Введение
Октябрь 1917 Первая мировая война сражение Битва при Поэлькаппеле была битвой во Фландрии, Бельгия, 9 октября 1917 года между британской Второй армией и Пятой армией против немецкой 4-й армии, во время Первой мировой войны. Битва ознаменовала собой конец серии очень успешных британских атак в конце сентября и начале октября во время Третьей битвы при Ипре. Только поддерживающая атака на севере добилась существенного прогресса. На главном фронте немецкая оборона выдержала ограниченный артиллерийский огонь, который достигли англичане после атаки 4 октября. Земля вдоль основных хребтов была сильно повреждена в результате обстрелов и быстро ухудшилась в результате дождей, которые начались 3 октября, превратив некоторые районы в болота. Ужасные наземные условия оказали большее влияние на британцев, которым нужно было переместить большое количество артиллерии и боеприпасов для поддержки следующей атаки. Битва была успешной для 4-й армии, хотя и дорого обошлась обеим сторонам. Погодные и наземные условия сильно нагрузили всю пехоту, и многие раненые оказались на поле боя. Рановая, вводящая в заблуждение информация и задержки в связи привели Плюмера и Хейга к планированию атаки 12 октября (Первая битва при Пасшендале) под впечатлением, что существенное продвижение произошло на хребте Пасшендале, когда большая часть захваченной земли была потеряна в результате немецких контрнаступлений.
The Battle of Poelcappelle was fought in Flanders, Belgium, on 9 October 1917 by the British Second Army and Fifth Army against the German 4th Army, during the First World War. The battle marked the end of the string of highly successful British attacks in late September and early October, during the Third Battle of Ypres. Only the supporting attack in the north achieved a substantial advance. On the main front, the German defences withstood the limited amount of artillery fire achieved by the British after the attack of 4 October. The ground along the main ridges had been severely damaged by shelling and rapidly deteriorated in the rains, which began again on 3 October, turning some areas back into swamps. Dreadful ground conditions had more effect on the British, who needed to move large amounts of artillery and ammunition to support the next attack. The battle was a defensive success for the 4th Army, although costly to both sides. The weather and ground conditions put severe strain on all the infantry involved and led to many wounded being stranded on the battlefield. Early, misleading information and delays in communication led Plumer and Haig to plan the attack of 12 October (the First Battle of Passchendaele) under the impression that a substantial advance had taken place at Passchendaele ridge when most of the captured ground had been lost to German counter attacks.
Стратегическая основа
Важно, чтобы британцы сохранили инициативу; британская Третья армия готовилась к нападению на Камбре в конце ноября. Проблемы во французской армии, вызванные апрельским наступлением в Нивеле и предстоящим нападением (Битва при Ла-Мальмезоне) на Эйсен, сделали желательным, чтобы большое количество немецких дивизий, выведенных с французского фронта, не возвращалось. 20 августа французы добились значительного успеха в Вердене; не было никакого немецкого контрнаступления, так как местные Eingreifdivisionen были отправлены во Фландрию. К октябрю 1917 года многие немецкие дивизии на остальной части Западного фронта были вовлечены в Фландрию, некоторые более одного раза; поддержание давления также ограничивало немецкие операции на русском и итальянском фронтах. После битвы при Бродсайнде 4 октября, первого из "черных дней" немецкой армии, фельдмаршал сэр Дуглас Хейг, главнокомандующий (C in C) Британских экспедиционных сил (BEF), считал, что 4-я армия была близка к краху, из-за большого количества немцев, взятых в плен, и обнадеживающей разведки, собранной с поля боя.
Тактические изменения
28 сентября Хейг встретился с генералом Хьюбертом Гофом (Пятая армия) и генералом Гербертом Плюмером (Вторая армия), чтобы объяснить свои намерения. После побед 20 и 26 сентября, хорошей погоды, беспорядка немецких защитников и ограниченных перспектив немецкого подкрепления с русского фронта, Хейг решил, что нападение 4 октября завершит период строго ограниченных продвижений. Следующий шаг будет более глубоким, с учетом возможности эксплуатации. Хейг хотел, чтобы резервные формирования пехоты, артиллерии, кавалерии и танков были готовы к успешной атаке. Гоф и Пламмер ответили в течение следующих нескольких дней, что они считают предложения Хейга преждевременными и что эксплуатация не будет осуществима, пока хребет Пасшендейле не будет захвачен от Пасшендейле на север до Веструсебеке. Гоф и Пламмер думали, что это, вероятно, займет еще два шага с трехдневными интервалами, а затем еще четыре дня, чтобы отремонтировать дороги по захваченной земле. Хайг считал, что, хотя крах немецкой обороны был условием для использования атаки, которая должна была состояться 10 октября, что не было гарантировано, он хотел, чтобы были приняты меры. Если немецкая оборона не рухнет, подготовка будет доступна на более поздний срок. На другой конференции 2 октября Хейг объявил, что операции в Ипре будут продолжаться до тех пор, пока позволит погода, что шесть новых дивизий перемещаются с тихих фронтов в Пятую армию и что канадский корпус перемещается во Вторую армию. Немедленное использование, если атака, намеченная на 10 октября, будет успешной, должно было быть выполнено каждой атакующей дивизией, сохраняя свою резервную бригаду, оснащенную легким снаряжением, в сопровождении двух батарей 60-фунтовой артиллерии, двух батарей 6-дюймовых гаубиц и четырех полевых артиллерийских бригад. Если пехотные бригады, которые проводили утреннюю атаку, сообщали о большом успехе, их резервные бригады продолжали наступление днем. Резервные бригады атакующих дивизий I и II корпусов АНЗАК должны были достичь Дрогенбродхека на юге, за Броудсейнде, станцией Пасшендейле на дороге Морслед в центре и установить контакт с Пятой армией на дороге Веструзебек к северу от Пасшендейле. Резервная дивизия каждого корпуса должна была быть готова за фронтом, которую генеральный директор по транспорту генерал-майор Филипп Нэш обязался иметь на поле боя в течение 3 1⁄2 - 4 часов, если будет дано трехчасовое уведомление. Дивизии в резерве корпуса были бы готовы к следующему утру продвинуться за пределы резервных бригад, если бы сопротивление немцев рухнуло. Каждая армия получила кавалерийскую дивизию для совместной работы с резервными дивизиями, две танковые батальоны были прикреплены к Второй армии и танковая бригада к Пятой армии для использования более твердого хода, если наступания должны были произойти.
