 21 июля 1861 года. Баттерфилд присоединился к армии Потомак генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана для Кампании на полуострове в составе V корпуса под командованием генерал-майора Фитца Джона Портера. В Семидневных сражениях, при Гейнс-Милле 27 июня 1862 года, он был ранен, но проявил храбрость, которая впоследствии была отмечена в 1892 году медалью Почёта. Баттерфилд продолжил командовать бригадой во Втором сражении при Булл-Ране и в сражении при Энтитеме, стал командиром дивизии, а затем и командиром V корпуса в битве при Фредериксберге. Его корпус был одним из тех, что штурмовали город, прежде чем подвергнуться атаке с высот Мэри. После неудач при Фредериксберге и «Грязном марше» генерал-майор Джозеф Хукер заменил Амброуза Бернсайда командующим армией Потомак, и Баттерфилд стал начальником штаба Хукера в январе 1863 года. В марте 1863 года Баттерфилд был произведен в генерал-майоры Добровольческой армии с датой присвоения звания 29 ноября 1862 года. У Хукера и Баттерфилда сложились близкие личные и политические отношения. К большому негодованию многих генералов армии, их штаб-квартиру посещали женщины и любители выпить, что описывалось как сочетание бара и борделя. В высшем командовании разгорелась политическая борьба, и большинство его коллег не любили Баттерфилда. Однако весной 1863 года этим двум офицерам удалось поднять боевой дух армии и значительно улучшить снабжение продовольствием, жильем и медицинским обеспечением. В этот период Баттерфилд ввел еще одну традицию, которая сохранилась в армии и сегодня: использование отличительных нашивок на головных уборах или плечах для обозначения подразделения, к которому принадлежит солдат, в данном случае корпуса. Он был вдохновлен дивизионными нашивками, которые ранее использовал генерал-майор Филипп Керни, но распространил их на всю армию; Баттерфилд сам разработал большинство нашивок. Хукер был заменен генерал-майором Джорджем Мидом после битвы при Чанселлерсвилле, незадолго до битвы при Геттисберге. Мид не доверял Баттерфильду, но оставил его начальником штаба. Баттерфилд был ранен при Геттисберге 3 июля 1863 года и покинул службу для выздоровления. Мид отстранил его от должности начальника штаба 14 июля 1863 года. 1 июля 1863 года Баттерфилд был назначен полковником 5-го пехотного полка США. После Геттисберга Баттерфилд активно подрывал авторитет Мида в сотрудничестве с генерал-майором Дэниелом Сиклсом, еще одним приближенным Хукера. Хотя битва стала крупной победой Союза, Сиклс и Баттерфилд дали показания в Объединенном комитете по ведению войны о том, что Мид колебался и планировал отступить из Геттисберга уже 1 июля, тем самым нанеся ущерб его репутации. Главным доказательством Баттерфилда этого утверждения был циркуляр Пайп-Крик, который Мид приказал своему штабу подготовить до того, как стало ясно, что произойдет битва при Геттисберге. Осенью Баттерфилд вернулся к исполнению обязанностей начальника штаба Хукера, который теперь командовал двумя корпусами в армии Камберленда в Чаттануге, штат Теннесси. Когда эти два истощенных корпуса (XI и XII корпуса) были объединены в XX корпус, Баттерфилд получил командование 3-й дивизией, которую он возглавил в первой половине Атлантской кампании Шермана. Болезнь помешала ему продолжать службу с Шерманом, в результате чего Баттерфилд занялся легкими обязанностями в Виксбурге, штат Миссисипи, а затем занялся вербовкой и командованием силами портовой охраны в Нью-Йорке.

Butterfield went to New York City as superintendent of the eastern division of his father's company. There, he joined the Seventy First regiment of New York militia as a captain. Shortly after the fall of Fort Sumter, Butterfield joined the Clay Guards of Washington, D. C., as a first sergeant, but subsequently transferred to the 12th New York Volunteer Infantry as a colonel. He was commissioned brigadier and major general of the Volunteers and commanded a division of the V Corps. He fought at the First Battle of Bull Run on 21 July 1861. Butterfield joined Maj. Gen. George B. McClellan's Army of the Potomac for the Peninsula Campaign in the V Corps, commanded by Maj. Gen. Fitz John Porter. In the Seven Days Battles, at Gaines' Mill on June 27, 1862, he was wounded but demonstrated the bravery that was eventually recognized in 1892, with the Medal of Honor. Butterfield continued in brigade command at the Second Battle of Bull Run and the Battle of Antietam, became division commander and then V Corps commander for the Battle of Fredericksburg. His corps was one of those assaulting through the city before facing an assault from Marye's Heights. After the debacles of Fredericksburg and the Mud March, Maj. Gen. Joseph Hooker replaced Ambrose Burnside as Army of the Potomac commander and Butterfield became Hooker's chief of staff in January 1863. Butterfield was promoted to major general of volunteers in March 1863, with a date of rank of November 29, 1862. Hooker and Butterfield developed a close personal and political relationship. To the disgust of many army generals, their headquarters were frequented by women and liquor, being described as a combination of a "bar and brothel". Political infighting became rampant in the high command and Butterfield was widely disliked by most of his colleagues. However, in the spring of 1863, the two officers managed to turn around the poor morale of the army and greatly improved food, shelter and medical support. During this period Butterfield introduced another custom that remains in the Army today: the use of distinctive hat or shoulder patches to denote the unit to which a soldier belongs, in this case the corps. He was inspired by the division patches used earlier by Maj. Gen. Philip Kearny, but extended those to the full army; Butterfield designed most of the patches himself. Hooker was replaced after the Battle of Chancellorsville by Maj. Gen. George G. Meade, just before the Battle of Gettysburg. Meade distrusted Butterfield, but retained him as chief of staff. Butterfield was wounded at Gettysburg on July 3, 1863, and left active duty to convalesce. Meade removed him as chief of staff on July 14, 1863. On July 1, 1863, Butterfield was appointed as colonel of the 5th United States Infantry. After Gettysburg, Butterfield actively undermined Meade in cooperation with Maj. Gen. Daniel Sickles, another crony of Hooker's. Although the battle was a great Union victory, Sickles and Butterfield testified to the Joint Committee on the Conduct of the War that Meade vacillated and planned as early as July 1, to retreat from Gettysburg, thus damaging his reputation. Butterfield's chief evidence for this assertion was the Pipe Creek Circular that Meade had his staff prepare before it became apparent there would be a battle at Gettysburg. Butterfield returned to duty that fall as chief of staff once again for Hooker, now commanding two corps in the Army of the Cumberland at Chattanooga, Tennessee. When these two depleted corps (the XI and XII Corps) were combined to form the XX Corps, Butterfield was given the 3rd Division, which he led through the first half of Sherman's Atlanta Campaign. Illness prevented his continuing with Sherman, resulting in Butterfield's assuming light duties at Vicksburg, Mississippi, followed by recruiting and the command of harbor forces in New York.

