Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Королевский колледж, Уоррнэмбол - частная, совместная христианская школа, расположенная в Уоррнэмбоул, Виктория, Австралия. Он был основан в 1986 году и предоставляет образование от детского сада до 12 года.
King's College, Warrnambool is a private, co educational Christian school located in Warrnambool, Victoria, Australia. It was founded in 1986 and provides education from Kindergarten through to Year 12.
История
В 1983 году члены пресвитерианской церкви в Уорнэмбуле начали обсуждать возможность создания христианской школы для местного сообщества. Школа была зарегистрирована в августе 1984 года как "Warrnambool Presbyterian School Ltd". В следующем году за 93 000 долларов было куплено помещение на Балморал Роуд. В 1986 году был открыт Королевский колледж, в небольшой комнате, которую они арендовали в городе. Вначале было 19 студентов. Год спустя они переехали на участок Балморал-роуд, где были установлены переносные классы и построен первый корпус, туалетный блок. В том году было 26 студентов. В 1990 году был назначен первый директор Королевского колледжа, Питер Боскер. В том году было 106 студентов. Боскер был директором в течение 3 лет, а позже его сменил Нил Бенфелл. Однако Бенфелл не был новичком в школе, так как основание школы в значительной степени приписывается ему. В 1997 году в Королевском колледже начали проводить дошкольные занятия, а в 1998 году они начали переходить в среднюю школу. В 1998 году в первом классе участвовали ученики 7 класса, которые по мере прохождения обучения становились первыми в каждом классе. Это означало, что первые 12-летние выпускники окончили Королевский колледж в декабре 2003 года. Ян МакКей занимал должность директора с 2011 по 2016 год, когда Нил Бенфелл ушел в отставку после почти двух десятилетий работы в колледже. В 2017 году Алистер Роуз был назначен в качестве нынешнего директора.
In 1983, members of the Presbyterian Church in Warrnambool began discussing the possibility of establishing a Christian school for the local community. The school was registered in August 1984 as 'Warrnambool Presbyterian School Ltd'. The following year, the Balmoral Road location was purchased for $93,000. In 1986, King's College opened, using a small room they had rented in town. Initially, there were 19 students. The year after, they moved to the Balmoral Road site, where some portable classrooms were set up and the first building, a toilet block, was constructed. There were 26 students that year. 1990 saw the appointment of King's College's first principal, Peter Bosker. There were 106 students enrolled that year. Bosker served as principal for 3 years with Neil Benfell later taking over. Benfell was not new to the school, however, as the founding of the school is largely attributed to him. In 1997, King's College began to offer preschool classes, and in 1998, they began to branch into secondary schooling. This involved an initial class of Year 7s in 1998, who became the first of each year level as they progressed through. This meant that the first Year 12s graduated from King's College in December 2003. Ian McKay took over as principal from 2011 to 2016, when Neil Benfell retired after serving the college for almost two decades. In 2017, Allister Rouse was appointed as the current Principal.