Британские препараты
Рано утром 4 октября в британский штаб пришли новости о большом успехе атаки. Бригадный генерал Чартерис, главный разведчик в штабе, был отправлен из штаба Хейга в штаб Второй армии, чтобы обсудить эксплуатацию. Плюмер не согласился с тем, что это возможно, потому что за полем битвы находились еще восемь неразвитых немецких дивизий, а за ними - еще шесть; Плюмер предпочел подождать, пока ожидаемые немецкие контратаки в тот день не будут побеждены. Немецкий артиллерийский огонь был все еще тяжелым, и Фландрия II и Фландрия III Stellungen (оборонительные позиции) за фронтом атаки могли быть заняты свежими немецкими дивизиями. Нападение на эти оборонительные линии потребовало бы тесной артиллерийской поддержки, что было бы невозможно, потому что британская артиллерия была за сильно пострадавшей полосой грязной земли. Когда стало ясно, насколько велика победа, Пламер передумал, но к 14:00 принял, что момент прошел. Гоф приказал 5-й армии продвигаться дальше, а затем отменил инструкцию, после того, как местная немецкая контратака, как сообщалось, оттолкнула 4-ю дивизию от 19-метрового холма. Дождь снова пошел 4 октября, продолжился 5 и 6 октября, а затем стал ливнем 7 октября. 5 октября генерал Уильям Бёрдвуд, командующий I корпусом Анзака, сказал Плюмеру, что эксплуатация не будет возможной, поскольку легкая железная дорога корпуса и дорога Вестхук-Зоннебеке не могут перенести всю необходимую артиллерию. 7 октября Хейг отменил атаку на второй объект (красная линия), запланированную на 9 октября. Дождь прекратился в ту ночь, и 8 октября земля начала высыхать, пока поздно вечером не начался очередной ливень. С 4 по 9 октября в течение месяца, когда средний уровень осадков был по сравнению с предыдущим месяцем, выпало больше осадков. Согласно Джеймсу Эдмондсу, официальному историку, главные инженеры корпуса и дивизионные командиры Королевских инженеров (CRE), считали, что наземные условия не создавали серьезных транспортных трудностей на линии фронта до 4 октября. В некоторых местах до 12 октября все было вполне нормально, за исключением некоторых районов, где земля стала непроходимой. Область за II корпусом Анзака, недалеко от Стинбика и его притоков, называлась "пустой кашей". Дорожки для утки были расширены до линии фронта, за которой был приклеенный ряд колючей проволоки, освещенной лампами ночью; животные-пасы попирали многие из путей и колючей проволоки в грязи. Расширение дорог из досок за двумя корпусами Анзаков оказалось невозможным во время дождя, который начался 4 октября, доски тонули или уплыли. Полевая артиллерия II корпуса АНЗАК не смогла продвинуться вперед, как планировалось, с запада от Стинбика до дороги Зоннебек-Виннипег. Платформы были импровизированы, чтобы удержать их от грязи, но неспособность двигаться оставила их вне утренней цели, вне досягаемости немецкой полевой артиллерии за Пасшендейле. Полевые батареи 66-й (2-й Восточной Ланкаширской) дивизии были размещены за пределами Фрезенбурга, вдоль дороги Зоннебеке, недалеко от их предполагаемых позиций. Условия для артиллеристов быстро ухудшились, и под дождем подтоплены выходы. Резкое увеличение заболеваемости привело к сбоям в системе отмены, как раз когда нагрузка была на пике. Вместо обычных 90 полевых орудий в 66-й (2-й Восточной Ланкаширской) дивизии одна полевая бригада получила только 25 орудий, а другая не могла стрелять до начала атаки. Полевые орудия 49-й дивизии (Западный Райдинг) все еще находились вдоль дороги WieltjeGravenstafel, к западу от Steenbeek, и только несколько на передовую сторону за холмом 35. Перевозка боеприпасов грузовым животным была возможна только для орудий, хранящихся в пределах дорог. Путешествия, ранее длившиеся час, занимали от 6 до 16 часов, а боеприпасы прибывали покрытыми слизью. Эффект дождя был неравномерным, и дальше на север, в районе XIV корпуса и французской Первой армии, земля не была так сильно повреждена снарядами. Несмотря на значительные трудности, полевая артиллерия была перемещена в пределах конечной цели, а также было доставлено достаточное количество боеприпасов и полевых запасов. XIV корпус имел 49 батарей из 312 18-фунтовых орудий в группах, по одной для каждой дивизии, в Гвардейской группе было 23 батареи; средняя и тяжелая артиллерия были сгруппированы аналогично.