Кран

В то время как армия Союза отдыхала и восстанавливалась в Харрисонс-Лэндинг, штат Вирджиния, после изнурительного отступления в ходе Семидневных сражений, Баттерфилд экспериментировал с сигналами горна и считается автором мелодии "Taps". Он сочинил "Taps", чтобы заменить традиционный обычай отдавать три ружейных залпа в конце погребения во время боя. "Taps" также заменил сигнал "Тату" – французский горнистый призыв, означавший "отбой". Трубач Баттерфилда, Оливер У. Нортон из 83-го добровольческого пехотного полка Пенсильвании, впервые исполнил этот новый сигнал. В течение нескольких месяцев "Taps" исполняли горнисты как в армии Союза, так и в армии Конфедерации. Однако этот рассказ оспаривается некоторыми военными и музыкальными историками, которые утверждают, что Баттерфилд лишь переработал более ранний сигнал, известный как "Тату Скотта", и не создал оригинальное произведение.

Медалью Почёта

Звание и организация: бригадный генерал, армия добровольцев США. Место и дата: 27 июня 1862 года, Гейнс-Милл, штат Вирджиния. Начал службу в: Вашингтон, округ Колумбия. Родился: 31 октября 1831 года, Утика, штат Нью-Йорк. Дата выдачи: 26 сентября 1892 года. Медаль Почёта образца 1896 года была вручена Дэниелу Баттерфильду «за выдающуюся храбрость, проявленную в бою при Гейнс-Милле, штат Вирджиния, 27 июня 1862 года». Баттерфилд позже свидетельствовал перед Конгрессом, что это был необеспеченный заём на недвижимость. Если Баттерфилд предупредил их, то Фиск и Гулд продали бы своё золото до падения цены. Эта схема была раскрыта Грантом, который продал 4 миллиона долларов правительственного золота, не сообщив об этом Баттерфильду, что привело к панике и обвалу цен на золото, известному как «Чёрная пятница», 24 сентября 1869 года. Баттерфилд ушёл в отставку из Министерства финансов в октябре 1869 года. Затем он активно занимался бизнесом и банковским делом, в том числе занимал руководящую должность в компании American Express. Он также был активным членом ассоциации выпускников Колледжа Юнион и нескольких организаций ветеранов, включая Великую армию Республики. 21 сентября 1886 года Баттерфилд женился на миссис Джулии Лорилард Саффорд Джеймс из Нью-Йорка на церемонии, состоявшейся в Лондоне. Баттерфилды построили летнюю резиденцию, Крейгсайд, на другом берегу реки Гудзон от Вест-Пойнта, в городе Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, где Дэниел Баттерфилд умер 17 июля 1901 года. Он был похоронен с помпезным памятником на кладбище Вест-Пойнт при Военной академии Соединённых Штатов, хотя он и не учился в этом учебном заведении. На его похоронах прозвучала похоронная отбойная.

Наследие

Институт парамедиков Баттерфилда в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, ранее бывший больницей, назван в его честь.

Крэгсайд

Часть поместья Баттерфилд, "Крагсайд", получила своё название по скалистым утесам на территории. Дом был построен из камня, добытого на этом же участке. По рассказам, поместье было очень красивым, с роскошными садами. Некоторые из конюшен, принадлежавших поместью, сохранились до сих пор и используются Центральным школьным округом Халдейн. Около 1931 года "Крагсайд" был приобретён отцами милосердия. Конгрегация, основанная во Франции в начале XIX века, в 1841 году основала приход церкви Святого Винсента де Поля на Манхэттене для католиков, говорящих на французском языке. На территории поместья в Колд-Спринг располагался новициат Святого Иосифа. Здание было уничтожено пожаром в конце 1970-х годов. Позже поместье было продано и, в конечном итоге, приобретено Центральным школьным округом Халдейн. На этой территории было построено здание средней школы Халдейн, которое открылось в 2005 году.

В популярной культуре

Баттерфилд появляется в романе Майкла Шаары о Гражданской войне "Ангелы-убийцы" – солдат 20-го мейнского полка утверждает, что сигнал горна их бригады был написан Баттерфилдом и основан на его имени. Он также упоминается в фильме "Слава".