План
Соглашения, достигнутые Хейгом, Гофом и Плюмером 2 октября, эффект победы 4 октября и беспорядка немецких защитников привели к тому, что атака, запланированная на 10 октября, была перенесена на 9 октября, а вторая атака была организована на 12 октября. Нападая на фронт, он должен был захватить хребет Пасшендейл в два этапа. Первая цель (красная линия) должна была быть захвачена утренней атакой, которая в случае успеха и вызвавшего общее отступление немцев, должна была быть преследована резервными бригадами атакующих дивизий, которые должны были продвинуться к второй цели (голубой линии) днем. 7 октября Хейг отменил послеобеденную атаку на синюю линию из-за мокрой погоды. На южном фланге атаки Х корпус должен был атаковать, чтобы удержать немецкие резервы вокруг Беселяре и Гелувельта. На севере I корпус Анзака должен был продвигаться по правому флангу основного наступления, с 1-й и 2-й австралийскими дивизиями, 4-й и 5-й австралийскими дивизиями в резерве. Далее на север, II корпус Анзака с новозеландской и 3-й австралийской дивизиями в резерве, должен был атаковать две цели, 66-ю (2-ю Восточную Ланкаширскую) дивизию, продвигаясь вдоль главного хребта, к северу от железной дороги Ипрес-Рулерс в непосредственной близости от деревни Пасшендейл и 49-й (Западной) дивизии по обе стороны ручья Равбик, вверх по Воллемоленскому шпору к колоннам Беллвью. Если первые цели были достигнуты, резервные бригады должны были атаковать вторые цели во второй половине дня. Вторые цели были впереди красной линии, за деревней и главным хребтом, соответственно. Резервные дивизии были готовы быстро продвигаться вперед, на поезде с запада от Ипра, чтобы продолжить атаку на следующий день. На фронте Пятой армии XVIII корпус с бригадой из 48-й (Южная Мидлендская) дивизия и 11-й (Северная) дивизия должны были продвинуться вверх по шпале Поелкаппель и в сторону Веструзебеке на главном хребте. XIV корпус должен был продвинуться к южному краю леса Хутхоулст с 4-й, 29-й и гвардейскими дивизиями, поскольку французская Первая армия конформировалась слева от него. На остальной части фронта были организованы набеги и артиллерийские обстрелы, чтобы обмануть немцев относительно британских целей.
Немецкие препараты
Напротив I корпуса Анзака 233-я дивизия удерживала линию, а 220-я дивизия была ее контратакой (Айнгрейф). На севере против II корпуса "Анзак" находилась 195-я дивизия и часть 16-й дивизии, с 20-й дивизией и 45-й резервной дивизией как дивизиями дивизии Энгрейфа; дальше на север была 227-я дивизия. 18-я дивизия удерживала Фландрию I Stellung около Поэлькаппеля, а 119-я дивизия удерживала лес Houthoulst. Немцам также мешала погода, но поскольку их позиции находились на краю пораженной зоны, маршруты к их линии фронта были в лучшем состоянии, пока не приблизились к фронту. Немецкий солдат писал: "7 октября штаб 4-й армии отменил политику усиленной фронтовой оборонительной зоны, чтобы избежать еще одной катастрофы, подобной 4 октября. Полки фронта были снова рассредоточены, а их резервные батальоны отошли за защитную линию артиллерии. Больше артиллерии должно было быть использовано против британской артиллерии для защиты Eingreifdivisionen, когда они продвигались. Eingreifdivisionen были размещены ближе к линии фронта, чтобы вмешаться как можно быстрее после начала атаки, несмотря на риск быть опустошенными британской артиллерией. 9 октября Людендорф направил меморандум всем дивизиям Западного фронта, в котором жаловался на то, что Eingreifdivisionen используются неправильно. Рассеяние, плохо спланированные атаки, дезорганизация и плохая координация с артиллерией привели к большим жертвам. Людендорф подчеркнул, что резервные подразделения наземных дивизий должны проводить поспешные атаки (Gegenstöße), чтобы вытеснить нападающих из своей области. Подразделения Eingreif не должны использоваться для усиления наземных дивизий для поспешных контратактов, а должны использоваться только для правильно организованных контратактов (Gegenangriffe). По возможности, Eingreifdivisionen должны были избегать потерь, если только потерянная территория не была тактически достаточно важной для возвращения.
On 7 October, the 4th Army headquarters rescinded the policy of a reinforced front defence zone, to avoid another disaster like 4 October. Front line regiments were dispersed again, with their reserve battalions moved back behind the artillery protective line. More artillery was to be used against British artillery to protect the Eingreifdivisionen as they advanced. The Eingreifdivisionen were placed closer to the front line, to intervene as swiftly as possible once an attack commenced, despite the risk of being devastated by the British artillery. On 9 October, Ludendorff issued a memorandum to all Western Front divisions, complaining that Eingreifdivisionen were being misused. Dispersal, poorly timed attacks, disorganisation and poor co ordination with the artillery had led to high casualties. Ludendorff emphasised that the reserve units of ground holding divisions, should conduct hasty attacks (Gegenstöße) to push attackers out of their area. Eingreif units should not be used to reinforce ground holding divisions for hasty counter attacks but were to be used only for properly organised counter attacks (Gegenangriffe). As far as possible the Eingreifdivisionen were to avoid casualties, unless lost ground was tactically important enough to recapture.
Вторая армия
9 октября 1917 года Дата Дождь мм °F 31.264dull 44.660dull 53.152dull 62.147dull 710.453dull 814.654dull 90.053fine В районе X корпуса на юге 15-я бригада 5-й дивизии атаковала замок Полдерхок. Бригада достигла руин замка за ползучим заграждением и воевала с ближайшими ящиками для пилл, но грязь забивала много оружия. Немецкий пулеметный огонь из Гелувельта заставил бригаду вернуться на стартовую линию, и атака в ту ночь была отменена. Дальше на север 95-я бригада атаковала на Рейтельбек, прошла мимо Камерона Коверта, а затем была остановлена немецким пулемётом. (Двадцать первая дивизия, между пятой и седьмой дивизиями, не участвовала в атаке.) Два батальона 22-й бригады 7-й дивизии успели собраться вовремя, несмотря на заваленную почву, и в 5:20 утра продвинулись к синей линии, которая была конечной целью 21-й дивизии в атаке 4 октября. В течение 30 минут зеленые вспышки на объекте (синяя линия) показали, что он был захвачен. Прибыл отчет о том, что командный пункт вокруг Рейтеля был захвачен, и что многие немцы были расстреляны во время бегства. Наступление было задержано в Juniper Cottage, и немецкие орудия в проеме возле Judge Copse также задержали пехоту; резервный взвод был отправлен, но также не смог очистить Copse. В конце концов две роты захватили район, атаковав с юго-востока. Немцы обстреливали район всю ночь и весь следующий день, но никакой контратаки не предпринималось. В районе I корпуса Анзака к северу от X корпуса 1-я австралийская дивизия совершила набег на Кельтский лес и только четырнадцать из 85 человек вернулись невредимыми. 2-я австралийская дивизия должна была прикрыть правый фланг 66-й (2-й Восточной Ланкаширской) дивизии к югу от железной дороги Ипрес-Рулерс, поворачивая вправо. 6-я австралийская бригада на правом фланге атаковала леса Дейзи и Дейри, но была быстро остановлена немецким пулемётом; позже днем леса были обгонены с севера и цель была достигнута. Два батальона 5-й австралийской бригады продвинулись к северо-западному краю Кейберга; батальоны были подкреплены и не смогли должным образом очистить немецкие войска, которые прошли мимо. Немецкие подкрепления проникли за австралийцев, поставив их под угрозу окружения. Перед тем, как войска из 66-й (2-й Восточной Ланкаширской) дивизии смогли подняться, австралийская бригада отступила с большими потерями; во время отступления британские войска продвигались к северу от железной дороги. К тому времени, когда подкрепления были готовы предпринять еще один наступление для их поддержки, британские войска также отступили, а 5-я австралийская бригада консолидировалась на первой цели. Основную атаку провел II корпус АНЗАК. Две бригады из 66-й (2-й Восточной Ланкаширской) дивизии и 49-й (Западной Ридингской) дивизии собрались за Фрезенбергом и Потижизе, примерно от линии перепрыгания. Ожидалось, что бригады пройдут расстояние за пять часов, но темнота, дождь, состояние земли и непостоянный немецкий артиллерийский огонь вызвали серьезные задержки. Обе дивизии сообщили в 2:30 утра, что некоторые батальоны не будут готовы к нулевому часу в 5:20 утра, и что вся 197-я бригада на правом фланге будет опоздать. Офицеры штаба были отправлены, чтобы поспешить на каждого человека, способного идти быстрее, а не держать подразделения вместе. Когда начался ползучий шквал, прибывшие войска разошлись и последовали за шквалом. Полезный снаряд трудно было отследить, потому что большая часть полевой артиллерии была не в состоянии действовать, некоторые из остальных стреляли неточно с нестабильных платформ, а многие высокоэксплозивные снаряды были заглушены грязью. Батальоны 197-й бригады, 66-й (2-й Восточной Ланкаширской) дивизии справа, быстро продвигались по песчаному ходу, несмотря на то, что отставали от ползущего заряда. Немецкая пехота из 195-й дивизии была найдена в отверстиях от снарядов, и многие были взяты в плен, когда британцы достигли конечной цели (голубой линии) в 10:00 утра, патруль обнаружил пустую деревню Пасшендейл. Вскоре после прибытия к конечной цели дождь прекратился, и в лучшей видимости немецкие пулеметы и полевая артиллерия начали стрелять с правого фланга. В полдень оба фланга бригады были отброшены, чтобы найти соседние подразделения, за которыми последовали войска в центре, под впечатлением, что это было общее отступление, и бригада оказалась на красной линии. После остановки немецкой контратаки в конце дня дивизия немного отступила, чтобы установить контакт с 49-й (Западная Ридингская) дивизия слева и найти п...
In the X Corps area to the south, the 15th Brigade of the 5th Division attacked Polderhoek Château. The brigade reached the château ruins behind a creeping barrage and engaged the pillboxes in the vicinity but mud clogged many weapons. German machine gun fire from Gheluvelt forced the brigade back to the start line and an attack that night was cancelled. Further north the 95th Brigade attacked astride the Reutelbeek, advanced past Cameron Covert and was then stopped by German machine gun fire. (The 21st Division, between the 5th and 7th Division, was not part of the attack.) Two battalions of the 22nd Brigade of the 7th Division managed to assemble on time, despite the sodden ground and advanced at 5:20 a. m. to the blue line, which had been the final objective of the 21st Division in the attack of 4 October. Within 30 minutes, green flares on the objective (blue line) showed that it had been captured. A report arrived that the commanding ground around Reutel had been captured and that many Germans had been shot while fleeing. The advance had been held up at Juniper Cottage and German guns in a gap near Judge Copse also held up the infantry; a reserve platoon was sent up but was also unable to clear the Copse. Eventually two companies captured the area by attacking from the south east. The Germans shelled the area all night and all next day but no counter attack was attempted. In the I Anzac Corps area north of X Corps, the 1st Australian Division raided Celtic Wood and only fourteen of 85 men returned unwounded. The 2nd Australian Division was to cover the right flank of the 66th (2nd East Lancashire) Division south of the Ypres–Roulers railway, by pivoting to its right. The 6th Australian Brigade on the right flank, attacked towards Daisy and Dairy woods on a front but were quickly stopped by German machine gun fire; later in the afternoon the woods were outflanked from the north and the objective was reached. Two battalions of the 5th Australian Brigade advanced to the north west end of the Keiberg Spur; the battalions were under strength and were unable properly to mop up German troops who had been by passed. German reinforcements infiltrated behind the Australians, endangering them with encirclement. Before troops from the 66th (2nd East Lancashire) Division could come up, the Australian brigade withdrew with many casualties; during the withdrawal, British troops were seen advancing north of the railway. By the time reinforcements were ready to attempt another advance to support them, the British troops had also retired and the 5th Australian Brigade consolidated on the first objective. The main attack was conducted by the II Anzac Corps. Two brigades each from 66th (2nd East Lancashire) Division and the 49th (West Riding) Division, assembled behind Frezenberg and Potijze, about from the jumping off line. The brigades were expected to cover the distance in five hours but the dark, rain, state of the ground and fitful German artillery fire caused serious delays. Both divisions reported at 2:30 a. m. that some battalions would not be ready for zero hour at 5:20 a. m. and that all of the 197th Brigade on the right flank would be late. Staff officers were sent out to hurry on every man capable of going faster, rather than keeping units together. When the creeping barrage began, the troops who had arrived spread out and followed the barrage. The creeper was difficult to follow, because much of the field artillery was out of action, some of the rest fired inaccurately from unstable platforms and many high explosive shells were smothered by the mud. The battalions of the 197th Brigade, 66th (2nd East Lancashire) Division on the right, advanced quickly on sandy going, despite lagging far behind the creeping barrage. German infantry from the 195th Division were found in shell holes and many were taken prisoner as the British reached the final objective (blue line) at 10:00 a. m., a patrol finding Passchendaele village empty. Soon after arriving at the final objective, the rain stopped and in the better visibility, German machine guns and field artillery began to fire from the right flank. At noon, both flanks of the brigade were swung back to find neighbouring units, which the troops in the centre followed, under the impression that it was a general withdrawal and the brigade ended up at the red line. After stopping a German counter attack in the late afternoon, the division withdrew slightly to gain touch with the 49th (West Riding) Division on the left and find cover from machine guns on the Bellevue Spur. The 198th Brigade on the left had to struggle through mud and flooded trenches, north of the Ravebeek. German machine gun fire from the pillboxes at Bellevue away, stopped the infantry half way to the red line, despite a further attempt to advance by the supporting battalions. The German pillboxes at Bellevue were able to fire on the 198th Brigade, because the attack by the 148th Brigade on the right of the 49th (West Riding) Division stalled in the swamp astride the Ravebeek, only a few parties getting across. The creeping barrage was thin and moved at in six minutes, far too fast for the infantry. The barrage was lost on the right flank at the marshy edges of the Stroombeek and German riflemen and machine gunners fired through the British barrage, particularly from Bellevue and the Yetta Slopes. Peter Pan on the left was captured by the 146th Brigade and by 6:40 a. m., the first objective (red line) had been reached. An attempt by following waves to leap frog through the troops on the red line failed, due to the volume of fire from the Bellevue pillboxes. One attack got to within of Bellevue and a later attempt at a flanking attack was stopped by machine gun fire. The attack on the Yetta Houses, was also raked by machine gun fire and on the left stopped short of the objective. The 147th Brigade was alerted and put on one hour's notice by 7:30 a. m. and during the morning and troops from the supporting battalions of the attacking brigades filled gaps in the line. The final position reached was beyond the first objective, from which a line of posts ran from south of Wolf Farm to the eastern edge of Wolf Copse and from there to the south east of Wolf Copse, with an advanced post south east of the Copse. A support line was dug along the first objective and several small counter attacks were seen off. Troops from a reserve battalion were sent up to the vicinity of Peter Pan and more troops occupied the old British front line. Around 9:00 a. m., a company managed to work around Peter Pan and capture the pillboxes, which allowed the advance to continue up to a field of barbed wire, from Bellevue. More wire had been spread around the pillboxes, which were part of Flandern I Stellung. More German machine guns had been hidden in shell holes and after several attempts to advance, the troops dug in half way up the slope. The 146th Brigade found a bridge on the Gravenstafel road and got forward several hundred yards up the Wallemolen spur beyond the Ravebeek, before being stopped at 9:30 a. m., by the machine guns in the Bellevue pillboxes and a field of uncut wire wide in front of the pillboxes, which obstructed all of the divisional front. At about 1:00 p. m. a reconnaissance report from a contact patrol aircraft crew had the 66th (2nd East Lancashire) Division and 49th (West Riding) Division at the final objective. Despite the scepticism of the brigade staff officers, both divisions were ordered to push forward reserves to consolidate the line. In ignorance of the cause of the check, the divisional HQ sent forward the 147th Brigade and the rest of the supporting battalions of the attacking brigades, which were either pinned down or held back on Gravenstafel spur, as the cause of the check was realised. In the afternoon the 148th and 146th brigades were near the red line, having had 2,500 casualties. The right of the 66th (2nd East Lancashire) Division rested on the railway beyond Keerselaarhoek below the main ridge, then north past Augustus Wood to the Ravebeek. The 49th (West Riding) Division line began in the valley at Marsh Bottom, then along the bottom of the Bellevue slopes above the Ravebeek, to Peter Pan and Yetta Houses, then on to the XVIII Corps boundary of the 144th Brigade of the 48th (South Midland) Division at Adler Farm. Small groups were isolated further up the Bellevue slopes, on the western edge of Wolf Copse, Wolf Farm and a cemetery on the northern boundary.
Пятая армия
В районе XVIII корпуса бригады из 48-й (Южная Мидлендская) и 11-й (Северная) дивизий в ночь на 7/8 октября потребовалось 141⁄2 часа, чтобы достичь линии фронта через грязь и дождь. Когда бригады атаковали, они были охвачены пулеметным огнем свежей 16-й немецкой дивизии, которая прокралась вперед в темноте и заняла позиции снарядов так близко к британцам, что британский заряд пересек их. Британская пехота потеряла огонь, который был неэффективен, как и в других местах, из-за того, что снаряды были подавлены и двигались в течение четырех минут, слишком быстро для условий. Немецкий контр-барьеж прибыл через семь минут и был столь же неэффективен. Деструктивные бомбардировки британцев немецких позиций были гораздо более разрушительными, чем ползучие бомбардировки, и нанесли немцам значительные потери. Немецкие ящики для пилл в основном оставались нетронутыми, и большое количество стрельбы из стрелкового оружия от них вызвало много британских жертв от перекрестного и пересекающего огня. Позиции, вырытые в руинах Поэлькаппеля, использовались для обстрела противников. Британское наступление было остановлено за линией фронта слева, в пивоварне возле Полкаппеля, откуда войска отступили в свои траншеи, чтобы переорганизоваться. По мере того, как это отступление было замечено, выжившие из других подразделений на левом фланге и в центре подчинились. На правом фланге немецкая оборона была гораздо менее решительной и могла бы быть захвачена, если бы не провал на левой стороне. Территория была закреплена, и подкрепления были приведены между фермой Фазан и перекрестком Ретур. Заключенные сообщили о многочисленных потерях в немецкой дивизии, находящейся напротив, из-за того, что она была свежей и готова была сражаться, чтобы удержать свои позиции. После окончания боев обе стороны получили ранения во время местного перемирия. В районе XIV корпуса 4-я дивизия атаковала с одной бригадой на фронте. Ограниченный прогресс атаки XVIII корпуса на юг ограничил продвижение в сторону Поэлькаппеля, и новая линия была закреплена за дорогой Поэлькаппель-Хутхоулст. На левом фланге к северу, конечная цель 29-й дивизии была вперед справа и слева. Атакующие войска поднялись ночью в проливной дождь, батальон Ньюфаундленда на левом фланге, занимая 41⁄2 часа, чтобы добраться до линии фронта. Наступление было осуществлено в три этапа, с частью времени для консолидации за стоящими и дымовыми заграждениями на первой и промежуточной цели. Дождь прекратился в полночь, а атака началась в 5:20 утра. Справа немецкие пулемёты на ферме Ольги вызвали много жертв и задержку, но первая цель была достигнута вовремя. Оставшиеся в живых войска набросились на Конде-хаус из-под снарядов и захватили 200 пленных, когда они добрались до него. Огонь из двух немецких пилбокс остановил наступление и началась немецкая контратака из пилбокс. Немецкая пехота атаковала в восьми волнах, и британцы атаковали их из винтовок и пулеметов. В 8:55 утра начался штурм для продвижения к третьей (окончательной) цели, который подавил оставшуюся немецкую пехоту; немецкое сопротивление рухнуло, и конечная цель была достигнута в 10:00 утра. Левая бригада продвинулась вправо от Беар Копсе, который был специально обстрелян минометами Стоукса, что заставило немецкий гарнизон сдаться. Бромбек был пересечен батальоном Ньюфаундленда, который продвинулся по железной дороге Ипрес-Штаден, захватил немецкие дуготы на набережной и вовремя достиг первой цели. Продвижение к второй цели нашло значительное снижение сопротивления Германии, и конечная цель была достигнута. Контрнаступление было разгромлено в полдень, а затем было произведено отступление, в ответ на другое контратаку позже днем; немецкая пехота оставила область пустой. Гвардейская дивизия должна была пересечь Бромбек и приблизиться к лесу Хутхоулст, на фронте от железной дороги Ипрес-Штаден до пересечения с французской армией возле фермы Кранне. Перед атакой батальон пионеров вынес 355 ковриков, 180 пешеходных мостов и достаточно проволоки для покрытия фронта; было сделано много раскопок, но дождь разрушил траншеи, когда они были построены. Две атакующие бригады поднялись поздно вечером 7 октября под проливным дождем, который прекратился в полночь 8/9 октября, и утро зашло в норму с сухим ветром. Запруда опустилась в 5:30 утра и через четыре минуты начала ползать вперед со скоростью в восемь минут. Пересечь Бромбек было легче, чем ожидалось, ...
Военная армия
Французская Первая армия, находящаяся между британской Пятой армией на юге и бельгийской армией дальше на север, атаковала 31 июля, к югу от затопления и продвинулась на запад от Виддендрефта и Биксшуте. 1 августа 51-я дивизия на левом фланге захватила территорию от Мартжеварт и Сент-Янсбек до Дри Грахтен. Оси французского наступления были вдоль берегов Корвербека, к южной и юго-восточной окраине леса Хоутхулст, деревни Коэкуит, Мангелаэр, блокхаусы и пиллбокс, которые соединяли лес с немецкой линией на юг в сторону Поэлькаппель. На левом фланге французы были прикрыты бельгийской армией, которая удерживала землю около Нокка и затоплений Изера. 9 октября французская 2-я дивизия 1-го корпуса должна была атаковать в направлении леса Хотульст с британским XIV корпусом, атакующим Поэлькаппель. Французская артиллерия подвергла немецкую оборону к востоку и юго-востоку от леса Гутульст трёхдневному бомбардировке. В 5:30 утра по "морю" грязи очень медленно начал двигаться поток. Артиллерийский огонь был настолько эффективным, что, несмотря на крайне медленное продвижение пехоты, французские цели были достигнуты к 10:00 утра с небольшими потерями. Пересекши затопленный Бромбек в месте его слияния с Стинбиком около Сент-Жана, непосредственно перед точкой, где Стинбик становится Сент-Янсбиком, через широкую и мелкую глубину, заполненную грязью, 2-я дивизия захватила деревни Сент-Жан, Велдхук и Мангеларе на окраине леса и оттеснила немцев от нескольких укрепленных ферм и пилбокс. Средняя глубина наступления была и была достигнута за четыре часа, несмотря на наземные условия, с менее чем 500 потерями; I корпус взял 300 пленных. Несмотря на дождь, низкие облака и сильный ветер, французские летчики летали низко, обстреливали немецкую пехоту и проводили тактическую разведку. Справа от французов Гвардейская дивизия участвовала в захвате Кёкуита, также пересекши грязь Бромбек. Немецкие контратаки восстановили укрепленную точку на северном конце французского фронта, пока не были вытеснены местной контратакой. На левом фланге франко-британского наступления атака была полным успехом.
Авиационные операции
Яркая сухая погода в Ипре в сентябре закончилась, и 4 октября сильные ветры, дождь и низкие облака затуманили поле боя. 7 и 8 октября прошли сильные дожди, что серьезно затруднило воздушные операции, и британцы не смогли добиться никаких артиллерийских наблюдений с 5 по 9 октября. Немецкая артиллерия за хребтом Пасшендаэль и плато Гелувельт не была обнаружена, и британская контрбатарея получила очень мало огневого поражения. Отрезание проводов артиллерией, которая вступила в бой, было недостаточным в районах, где не было наземного наблюдения. В течение 9 октября было предпринято несколько попыток полетов, но экипажи Второй и V бригад смогли совершить пятнадцать контактных и семнадцать контрнаступлений на очень низком уровне. Прогресс атаки был сообщен с некоторой точностью, и 354 зоны вызовов были сделаны против немецкой артиллерии и групп пехоты, 21 немецкая артиллерийская батарея была задействована для уничтожения и 33 для нейтрализации. Над территорией XIV корпуса самолеты 9-й эскадрильи пролетели через заграждение, чтобы наблюдать за продвижением пехоты, и потеряли пять членов экипажа. Самолеты армейского крыла совершили разведывательные полеты над немецкими линиями и сбили четыре немецких истребителя, один самолет потерян, один пилот ранен.
Немецкая 4-я армия
233-я дивизия, находящаяся напротив I корпуса "Анзак", не нуждалась в поддержке 220-й (Эйнгрейфской) дивизии. Для противодействия нападению II корпуса "Анзак" 16-я и 195-я дивизии на линии фронта были поддержаны частями 20-й дивизии и 45-й резервной дивизии. 240-я (Эйнгрейфская) дивизия была отправлена вперед в полдень для поддержки 6-й баварской дивизии под Полекаппелем. Дивизия продвигалась по подступающим маршрутам, которые находились под "огромным" огнем, и сумела вернуть часть захваченной территории. В 19:00 британцы атаковали снова, и битва в конечном итоге прекратилась с небольшими завоеваниями территории с обеих сторон. После многочисленных немецких контратаков в течение ночи, за исключением около Реутеля на юге, напротив Пасшендейле и около леса Хутхоулст на севере, британцы вернулись на стартовые линии. Авторы немецкой официальной истории Der Weltkrieg считали, что битва была дорогостоящим оборонительным успехом.
Анализ
На хребте Пасшендаэль и на Валлемоленском шпаге недостаточная артиллерийская поддержка, немецкие ящики для пилотов и обширная неразрезанная колючая проволока Фландрии I Stellung (Фландрия I позиция), дождь, грязь, отверстия в пулеметах и контратаки заставили нападающих отступить к своим стартовым линиям. Бригады из 66-й (2-й Восточно-Ланкаширской) дивизии и 49-й (Западной) дивизии II корпуса АНЗАК начали атаку, исчерпав себя от условий марша подхода, и некоторые подразделения не прибыли, когда началась атака, хотя справа от 66-й (2-й Восточно-Ланкаширской) дивизии немецкие войска сдались истощенным британским батальонам. В I корпусе Анзака австралийские дивизии были недостаточно сильны после атаки 4 октября и напряженности, связанной с удержанием фронта до атаки. С 30 сентября по 14 октября потребление снарядов ВВС (большинство из которых было выпущено в Ипре) упало с 2,5 млн до 1,6 млн полевой артиллерии, с 510 000 до 350 000 снарядов средней артиллерии и с 153 000 до 119 000 снарядов тяжелой артиллерии, хотя в немецких отчетах упоминаются "тяжелые", "неописуемо тяжелые" и "барабанные" бомбардировки. Наступающие войска подверглись большему количеству немецкого артиллерийского огня, чем в последних сражениях, из-за уменьшения количества огня от британской артиллерии и неадекватного воздушного наблюдения во время плохой погоды с 4 по 8 октября. Там говорится, что дождь помог замаскировать наступление, но когда он остановился, немецкие пулеметчики и полевая артиллерия смогли увидеть британскую и австралийскую пехоту и нанесли много жертв. Многие раненые солдаты оставались на поле боя, под огнем снайперов, в грязи и дожде. Битва также обошлась немцам дорого, и наследный принц Руппрехт написал о "угнетающем превосходстве" британской артиллерии, хотя 4-я армия выпустила 27 поездов с боеприпасами во время атаки. Отряды смешались, испытывали "очень высокие потери" и "запутанность". Руппрехт и Кул опасались, что земля должна быть уступлена, чтобы задержать британцев, заставив их передислоцировать свою артиллерию. На севере, вблизи леса Houthoulst, нападение заставило немецкую линию отступить до 2100 немецких солдат были взяты в плен. Напряжение было отражено в приказе генерала Сикста фон Армина от 11 октября, признавая, что, хотя свежие наземные дивизии удерживали атаки, некоторые британские войска продвинулись на значительное расстояние и потеряли землю, несмотря на вмешательство Eingreifdivisionen. Армин заметил, что больше немецких войск стекаются в тыл, даже в спокойные дни, и приказал, чтобы против них были приняты "самые строгие меры" и об этом стало известно общественности. Несмотря на трудности и затраты, немецкие защитники добились значительного оборонительного успеха, но с атакой 12 октября (Первая битва при Пасшендале), битва при Поэлькаппеле вызвала "кризис в команде". Потери немцев возросли до 159 000 человек, что поставило под угрозу фронт и "психически потрясло" выживших. В связи с ожидающимися операциями в Италии и наступлением французов на фронте Эйны, 4-й армии не было свежих дивизий.
Последующие операции
66-я (2-я Восточная Ланкаширская) дивизия отразила контратаку 10 октября. Многочисленные британские дивизионные снятия произошли до 12 октября, и в то утро было сообщено о фиктивном немецком налете. Первая битва при Пасшендейле состоялась 12 октября. Атака была на север, но первые успехи вокруг Пасшендейле были в основном потеряны в результате немецких контратаксов. Битва была успешной обороной Германии, хотя и дорого обошлась обеим сторонам. Британские атаки были отложены до улучшения погоды и восстановления связи за фронтом. Две немецкие дивизии, предназначенные для Италии, были переброшены во Фландрию, чтобы заменить "чрезвычайно высокие" потери.